Court orders land boundary delineation between two properties using specific geodetic map points.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź reversed the lower court's decision to order a precise land boundary delineation between two properties. The parties argued over the exact dividing line based on conflicting geodetic maps, with the appellant requesting a specific route connecting points 9 and 19. The court granted the appeal by mandating the boundary be drawn according to the geodetic map dated April 15, 2014, which connects points 9 and 19.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on property boundaries; the court established that when multiple geodetic maps exist, the boundary must be determined according to the specific map designated by the court's order, ensuring legal certainty and precise demarcation.
Keywords
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1251/13 POSTANOWIENIE Dnia 3 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym : Przewodniczący: SSO Sławomir Zieliński Sędziowie : SO Barbara Pięcek SO Radosław Olewczyński (ref.) Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 3 października 2014 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku H. K. i W. K. z udziałem M. M. i W. M. (1) o rozgraniczenie na skutek apelacji uczestników postępowania od postanowienia Sądu Rejonowego w Kutnie VI Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w Ł. z dnia 17 czerwca 2013 r. wydanego w sprawie VI Ns 15/13 p o s t a n a w i a :
I. zmienić zaskarżone postanowienie na następujące: „1. dokonać rozgraniczenia pomiędzy nieruchomościami położonymi w obrębie geodezyjnym W., gmina P., woj. (...), z których pierwsza jest oznaczona w ewidencji gruntów jako działka Nr (...) i zapisana w księdze wieczystej Nr (...) prowadzonej w Sądzie Rejonowym w Kutnie IX Zamiejscowym Wydziale Ksiąg Wieczystych z siedzibą w Ł., a druga jest oznaczona w ewidencji gruntów jako działka Nr (...) i zapisana w księdze wieczystej Nr (...) prowadzonej w Sądzie Rejonowym w Kutnie IX Zamiejscowym Wydziale Ksiąg Wieczystych z siedzibą w Ł.
– według linii łączącej punkty 9 i 19 na stanowiącej integralną część niniejszego orzeczenia mapie uprawnionego geodety inż. J. R. sporządzonej w dniu 15 kwietnia 2014 r. i zaewidencjonowanej w Wydziale Geodezji, Kartografii, Katastru i (...) Starostwa Powiatowego w Ł. pod numerem P. (...).2014.405;
2. dokonać rozgraniczenia pomiędzy nieruchomościami położonymi w obrębie geodezyjnym W., gmina P., woj. (...), z których pierwsza jest oznaczona w ewidencji gruntów jako działka Nr (...) i zapisana w księdze wieczystej Nr (...) prowadzonej w Sądzie Rejonowym w Kutnie IX Zamiejscowym Wydziale Ksiąg Wieczystych z siedzibą w Ł., a druga jest oznaczona w ewidencji gruntów jako działka Nr (...) i zapisana w księdze wieczystej Nr (...) prowadzonej w Sądzie Rejonowym w Kutnie IX Zamiejscowym Wydziale Ksiąg Wieczystych z siedzibą w Ł.
– według linii łączącej punkty 9-8-7-6-5-20 na stanowiącej integralną część niniejszego orzeczenia mapie uprawnionego geodety inż. J. R. sporządzonej w dniu 15 kwietnia 2014 r. i zaewidencjonowanej w Wydziale Geodezji, Kartografii, Katastru i (...) Starostwa Powiatowego w Ł. pod numerem P. (...).2014.405.”; II. ustalić, że strony ponoszą koszty postępowania apelacyjnego związane ze swym udziałem w sprawie; III. przyznać adw. P. K. kwotę 221,40 zł (dwieście dwadzieścia jeden złotych czterdzieści groszy), w tym kwotę 41,40 zł (czterdzieści jeden złotych czterdzieści groszy jako należny podatek od towarów i usług, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu uczestniczce postępowania, i nakazać wypłatę tej kwoty ze środków Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Kutnie;
IV. zasądzić od H. K. i W. K. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Kutnie kwoty po 50,00 zł (pięćdziesiąt złotych) od każdego z nich tytułem zwrotu części kosztów postępowania apelacyjnego wyłożonych przez ten Sąd za zwolnionych od ich ponoszenia uczestników postępowania; V. zasądzić od H. K., W. K. i W. M. (2) na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwoty po 485,61 zł (czterysta osiemdziesiąt pięć złotych sześćdziesiąt jeden groszy) od każdego z nich tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego wyłożonych przez ten Sąd za strony postępowania.