Police officer's financial housing aid denied after converting administrative tenancy to ownership via purchase.

The Supreme Court dismissed the police officer's appeal against the refusal of financial housing assistance. The officer had previously received a local administrative decision granting him tenancy rights to a specific apartment, which the lower court initially treated as a valid basis for denying aid. However, the officer subsequently purchased the apartment, converting his tenancy into ownership. The court ruled that the statutory condition for aid requires the officer to have received the housing via administrative allocation, a status the officer no longer held after the purchase.