Legislator Case Law & Legislation
II UKN 220/97 AI generated

Supreme Court dismissed early retirement claim for teacher working part-time, ruling Article 97 applies only to Article 88 rights.

Case Number II UKN 220/97
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiff's cassation appeal against a lower court ruling granting early retirement based on part-time teaching work. The plaintiff argued that Article 97 of the Teachers' Charter allowed counting such work for early retirement under the Ministry Regulation, but the Court held it only applies to pension rights under Article 88. Consequently, the part-time periods were excluded from the special conditions required for early retirement under the Ministry Regulation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 97 Karty Nauczyciela; Art. 88 ust. 1 Karty Nauczyciela; Art. 15 § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. – The provision allowing inclusion of part-time teaching work applies exclusively to pension entitlements under Article 88, not to early retirement conditions under the Ministry Regulation requiring full-time employment.

Keywords

AI generated
Teachers Charter Article 97 early retirement conditions part-time employment Ministry Regulation 1983 pension rights distinction cassation admissibility special working conditions

Cited Legislation

AI generated
Art. 97 Karty Nauczyciela
Art. 88 ust. 1 Karty Nauczyciela
rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego dla pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze
§ 15 i § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r.
art. 393 2 § 2 KPC
art. 465 § 1 KPC
art. 393 4 KPC
art. 393 15 KPC

Cited Case Law

AI generated
III UZP 8/86

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text