Court reduces damages due to calculation error but allows partial appeal on legal costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court reduced the awarded damages from 71,004.16 PLN to 62,324.16 PLN due to a mathematical error in the lower court's calculation. While the main claim was adjusted, the appeal regarding legal costs was dismissed, resulting in a partial modification of the judgment. The court upheld the original liability but corrected the specific monetary figure to ensure accuracy in the final award.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the amount of damages awarded if a calculation error is found, but must separately rule on the costs of the appeal proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 648/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia S O Sławomir Zieliński Sędziowie: S O Dorota Kozarzewska S R Joanna Łakomska-Grzelak Protokolant: Łukasz Wiktorski po rozpoznaniu w dniu 17 października 2014 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Gminy N. przeciwko S. W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi z dnia 4 lutego 2014 r. sygn. akt II C 1135/10 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 i obniża zasądzoną tam kwotę 71.004,16 zł do kwoty 62.324,16 zł (sześćdziesiąt dwa tysiące trzysta dwadzieścia cztery złote 16/100) II. oddala apelację w pozostałej części; III. zasądza od S. W. na rzecz Gminy N. kwotę 965,76 zł (dziewięćset sześćdziesiąt pięć złotych 76/100) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu apelacyjnym.