Legislator Case Law & Legislation
III Cz 959/14 AI generated

Court dismisses appeal against enforcement clause against ex-wife, citing clear clerical errors in lower court decision.

Case Number III Cz 959/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Gliwice dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision granting an enforcement clause against the appellant's ex-wife. The appellant argued the decision was erroneous because the debt belonged to her husband, not her, despite their marital status. The court rejected this claim, noting that the lower court had already corrected similar clerical errors in related proceedings and that the creditor's rights transfer was properly documented.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c., art. 13 § 2 k.p.c. i art. 788 § 1 k.p.c.; zażalenie na nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika, gdy tytuł wykonawczy dotyczy innego dłużnika, jest bezpodstawne, jeśli błędy teoretyczne zostały już sprostowane w innych postępowaniach.

Keywords

AI generated
enforcement clause spousal liability clerical error appeal dismissal enforcement title

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 385 kpc w związku z art.
Art. 397 § 1 k.p.c.
385 kpc w związku z art. 397 § 1 i 2 kpc, art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
385 kpc w związku z art. 397 § 1 i 2 kpc, art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
397 § 1 i 2 kpc, art. 13 § 2 kpc i art.
Art. 788 § 1 k.p.c.
13 § 2 kpc i art. 788 § 1 kpc, zażalenie jako bezzasadne należało oddalić.
Art. 102 k.p.c.
(1) byłoby niezasadne i dlatego, na podstawie art. 102 kpc w związku z art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 959/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Leszek Dąbek Sędziowie SO Gabriela Sobczyk SR (del.) Roman Troll (spr.) po rozpoznaniu w dniu 30 września 2014 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzycielki (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. przeciwko dłużnikom M. K. i I. K. (1) o nadanie klauzuli wykonalności na skutek zażalenia dłużniczki I. K. (1) od postanowienia Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 27 sierpnia 2013 r., sygn. akt I Co 821/13 postanawia:

1) oddalić zażalenie, 2) nie obciążać dłużniczki I. K. (1) kosztami postępowania zażaleniowego. SSR (del.) Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 959/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 27 sierpnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Rybniku nadał klauzulę wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu (stanowiącemu tytuł wykonawczy z klauzulą wykonalności) wystawionemu przeciwko M. K., któremu nadano klauzulę wykonalności przeciwko małżonce dłużnika E. K., z którego uprawnienia przeszły na inną osobę (inny bank). Dnia 20 lutego 2014 r. zażalenie na to postanowienie złożyła I. K. (1) zaskarżając je w całości i zarzucając mu sprzeczność ustaleń sądu z treścią zebranego materiału dowodowego przejawiającą się nadaniem zaskarżonym postanowieniem klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika E. K. w sytuacji, gdy dłużnik pozostaje w związku małżeńskim z I. K. (1), co doprowadziło do skierowania egzekucji przeciwko małżonkom K. w sytuacji, gdy tytuł wykonawczy dotyczy innej osoby, a nie jest to oczywista omyłka pisarska. Wierzycielka w odpowiedzi na zażalenie wniosła o jego oddalenie i zasądzenie od I. K. (1) kosztów postępowania wskazując, że zażalenie jest niezasadne.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Postanowieniem z dnia 3 sierpnia 2009 r. została nadana klauzula wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu nr (...) z dnia 5 czerwca 2009 r. przeciwko M. K. w sprawie z wniosku (...) S.A. Spółki Akcyjnej (...) w Polsce z siedzibą w W. (sprawa rozpoznawana przez Sąd Rejonowy w w R. pod sygn. akt I Co 2288/09), następnie postanowieniem z dnia 3 kwietnia 2012 r. temuż tytułowi wykonawczemu została nadana klauzula wykonalności przeciwko M. K. w sprawie z wniosku (...) Spółki Akcyjnej w W. na skutek przejścia uprawnień (sprawa rozpoznawana przez Sąd Rejonowy w w R. pod sygn. akt I Co 287/12), następnie postanowieniem z dnia 6 marca 2013 r. temuż tytułowi wykonawczemu została nadana klauzula wykonalności przeciwko małżonce dłużnika I.

K. (1) z ograniczeniem odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawową małżeńska w sprawie z wniosku (...) Spółki Akcyjnej w W. (sprawa rozpoznawana przez Sąd Rejonowy w w R. pod sygn. akt I Co 183/13). Tak wydanym tytułom wykonawczym Sąd Rejonowy w Rybniku zaskarżonym postanowieniem z dnia 27 sierpnia 2013 r. w sprawie o sygn. akt I Co 821/13 nadał klauzulę wykonalności z uwagi na przejście uprawnień na rzecz (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. wskazując, że sprawa toczy się przeciwko M. K. i E. K. jako jego małżonce oraz podając, że to przeciwko E. K. wydano tytuł wykonawczy w sprawie o sygn. akt I Co 183/13.

Nie ulega żadnej wątpliwości, że wierzycielka przejęła (...) Spółkę Akcyjną w W., a zostało to wykazane odpisem z Krajowego Rejestru Sądowego. Nie ulega też wątpliwości, że tytuły wykonawcze, na które nadano klauzulę wykonalności zaskarżonym postanowieniem dotyczą małżonków M. i I. K. (2), a nie tak jak wskazano w rubrum, sentencji i uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia M. K. i E. K.. Jednocześnie postanowieniem z dnia 30 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach w sprawie o sygn. akt III Cz 958/14 oddalił zażalenia obojga dłużników na postanowienie wydane przez Sąd Rejonowy w Rybniku dnia 18 kwietnia 2014 r. prostujące oczywistą omyłkę pisarską w postanowieniu z dnia 10 marca 2014 r. polegającą na błędnym oznaczeniu imienia dłużnika, a orzeczenie w tym zakresie jest prawomocne.

Ponadto postanowieniem z dnia 30 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach w sprawie o sygn. akt III Cz 957/14 oddalił zażalenia obojga dłużników na postanowienie wydane przez Sąd Rejonowy w Rybniku dnia 10 marca 2014 r. prostujące oczywistą omyłkę pisarską w postanowieniu z dnia 27 sierpnia 2013 r. polegającą na błędnym oznaczeniu imienia małżonki dłużnika, a orzeczenie w tym zakresie także jest prawomocne. Dlatego też zarzuty zażalenia są bezpodstawne. Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 385 kpc w związku z art. 397 § 1 i 2 kpc, art. 13 § 2 kpc i art. 788 § 1 kpc, zażalenie jako bezzasadne należało oddalić.

Jednoczenie z uwagi na szczególne okoliczności sprawy związane z potrzebą sprostowania postanowienia Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 27 sierpnia 2013 r. Sąd Okręgowy doszedł do wniosku, iż obciążanie w tym zakresie kosztami postępowania dłużniczki I. K. (1) byłoby niezasadne i dlatego, na podstawie art. 102 kpc w związku z art. 13 § 2 kpc, nie obciążył jej kosztami w tej części. SSR (del.) Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk