Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III K 407/14 AI generated

Court grants voluntary surrender permission and imposes a fine for tax evasion regarding excise duty on a vehicle.

Case Number III K 407/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court granted the defendant permission to voluntarily submit to criminal liability and imposed a fine of 1,000 PLN, which was deemed fully paid. The defendant evaded excise duty by failing to declare a vehicle purchase, resulting in a loss of 8,477 PLN. The court applied the statutory provisions for voluntary surrender and tax evasion to balance the offense with the defendant's cooperative attitude.

Legislator headnote

AI generated

Art. 17 ust. 1 k.k.s.; Art. 54 § 1 i 2 k.k.s.; Art. 80 ust. 2 pkt 1 i 2 ustawy o podatku akcyzowym: The court may grant permission for voluntary surrender when the offender confesses to the crime and cooperates, potentially mitigating the penalty for tax evasion offenses.

Keywords

AI generated
voluntary surrender excise duty evasion tax evasion criminal liability fiscal penalty

Cited Legislation

AI generated
Art. 17 ust. 1 k.k.s.
w przedmiocie udzielenia zezwolenia na dobrowolne poddanie się odpowiedzialności na podstawie art. 17§1 k.k.s., art.
Art. 18 § 1 k.k.s.
17§1 k.k.s., art. 18§1 k.k.s., art.
Art. 113 § 1 k.k.s.
18§1 k.k.s., art. 113§1 k.k.s.
Art. 148 § 1 k.k.s.
Art. 54 § 1 i 2 k.k.s.
o przestępstwo skarbowe z art. 54§ 1 i 2 k.k.s.
Art. 80 ust. 2 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym
(...) o nr VIN (...) wbrew dyspozycji zawartej w art. 80 ust. 2 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym (Dz.
art. 17§1 k.k
w przedmiocie udzielenia zezwolenia na dobrowolne poddanie się odpowiedzialności na podstawie art. 17§1 k.k.s., art.
art. 18§1 k.k
17§1 k.k.s., art. 18§1 k.k.s., art.
art. 113§1 k.k
18§1 k.k.s., art. 113§1 k.k.s.
art. 148§1 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 407/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 listopada 2014r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Północ w W. III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Eliza Roguszczak- Wilczyńska Protokolant: Paulina Majczyna po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2014r. na posiedzeniu z wniosku Naczelnika Urzędu Celnego II w W. sprawy przeciwko: P. C. , synowi K. i K. z d. B., ur. (...) w K. oskarżonemu o to, że: w dniu 04.07.2008r. uchylił się od opodatkowania poprzez niezłożenie w Urzędzie Celnym II w W. deklaracji (...) dla podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu marki V. (...) o nr VIN (...) wbrew dyspozycji zawartej w art. 80 ust. 2 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym (Dz.

U. Nr 29, poz. 257 ze zm.), w wyniku czego nie ujawnił właściwemu organowi podstawy opodatkowania i naraził łącznie na uszczuplenie należności z tytułu podatku akcyzowego w kwocie 8477,00 PLN tj. o przestępstwo skarbowe z art. 54§ 1 i 2 k.k.s. w przedmiocie udzielenia zezwolenia na dobrowolne poddanie się odpowiedzialności na podstawie art. 17§1 k.k.s., art. 18§1 k.k.s., art. 113§1 k.k.s. i art. 148§1 k.k.s. orzeka: I. udziela zezwolenia na dobrowolne poddanie się odpowiedzialności oskarżonemu P. C., II. orzeka wobec oskarżonego P. C. karę grzywny w wysokości 1.000 (jednego tysiąca) złotych, którą uznaje za wykonaną w całości, III. zasądza od oskarżonego koszty postępowania w wysokości 168 (sto sześćdziesiąt osiem) złotych na rzecz Skarbu Państwa, które uznaje za uiszczone w całości.