Court partially reduces damages in tort claim against company for personal injury compensation.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź partially modified the first-instance judgment by reducing specific monetary awards for damages and non-pecuniary harm. The plaintiff sought compensation from a defendant company for injuries sustained, while the defendant appealed the excessive amounts awarded by the lower court. The appellate court found the original figures unjustified and lowered the sums accordingly, dismissing the remainder of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej: The court may reduce awarded damages if the first-instance judgment exceeds the actual loss or statutory limits, ensuring compensation aligns with proven facts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 576/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 sierpnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Izabela Wawrzynkiewicz Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz SR Katarzyna Barańska Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa A. P. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej V. (...) w W. o odszkodowanie i zadośćuczynienie na skutek apelacji wniesionej przez pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi IX Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w B. z dnia 31 stycznia 2013 roku sygn. akt IX C 24/13 I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1., 2. i 6. w ten sposób, że: a. w punkcie 1. zasądzoną kwotę 15 000 złotych obniża do kwoty 12 000 (dwanaście tysięcy) złotych; b. w punkcie 2. zasądzoną kwotę 6 000 złotych obniża do kwoty 5 000 (pięć tysięcy) złotych; c. w punkcie 6. podlegającą ściągnięciu kwotę 1155 złotych obniża do kwoty 924 (dziewięćset dwadzieścia cztery) złotych;
II. oddala apelację w pozostałej części; III. nie obciąża powódki kosztami postępowania apelacyjnego.