Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV U 322/14 AI generated

Social Security Court dismisses appeal for initial capital calculation for person born before 1949.

Case Number IV U 322/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Social Security Court dismissed the insured's appeal against the Social Insurance Fund's refusal to calculate her initial capital. The insured, born before January 1, 1949, argued that regulations allowed for such calculations, while the Fund cited specific statutory exclusions for pre-1949 births. The court ruled that the law explicitly limits initial capital calculations to those born after December 31, 1948, thereby upholding the Fund's decision.

Legislator headnote

AI generated

Art. 173 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 174 ust. 2 w/w ustawy: The initial capital is established only for insured persons born after December 31, 1948, who paid social insurance contributions before the Act's entry into force.

Keywords

AI generated
initial capital calculation social insurance contributions birth date eligibility Social Insurance Fund emigration benefits administrative appeal statutory exclusion

Cited Legislation

AI generated
art. 173 ust. 1 ustawy z 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Wskazany przepis art. 173 ust.
art. 174 ust. 2 ustawy z 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Wysokość kapitału początkowego ustala się na zasadach określonych w przepisie art. 174 w/w ustawy.
art. 477 14 § 1 kpc
jest prawidłowa, a odwołanie jako bezzasadne na podstawie art. 477 14 § 1 kpc podlega oddaleniu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV U 322/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 listopada 2014r. Sąd Okręgowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Elżbieta Wojtczuk Protokolant st. sekr. sądowy Marzena Mazurek po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2014 r. w Siedlcach na rozprawie odwołania R. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. z dnia 28 stycznia 2014 r. Nr (...)-2014 w sprawie R. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. o ustalenie kapitału początkowego oddala odwołanie. Sygn. akt: IV U 322/14

UZASADNIENIE

Decyzją z (...)r. znak: (...)-2014 Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S., działając na podstawie art.173 ustawy z 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych odmówił ubezpieczonej R. K. ustalenia kapitału początkowego, wskazując iż przepisy wskazanej powyżej ustawy nie przewidują ustalenia kapitału początkowego dla osoby urodzonej przed 01.01.1949 r. Odwołanie od w/w decyzji złożyła ubezpieczona R. K. wnosząc o jej zmianę i ustalenie jej kapitału początkowego. W uzasadnieniu odwołania ubezpieczona podnosiła, że obowiązujące przepisy przewidują możliwość ustalenia wysokości kapitału początkowego dla osób urodzonych przed 1 stycznia 1949 r. (odwołanie k.2-3).

W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie powołując się na przepisy prawa i uzasadnienie zawarte w zaskarżonej decyzji (odpowiedź organu rentowego na odwołanie k.4). Sąd ustalił, co następuje: R. K. urodzona (...)r. dnia 23 stycznia 2014 r. złożyła do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. wniosek o ustalenie kapitału początkowego. W przedmiotowym wniosku wskazała, że do ustalenia podstawy wymiaru kapitału początkowego wnosi o przyjęcie przeciętną podstawę wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne z okresu od 1 stycznia 1989 r. do 31 grudnia 1998 r. (wniosek z dn. 23.01.2014 r. k. 2-3).

Decyzją z dnia 28 stycznia 2014 r. organ rentowy rozpoznając wniosek ubezpieczonej odmówił ustalenia kapitału początkowego dla R. K. (decyzja z dn. 28.01.2014 r. k. 8 akt organu rentowego).

Sąd zważył, co następuje:

Odwołanie R. K. nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art.173 ust.1 ustawy z 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U. z 2009r. Nr 153, poz.1227 ze zm.) ubezpieczonym urodzonym po dniu 31 grudnia 1948r., którzy przed dniem wejścia w życie ustawy opłacali składki na ubezpieczenie społeczne lub za których składki opłacali płatnicy składek, ustala się kapitał początkowy. Wysokość kapitału początkowego ustala się na zasadach określonych w przepisie art. 174 w/w ustawy.

Zgodnie z art. 174 ust. 2 ustawy przy ustalaniu kapitału początkowego przyjmuje się przebyte przed dniem wejścia w życie ustawy: okresy składkowe o których mowa w art. 6, okresy nieskładkowe, o których mowa w art. 7 pkt 5, okresy nieskładkowe których mowa w art. 7 pkt 1-4 i 6-12, w wymiarze nie większym niż określony w art. 5 ust.2. Wskazany przepis art. 173 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS zatem wyraźnie stanowi, że kapitał początkowy ustala się dla osób urodzonych po 31.12.1948 r., którzy przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy czyli przed 1 stycznia 1999 r. opłacali składki na ubezpieczenie społeczne lub za których składki opłacali płatnicy składek.

Ubezpieczona R. K. urodzona jest (...)r., czyli przed 31.12.1948 r., a więc nie spełnia przesłanek do ustalenia dla niej wysokości kapitału początkowego. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd uznał, że zaskarżona decyzja organu rentowego z dnia 28 stycznia 2014 r. jest prawidłowa, a odwołanie jako bezzasadne na podstawie art. 477 14 § 1 kpc podlega oddaleniu. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy orzekł jak w wyroku.