Court partially allows city's claim for unpaid municipal fees while dismissing excess amount and awarding costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź partially reversed the lower court's judgment regarding unpaid municipal fees. The plaintiff city sought payment for specific charges, while the defendant argued the amounts were incorrect or disputed. The court upheld the lower court's ruling on the valid debt but dismissed the claim for the remaining sum, resulting in a partial victory for the city and a partial dismissal for the defendant.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o opłatach za czynności urzędowe; Ustawa o opłatach za korzystanie z urządzeń i usług; The court must verify the exact basis for each fee claim and may uphold valid charges while dismissing unsupported portions of the plaintiff's request.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 580/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 września 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy W składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia SO Wojciech Borten Sędziowie : SO Sławomir Zieliński SR Renata Jagura Protokolant : Łukasz Wiktorski po rozpoznaniu w dniu 25 września 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych Ł. w Ł. przeciwko R. K. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 16 lipca 2013 roku sygnatura akt II C 442/12 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1. zasądza od R. K. na rzecz Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych Ł. w Ł. kwotę 3.812,22 (trzy tysiące osiemset dwanaście złotych dwadzieścia dwa grosze), 2. oddala powództwo w zakresie kwoty 13.347,93 ( trzynastu tysięcy trzystu czterdziestu siedmiu złotych dziewięćdziesięciu trzech groszy), 3. umarza postępowanie w pozostałym zakresie, 4. zasądza od Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych Ł. w Ł. na rzecz R. K. kwotę 2.021 (dwa tysiące dwadzieścia jeden) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu, 5. nakazuje wypłacić z funduszów Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Ł. w Ł. na rzecz radcy prawnego D.
B. kwotę 930 ( dziewięćset trzydzieści ) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu; II. oddala apelację w pozostałej części; III. zasądza od Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych Ł. w Ł. na rzecz R. K. kwotę 1.272 ( jeden tysiąc dwieście siedemdziesiąt dwa ) złote tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego; IV. nakazuje wypłacić z funduszów Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Ł. w Ł. na rzecz radcy prawnego D. B. kwotę 204 ( dwieście cztery ) złote tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.