Legislator Case Law & Legislation
VIII C 1192/12 AI generated

Plaintiff dismissed for failing to prove existence of assigned debt against defendant.

Case Number VIII C 1192/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for payment of 1,286.24 zł based on an assigned debt. Although the plaintiff presented contracts showing the chain of debt assignment and a notification letter, the defendant contested the debt by claiming identity theft. The court ruled that the plaintiff failed to provide evidence proving the specific debt existed at the time of assignment, as a transfer contract alone does not establish the underlying obligation's validity.

Legislator headnote

AI generated

Art. 6 k.c.; Art. 232 k.p.c.: The burden of proof requires the claimant to demonstrate the existence of the underlying obligation; a contract for the assignment of a claim does not, by itself, prove that the assigned claim actually exists.

Keywords

AI generated
burden of proof assignment of claim existence of debt telecommunications services civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
Art. 6 k.c.
Zgodnie z wynikającym z art. 6 k.c. i art.
Art. 232 k.p.c.
art. 6 k.c
Zgodnie z wynikającym z art. 6 k.c.
art. 232 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII C 1192/12

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 stycznia 2013 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia, Wydział VIII Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Paweł Wiśniewski Protokolant: Anna Hrydziuszko po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2013 r. we Wrocławiu na rozprawie z powództwa (...) S. ar.l. z siedzibą w L. przeciwko P. K. o zapłatę oddala powództwo.

UZASADNIENIE

Strona powodowa (...).á r.l. w L.wniosła o zasądzenie od pozwanego P. K.na swoją rzecz kwoty 1.286,24 zł wraz z odsetkami ustawowymi opisanymi szczegółowo w pozwie. Uzasadniając swoje żądanie, podała, że dochodzona suma obejmuje nabyte na podstawie cesji wierzytelności przysługujące pierwotnie spółce (...)z tytułu świadczenia na rzecz pozwanego usług telekomunikacyjnych. W dniu 23 kwietnia 2012 r. Sąd Rejonowy w Lublinie wydał w elektronicznym postępowaniu upominawczym nakaz zapłaty, uwzględniając powództwo w całości.

Pozwany złożył sprzeciw od powyższego nakazu, zarzucając, że nigdy nie korzystał z usług świadczonych przez spółkę (...), podając przy tym, że w 2000 r. skradziono mu dokumenty tożsamości. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 30 października 2006 r. P. Sp. z o.o. w W.zawarła z (...) S.A.w W.umowę sprzedaży wierzytelności, zgodnie z którą miała nabyć wierzytelności przysługujące spółce (...)z umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych lub innych umów. (dowód: umowa sprzedaży wierzytelności z 30 października 2006 r., k. 31.) Według oświadczenia spółki P., powyższa umowa miała dotyczyć m.in. wierzytelności przysługującej względem pozwanego P. K.w łącznej wysokości 1.286,24 zł. (dowód: częściowy wykaz wierzytelności, k. 34.) W dniu 30 grudnia 2006 r. strona powodowa (...).á r.l. w L.zawarła zP.Sp. z o.o. w W.umowę sprzedaży wierzytelności, zgodnie z którą strona powodowa miała nabyć wymagalne wierzytelności przysługujące spółce P. (dowód: umowa sprzedaży wierzytelności z 30 grudnia 2006, k. 32.) Według oświadczenia strony powodowej, powyższa umowa miała dotyczyć m.in. wierzytelności przysługującej względem pozwanego P. K. w łącznej wysokości 1.286,24 zł. (dowód: częściowy wykaz wierzytelności, k. 34.) Strona powodowa sporządziła pismo, w którym miała powiadomić pozwanego, że nabyła przysługującą względem niego wierzytelność w wysokości 1.286,24 zł. (dowód: pismo strony powodowej zatytułowanego „zawiadomienie”, k. 34.)

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z wynikającym z art. 6 k.c. i art. 232 k.p.c. rozkładem ciężaru dowodu, strona powodowa powinna była udowodnić okoliczności wskazujące na zasadność swoich roszczeń, a w szczególności, że złożone przez nią powództwo obejmuje faktycznie istniejące wierzytelności, których źródłem jest umowa łącząca pozwanego ze zbywcą wierzytelności, tj. spółką (...). Pomimo tego, strona powodowa nie przedstawiła żadnych dowodów mających potwierdzać powyższe okoliczności, a w konsekwencji nie wykazała zasadności roszczeń objętych żądaniem pozwu. Fakt, że doszło do transakcji przelewu wierzytelności, nie przesądza bowiem w żaden sposób o tym czy konkretna wierzytelność faktycznie istnieje. Mając na względzie powyższe, na podstawie powołanych przepisów orzeczono jak w sentencji wyroku.