Civil court partially allows appeal by reducing debt amount and awarding partial procedural costs.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance judgment by reducing the awarded debt from 4,892.12 zł to 4,712.60 zł while dismissing the remainder of the appeal. The plaintiff sought payment based on a prior decision, but the court found the original calculation contained an error requiring adjustment. Consequently, the court ordered the defendant to pay the corrected sum and awarded the plaintiff partial reimbursement of appeal costs.
Legislator headnote
AI generatedKodeks cywilny; Kodeks postępowania cywilnego: When a lower court's calculation of a monetary claim is erroneous, the appellate court may reduce the awarded amount to the correct figure while dismissing the rest of the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 636/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 października 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Bożena Rządzińska Sędziowie: SO Izabela Wawrzynkiewicz SR Joanna Szczygielska Protokolant: Łukasz Wiktorski po rozpoznaniu w dniu 7 października 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa M. T. przeciwko Miastu Ł. o zapłatę kwoty 5100 zł na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 4 lutego 2014 roku sygn. akt I C 40/13 1. zmienia zaskarżony wyrok w pkt. 1 w ten sposób, że zasądzoną kwotę 4.892,12 zł obniża do kwoty 4.712,60 zł (cztery tysiące siedemset dwanaście złotych sześćdziesiąt groszy), 2. oddala apelację w pozostałym zakresie;
3. zasądza od Miasta Ł. na rzecz M. T. kwotę 44,60 zł (czterdzieści cztery złote sześćdziesiąt groszy) tytułem częściowego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.