Court dismisses joint verdict request due to prior final verdict and lack of statutory grounds for new combination.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's request to issue a new joint verdict combining multiple prior sentences. The defendant argued for a combined sentence across several final judgments, but the court found that a final joint verdict had already been issued in 2008 covering the relevant cases. Since no prior verdict was annulled and the new crime did not meet the specific conditions for combining sentences under the Criminal Procedure Code, the request was rejected. The court also awarded costs to the appointed defense lawyer.
Legislator headnote
AI generatedArt. 572 k.p.k.; Art. 575 § 1, 2 k.p.k.: A new joint verdict may only be issued if a subsequent crime occurred after the last joint verdict and conditions for combination exist, or if a prior verdict was annulled or changed; otherwise, the principle of res judicata precludes further combination.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział III Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Michał Ziemniewski Protokolant: sekr. sąd. H. P. przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Poznaniu – Artur Domański po rozpoznaniu sprawy P. F. o wydanie wyroku łącznego postanawia:
1. na podstawie art. 572 k.p.k. w zw. z art. 575 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umorzyć postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego 2.na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolnić w całości skazanego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych 3. na podstawie § 2 ust. 1-3, § 14 ust. 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. „w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu” (tj. Dz. U. z 2013 roku poz. 461, ze zm.) zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. B. kwotę 147,60 zł – w tym kwota podatku VAT – tytułem nieopłaconej nawet w części pomocy prawnej udzielonej skazanemu P. F.
UZASADNIENIE
W dniu 17 lipca 2014 r. skazany P. F. złożył wniosek o wydanie wyroku łącznego obejmującego wyroki: -Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 01.02.2002r. w sprawie o sygn. akt VI K 1695/01 -Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 13.09.2002r. w sprawie o sygn. akt III K 299/02 -Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 21.08.2003r. w sprawie o sygn. akt VI K 936/02 -Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 22.03.2007r. w sprawie o sygn. akt III K 15/07 -Sądu Rejonowego w Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniu z dnia 05.07.2007 r. w sprawie o sygn. akt XXVI K 173/07 -Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 18.03.2014r. w sprawie o sygn. akt II K 1081/13 i wymierzenie kary łącznej w najkorzystniejszej konfiguracji. Sąd ustalił, iż P. F. był skazany wyrokami:
1. Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 01.02.2002 r. sygn. akt VI K 1695/01 za: - przestępstwo z art. 289 § 2 k.k. popełnione w dniu 16.10.2001 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności, - przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. popełnione w dniu 18.10.2001 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności, za które to przestępstwa wyrokiem tym została wymierzona kara łączna 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 3 lat próby; postanowieniem Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 05.08.2003r. zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności;
2. Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 13.09.2002 r. w sprawie o sygn. akt III K 299/02 za: - przestępstwo z art. 280 § 2 k.k. popełnione w dniu 06.04.2002 r. na karę 3 lat pozbawienia wolności, - przestępstwo z art. 263 § 2 k.k. popełnione w dniu 11.04.2002 r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, za które to przestępstwa wyrokiem tym została wymierzona kara łączna 3 lat pozbawienia wolności;
3. Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 21.08.2003 r. w sprawie o sygn. akt VI K 936/02 za przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. i art. 278 § 5 k.k. i art. 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. popełnione w dniu 17.03.2002 r. na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 5 lat próby oraz karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 15 złotych każda stawka; postanowieniem Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 02.10.2007 r. zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności;
4. Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 22.03.2007 r. w sprawie o sygn. akt III K 15/07 za: - przestępstwo z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w dniu 19.10.2006 r. na karę 2 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności, - przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w dniu 06.10.2006 r. na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, - przestępstwo z art. 191 § 1 k.k. popełnione w dniu 06.10.2006 r. na karę i roku pozbawienia wolności, za które to przestępstwa wyrokiem tym została wymierzona kara łączna 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności;
5. Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 05.07.2007 r. w sprawie o sygn. akt XXVI K 173/07 za przestępstwo z art. 13 § 2 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w dniu 23.06.2006r. na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 06.02.2008r. w sprawie o sygn. akt IV Ka 2169/07 zmieniono powyższy wyrok w ten sposób, że obniżono wymierzoną oskarżonemu karę pozbawienia wolności do 1 roku. Wyrokiem łącznym z dnia 28.05.2008r. w sprawie o sygn. akt III K 147/08 Sąd Okręgowy w Poznaniu rozwiązał węzły kar łącznych wymierzonych wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 13.09.2002 r., sygn. akt III K 299/02 i wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 22.03.2007 r., sygn. akt III K 15/07.
Połączono kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami Sądu Okręgowego w Poznaniu w sprawie o sygn. akt III K 299/02 oraz Sądu Rejonowego w Poznaniu. w sprawie o sygn. akt VI K 936/02 i wymierzono P. F. karę łączną 4 lat pozbawienia wolności. Połączono również kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami Sądu Okręgowego w Poznaniu w sprawie o sygn. akt III K 15/07 oraz Sądu Rejonowego w Poznaniu w sprawie o sygn. akt XXVI K 173/07 i wymierzono skazanemu P. F. karę łączną 4 lat pozbawienia wolności.
6. Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 18.03.2014 r. w sprawie o sygn. akt II K 1081/13 za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. popełnione w dniu 23.02.2011 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności.
Sąd zważył co następuje:
Stosownie do treści art. 85 k.k. jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną, biorąc za podstawę kary z osobna wymierzone za zbiegające się przestępstwa. Analiza danych zgromadzonych w aktach sprawy prowadzi do wniosku, że w niniejszej sprawie zachodzą warunki do wydania orzeczenia o karze łącznej jedynie w odniesieniu do jednostkowych kar pozbawienia wolności wymierzonych skazanemu P. F. wyrokami Sądu Okręgowego w Poznaniu w sprawie o sygn. akt III K 299/02 oraz Sądu Rejonowego w Poznaniu. w sprawie o sygn. akt VI K 936/02 i kar pozbawienia wolności orzeczonych wyrokami Sądu Okręgowego w Poznaniu w sprawie o sygn. akt III K 15/07 oraz Sądu Rejonowego w Poznaniu w sprawie o sygn. akt XXVI K 173/07.
Nie zachodzą natomiast warunki do objęcia orzeczeniem o karze łącznej kar orzeczonych względem skazanego pozostałymi wyrokami. W szczególności wskazać należy, iż brak jest podstaw do objęcia wyrokiem łącznym kary pozbawienia wolności wymierzonej P. F. wyrokiem Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 01.02.2002 r. sygn. akt VI K 1695/01 bowiem czyny za które został skazany P. F. kolejnymi wyrokami popełnił już po zapadnięciu tego orzeczenia. I tak P. F.:
1. w sprawie III K 299/02 przestępstwo popełnił w dniu 06.04.2002r. i 11.04.2002r.
2. w sprawie VI K 936/02 przestępstwo popełnił w dniu 17.03.2002r.
3. w sprawie III K 15/07 przestępstwo popełnił w dniu 19.10.2006r. i 06.10.2006r.
4. w sprawie XXVI K 173/07 przestępstwo popełnił w dniu 23.06.2006r.
5. w sprawie III K 1081/13 przestępstwo popełnił w dniu 23.02.2011r. Ponadto brak jest podstaw do objęcia wyrokiem łącznym kary pozbawienia wolności wymierzonej P. F. wyrokiem Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 18.03.2014 r. w sprawie o sygn. akt II K 1081/13 bowiem wymierzono nim karę za czyn popełniony w dniu 23.02.2011 r., a zatem już po zapadnięciu wyroków w pozostałych ww. sprawach. I tak:
1. w sprawie VI K 1695/01 wyrok wydano w dniu 01.02.2002 r.
2. w sprawie III K 299/02 wyrok wydano w dniu 13.09.2002 r.
3. w sprawie VI K 936/02 wyrok wydano w dniu 21.08.2003 r.
4. w sprawie III K 15/07 wyrok wydano w dniu 22.03.2007 r.
5. w sprawie XXVI K 173/07 wyrok wydano w dniu 05.07.2007 r. Biorąc powyższe pod uwagę należy jednakże wskazać, że kwestia połączenia kar jednostkowych orzeczonych w sprawach Sądu Okręgowego w Poznaniu - III K 299/02 oraz Sądu Rejonowego w Poznaniu - VI K 936/02 i kar orzeczonych w sprawach Sądu Okręgowego w Poznaniu - III K 15/07 oraz Sądu Rejonowego w Poznaniu - XXVI K 173/07 została już prawomocnie rozstrzygnięta wyrokiem łącznym wydanym przez Sąd Okręgowy w Poznaniu w dniu 28.05.2008r. w sprawie o sygn. akt III K 147/08 i w tym zakresie zachodzi powaga rzeczy osądzonej.
Zgodnie z dyspozycją art. 575 § 1 i 2 k.p.k. nowy wyrok łączny wydaje się jedynie w 2 przypadkach: -gdy po wydaniu ostatniego wyroku łącznego skazany został ukarany za kolejne przestępstwo, a nadto istnieją warunki z art. 85 k.k. umożliwiające połączenie orzeczonej za nie kary z karami jednostkowymi lub z karą jednostkową objętą uprzednio wydanym wyrokiem łącznym (§ 1) -gdy któryś z wcześniej wydanych wyroków objętych ostatnim wyrokiem łącznym uległ uchyleniu lub zmianie (§ 2) Jest to zamknięty katalog przesłanek i żadne inne okoliczności nie uprawniają Sądu do zmiany prawomocnego orzeczenia.
W przedmiotowej sprawie nie zachodzi żadna z tych okoliczności. Po wydaniu przez Sąd Okręgowy w Poznaniu w sprawie sygn. akt III K 147/08 prawomocnego wyroku łącznego P. F. został co prawda skazany kolejnym prawomocnym wyrokiem w sprawie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu o sygn. akt II K 1081/13, jednakże nie zachodzą warunki umożliwiające połączenie orzeczonej w nim kary 6 miesięcy pozbawienia wolności z karami jednostkowymi lub z karą jednostkową objętą uprzednio wydanym wyrokiem łącznym z uwagi na wyżej omówione warunki. Nie zachodzą także okoliczności opisane w art. 575 § 2 k.p.k., albowiem żaden z wcześniej wydanych wyroków nie uległ uchyleniu lub zmianie.
Adwokat P. B. został wyznaczony obrońcą z urzędu skazanego P. F. w sprawie o wydanie wyroku łącznego o sygn. akt III K 197/14 toczącej się przed Sądem Okręgowym w Poznaniu. Stosownie do powołanych wyżej przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu Sąd zasądził na rzecz adw. P. B. kwotę 147,60 zł stanowiącą należne mu wynagrodzenie. Wobec powyższego należało orzec jak w części rozstrzygającej.
SSO Michał Ziemniewski