Appeal dismissed because the plaintiff failed to explicitly request resumption of proceedings, only requesting a curator.

Sygn. akt IV Cz 728/14 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2014r. Sąd Okręgowy w Słupsku, Wydział IV Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wanda Dumanowska ( spr. ) Sędziowie: SO Elżbieta Jaroszewicz SO Mariola Watemborska po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2014r., w S. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Miasta S. przeciwko Z. F. i L. F. o eksmisję z lokalu mieszkalnego na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w (...) z dnia 21 lipca 2014r. – sygn. akt IC 85/13 postanawia: 1- odrzucić zażalenie powódki na rozstrzygniecie zawarte w punkcie 1 sentencji zaskarżonego postanowienia; 2- oddalić zażalenie w pozostałym zakresie. Sygn. akt IV Cz 728/14

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w (...) oddalił wniosek o ustanowienie dla pozwanego, którego miejsce pobytu nie jest znane, kuratora, odmówił podjęcia zawieszonego postępowania i umorzył postepowanie w sprawie o eksmisję z lokalu mieszkalnego, zawieszonego postanowieniem z dnia 28 maja 2013r. na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 kpc, bowiem wnioskodawca nie wskazał adresu jednego z pozwanych. Jako podstawę wydania zaskarżonego postanowienia w zakresie punktu 2 Sąd wskazał art. 180 § 1 kpc a contrario, podnosząc, iż nie ustała przyczyna zawieszenia, bowiem wnioskodawca nie uczynił zadość zobowiązaniu Sądu w pełnym zakresie, natomiast w zakresie punktu 3 Sąd wskazał jako podstawę art. 182 § 1 zdanie pierwsze kpc, bowiem od daty zawieszenie postepowania upłynął już rok.

Zażalenie na to postanowienie, zaskarżając je w całości, złożył pełnomocnik powódki, zarzucając, iż we wniosku o ustanowienie kuratora wskazał, że znany jest mu tylko adres stałego zameldowania pozwanego i nie jest w stanie ustalić innego adresu. Zatem wg pełnomocnika powódki niezrozumiałym jest oddalenie tego wniosku i w konsekwencji oddalenie wniosku o podjęcie postepowania w sprawie a następnie umorzenie postepowania na podstawie art. 182 § 1 kpc. W konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego.

Sąd II-ej instancji zważył co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na rozstrzygniecie wniosku o ustanowienie kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu zażalenie nie zasługuje. Dlatego zażalenie w tym zakresie podlega odrzuceniu. Sąd Okręgowy nie rozpoznał zasadności oddalenia wniosku powódki o ustanowienie dla pozwanego L. F., którego miejsce pobytu nie jest znane, kuratora, bowiem w myśl art. 380 k.p.c. warunkiem rozpoznania niezaskarżalnych postanowień, które miały wpływ na wynik sprawy, jest jednak zamieszczenie w środku zaskarżenia stosownego wniosku.

Należy przy tym podkreślić, że w przypadku środków zaskarżenia wnoszonych przez profesjonalnych pełnomocników wniosek taki powinien być w nich wyraźnie i jednoznacznie sformułowany, gdyż nie ma podstaw do przypisywania pismom wnoszonym przez takich pełnomocników treści wprost w nich nie wyrażonych (vide: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 listopada 2006r., I CZ 53/2006, LexPolonica nr 2625566). Skarżący, powołując się na złożenie wniosku o ustanowienie kuratora, starał się wykazać, iż w niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki do umorzenia postepowania, bowiem złożył wniosek o ustanowienie kuratora.

Argumentów pełnomocnika powódki nie można uznać za słuszne. W realiach niniejszej sprawy zawieszenie postepowania nastąpiło na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 kpc, czyli wobec niemożności nadania sprawie dalszego biegu z przyczyny leżącej po stronie powódki. Przed upływem roku od daty wydania tegoż postanowienia powódka złożyła jedynie wniosek o ustanowienie kuratora dla pozwanego, natomiast z analizy jej pism, złożonych po dacie zawieszenia postępowania, wynika, iż wniosek o jego podjęcie nie został w ogóle złożony. Sprawie, natomiast, w dacie wydania zaskarżonego postanowienia, nie można było nadać biegu, z uwagi na niewykonanie zarządzenia zobowiązującego do uiszczenia zaliczki na poczet ustanowienia kuratora, doręczonego pełnomocnikowi powódki w dniu 12 maja 2014r. (vide: k- 79).

Zobowiązania tego nie wykonano w zakreślonym terminie a było ono opatrzone rygorem oddalenia wniosku. Zbędnym było zatem orzekanie przez Sąd Rejonowy o oddaleniu wniosku o podjęcie zawieszonego postepowania, skoro takiego wniosku żadna ze stron nie złożyła. Nie może to jednak skutkować uznaniem zasadności zażalenia w tym zakresie. Powyższe pozwala na uznanie, iż Sąd Rejonowy uprawniony był do umorzenia postępowania, na podstawie art. 182 § 1 kpc, o czym orzekł w punkcie 3 zaskarżonego postanowienia. Wobec powyższego, na podstawie art. 385 kpc, należało orzec jak w sentencji.