Appeal court adjusts combined sentence by adding detention days and fine deductions per Polish Criminal Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court modified the first-instance judgment by incorporating 16 days of detention and fine payment into the total prison sentence while eliminating the original fine. The defendant argued for a recalculation of the combined penalty, prompting the court to apply specific provisions regarding sentence composition. The decision was reached by legally integrating the detention period and adjusting the fine amount to ensure the total punishment aligns with statutory requirements.
Legislator headnote
AI generatedArt. 577 k.p.k.; Art. 71 § 1 k.k.: The court may include periods of detention and fine payment in the calculation of a combined prison sentence, while simultaneously eliminating the original fine and recalculating the daily fine rate to determine the final combined penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
X Ka 168/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 kwietnia 2014r. Sąd Okręgowy w Warszawie X Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Arkadiusz Tomczak (spr.) Sędziowie: SO Bogusław Orzechowski SO Piotr Schab Protokolant: Maria Roguska przy udziale Prokuratora: Jarosława Polanowskiego po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2014r. sprawy skazanej M. H. w przedmiocie wydania wyroku łącznego na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego dla W. w W. z dnia 27 listopada 2013r., sygn. akt V K 267/13 orzeka:
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - na poczet wymierzonej w punkcie II kary łącznej 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności na podstawie art. 577 k.p.k. zalicza także okres 16 (szesnastu) dni w związku z uiszczeniem przez skazaną grzywny wymierzonej na podstawie art. 71 § 1 k.k. wyrokiem Sądu Rejonowego dla W. w W. IX K 1150/09, a także okres zatrzymania w tej sprawie od 05. do 06.06.2009r.; - z wymierzonej w punkcie IV kary łącznej grzywny eliminuje grzywnę wymierzoną wyrokiem Sądu Rejonowego dla W. w W. IX K 1150/09 i wymierza nową karę łączną grzywny w wymiarze 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 10 zł (dziesięciu złotych);
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. K. J. kwotę 120 zł (stu dwudziestu złotych) + VAT tytułem nieopłaconych przez skazaną kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu w postępowaniu odwoławczym;
4. zwalnia skazaną od ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego, wydatki tego postępowania przejmując na rachunek Skarbu Państwa.