Appeal court partially allows claim for 5,000 PLN damages while dismissing remaining parts of the lawsuit.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court modified the lower court's judgment to award the plaintiff 5,000 PLN in damages while dismissing the rest of the claim. The plaintiff sought compensation from the investigative detention center, arguing for specific damages, while the defendant contested the full amount. The court ruled that the specific damages were justified but rejected other requests, resulting in a partial victory for the plaintiff.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Ustawa o areszcie śledczym: The court partially grants civil compensation claims against state investigative detention centers when specific damages are proven, while dismissing unrelated portions of the suit.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 740/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 października 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodnicząca: SSO Zofia Szcześniewicz Sędziowie: SO Izabela Wawrzynkiewicz SR Marcin Sumiński Protokolant : Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 21 października 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa P. B. vel D. przeciwko Skarbowi Państwa – Aresztowi Śledczemu w Ł. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi Wydziału II Cywilnego z dnia 14 lutego 2014 roku w sprawie o sygn. akt I C 977/10 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. i 2. w ten sposób, że:
a) punktowi 1. nadaje następujące brzmienie: „zasądza od pozwanego Skarbu Państwa – Aresztu Śledczego w Ł. na rzecz powoda P. B. vel D. kwotę 5. 000 ( pięć tysięcy ) złotych i oddala powództwo w pozostałej części”, b) punktowi 2. nadaje następujące brzmienie: „ nie obciąża powoda obowiązkiem zwrotu kosztów procesu”, 2. oddala apelację w pozostałej części, 3. nie obciąża powoda obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, 4. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi na rzecz radcy prawnego M. M. kwotę 1. 476 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) złotych tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postepowaniu apelacyjnym.