Civil court dismisses partial claim against business partner while awarding damages for specific losses.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim in part while ordering the defendant to pay specific damages and costs. The plaintiffs, operating a civil partnership, sued the defendant for business-related losses, arguing for a total sum that included disputed amounts. The court rejected the excessive portion of the claim but validated the specific losses and awarded procedural costs to the plaintiffs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: The court partially supports civil claims by validating specific proven damages while dismissing unsupported portions of the requested compensation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X GC 222/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 października 2014 r. SĄD OKRĘGOWY W ŁODZI X WYDZIAŁ GOSPODARCZY w składzie następującym: PRZEWODNICZĄCY Sędzia SO Wacław Mróz Protokolant sekr. sąd. Paula Adamczewska po rozpoznaniu w dniu 29 września 2014 r. w Łodzi sprawy z powództwa M. O. i W. O. – prowadzących działalność gospodarczą pod firmą (...) Spółka Cywilna w miejscowości W. przeciwko B. D. – prowadzącemu działalność gospodarczą pod firmą (...) B. D. w miejscowości K. o 115.608,45 zł 1) zasądza od B. D. na rzecz M. O. i W. O. solidarnie kwotę 109.395 zł (sto dziewięć tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt pięć złotych) wraz z odsetkami ustawowymi: - od kwoty 81.180 zł (osiemdziesiąt jeden tysięcy sto osiemdziesiąt złotych) od dnia 22 listopada 2012 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 28.215 zł (dwadzieścia osiem tysięcy dwieście piętnaście złotych) od dnia 16 stycznia 2013 r. do dnia zapłaty;
2) oddala powództwo w pozostałej części;
3) nakazuje zwrócenie z konta Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz powodów solidarnie, do rąk ich pełnomocnika, kwoty 173,83 zł (sto siedemdziesiąt trzy złote i 83/100), z wpłaty dokonanej przez Kancelarię Radcy Prawnego U. R., zaksięgowanej dnia 15 października 2013 r. pod poz. (...)/ (...), tytułem zwrotu nadpłaconej zaliczki na koszty opinii biegłych;
4) zasądza od B. D. na rzecz M. O. i W. O. solidarnie kwotę 10.895,75 zł (dziesięć tysięcy osiemset dziewięćdziesiąt pięć złotych i 75/100) tytułem zwrotu kosztów procesu.