Court partially allowed plaintiff's claim for compensation and damages against the city of Łódź regarding a specific incident.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's lawsuit against the City of Łódź, awarding 60,000 PLN in compensation and 3,408 PLN in damages while rejecting the remainder of the claim. The plaintiff argued for financial redress based on specific events, but the court distinguished between the compensable and non-compensable portions of the alleged harm. Consequently, the judgment ordered the city to pay the awarded sums plus statutory interest, while dismissing the rest of the plaintiff's demands.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności państwowej; Ustawa o odpowiedzialności państwowej: The court distinguishes between compensable and non-compensable portions of a claim, awarding damages for established harm while dismissing the remainder of the plaintiff's demands.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 1330/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 grudnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia S.O. Barbara Kubasik Protokolant sekr. sąd. Sylwia Nowakowska po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa A. K. przeciwko Miastu Ł. o zapłatę 1.zasądza od pozwanego Miasta Ł. na rzecz powoda A. K. : a. tytułem zadośćuczynienia kwotę 60.000 zł (sześćdziesiąt tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami od kwoty 30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) od dnia 31 lipca 2012r. do dnia zapłaty i od kwoty 30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) od dnia 26 sierpnia 2013r. do dnia zapłaty; b. tytułem odszkodowania kwotę 3.408 zł (trzy tysiące czterysta osiem złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 26 sierpnia 2013r. do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od pozwanego Miasta Ł. na rzecz powoda A. K. kwotę 5.841,28 zł (pięć tysięcy osiemset czterdzieści jeden złotych dwadzieścia osiem groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nakazuje pobrać od pozwanego Miasta Ł. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 62,02 zł (sześćdziesiąt dwa złote dwa grosze) tytułem zwrotu wydatków i kwotę 1.670,40 zł (jeden tysiąc sześćset siedemdziesiąt złotych czterdzieści groszy) tytułem opłaty pod pozwu.