Court reduced expert witness fee by correcting work hours calculation under new civil cost regulations.

Sygn. akt III Cz 1335/14 POSTANOWIENIE Dnia 21 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący – Sędzia SO Tomasz Tatarczyk Sędziowie SO Gabriela Sobczyk SR (del.) Roman Troll (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 października 2014 r. sprawy z powództwa T. S. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda od postanowienia Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 11 marca 2014 r., sygn. akt II C 1267/12 postanawia :

1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że przyznać biegłemu P. N. kwotę 1 266,93 zł (tysiąc dwieście sześćdziesiąt sześć złotych i dziewięćdziesiąt trzy grosze) tytułem wynagrodzenia za sporządzenie pisemnej opinii;

2. oddalić zażalenie w pozostałym zakresie. SSR(del.) Roman Troll SSO Tomasz Tatarczyk SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 1335/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 11 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Rybniku przyznał biegłemu sądowemu wynagrodzenie w wysokości 2 250 zł za sporządzenie opinii na piśmie. Zażalenie na to postanowienie złożył powód zarzucając mu naruszenie art. 328 § 2 kpc w związku z art. 361 kpc poprzez brak wskazania w uzasadnieniu postanowienia podstawy faktycznej, co uniemożliwiło powodowi ocenę prawidłowości przyznanego wynagrodzenia w takiej wysokości oraz art. 288 kpc w związku z § 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 grudnia 1975 r. w sprawie kosztów przeprowadzenia opinii biegłych w postępowaniu sądowym poprzez przyznanie wynagrodzenia w wysokości wyższej aniżeli wynika z nadkładu pracy i wniósł o zmianę postanowienia poprzez jego uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Na wstępie należy zauważyć, że zastosowane przez Sąd Rejonowy przepisy rozporządzeń z 1950 r. i z 1975 r. nie mają zastosowania w sprawie, gdyż utraciły ono moc z chwilą wejścia w życie z dniem 6 maja 2013 r. rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 r. w sprawie określenia stawek wynagrodzenia biegłych, taryf zryczałtowanych oraz sposobu dokumentowania wydatków niezbędnych dla wydania opinii w postępowaniu cywilnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 518) – vide art. 148 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j.

Dz. U. z 2014 r., poz. 1025) oraz art. 10 ustawy z dnia 31 sierpnia 2012 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1101). Dlatego też do ustalenia wysokości wynagrodzenia biegłego należy brać pod uwagę przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 r. w sprawie określenia stawek wynagrodzenia biegłych, taryf zryczałtowanych oraz sposobu dokumentowania wydatków niezbędnych dla wydania opinii w postępowaniu cywilnym. Biegły w sposób prawidłowy wyliczył stawkę podstawową za godzinę pracy w wysokości 31,97 zł – jest to stawka maksymalna (por.

§ 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 r. w sprawie określenia stawek wynagrodzenia biegłych, taryf zryczałtowanych oraz sposobu dokumentowania wydatków niezbędnych dla wydania opinii w postępowaniu cywilnym). Sąd Rejonowy nie wskazał w sposób prawidłowy w uzasadnieniu swojego orzeczenia jaki nakład pracy potrzebny był biegłemu do sporządzenia opinii – ile godzin pracy poświecił na jej wydanie. W tym zakresie słuszny jest zarzut naruszenia art. 328 § 2 kpc w związku z art. 361 kpc, natomiast to samo w sobie nie może prowadzić do uchylenia zaskarżonego postanowienia, gdyż w treści zaskarżonego postanowienia Sąd Rejonowy wyraźnie stwierdził, iż nakład pracy biegłego i czas na wykonanie opinii konieczny usprawiedliwia wynagrodzenie zasądzone tym postanowieniem.

Należy zwrócić uwagę, że biegły na analizę akt szkodowych i akt sprawy przeznaczył 5 godziny, na skanowanie i obróbkę dokumentów 2 godziny, na weryfikację kosztorysu pozwanego- 5 godzin, ustalenie wartości samochodu przez szkodą - 8 godzin, ustalenie wartości samochodu uszkodzonego - 7 godzin, ustalenie wartości szkody - 3 godzin , ustalenie chronologii wydarzeń – 6 godzin, ustalenie kosztu wynajmu pojazdu- 6 godzin, ustalenie kosztu parkowania holowania- 6 godzin, a na redakcję opinii i uzasadnienia – 8 godzin. W sumie poświecił więc na wydanie opinii 56 godzin.

Opinia biegłego liczy sobie 20 stron, a biegły udziela w niej odpowiedzi na pytania dotyczące: wysokości szkody w samochodzie osobowym, ustalenia czasu technologicznego naprawy pojazdu, ustalenia uzasadnionego czasu i kosztu wynajmu pojazdu zastępczego, czasu i kosztu parkowania oraz holowania, czy koszty te wskazane na fakturze nie zostały zawyżone oraz czy wykorzystanie do naprawy pojazdu nowych części zamiennych spowoduje, że po dokonanej naprawie pojazd będzie miał większą wartość aniżeli przed naprawą. Zakres opinii był więc szeroki i wymagał od biegłego także porównania składników kosztorysu sporządzonego na zlecenie powoda.

To zaś wymaga czasu. Nie można jednak uznać, aby wskazany na wykonanie poszczególnych czynności czas był adekwatny do rzeczywistego czasu ich trwania biorąc pod uwagę obszerność akt sprawy i akt szkodowych oraz czynności, które biegły musiał wykonać, jak i posiadaną przez niego wiedzę. Dlatego też Sąd Okręgowy uznał, iż czas potrzebny do wydania opinii nie mógł wynosić 56 godzin jak wskazał biegły, ale wystarczający jest czas 31 godzin na jej sporządzenie, albowiem na analizę akt szkodowych i akt sprawy wystarczą 3 godziny, na skanowanie i obróbkę dokumentów godzina, na weryfikację kosztorysu pozwanego 2 godziny, ustalenie wartości samochodu przed szkodą 2 godziny, ustalenie wartości samochodu uszkodzonego 3 godziny, ustalenie wartości szkody 3 godziny, ustalenie chronologii wydarzeń 3 godziny, ustalenie kosztu wynajmu pojazdu 3 godziny, ustalenie kosztu parkowania i holowania 3 godziny, a na redakcję opinii i jej uzasadnienia 8 godzin.

Dlatego też wskazany przez biegłego czas na sporządzenie opinii jest zawyżony o 25 godzin. Natomiast biegły musiał przeznaczyć na wydanie opinii 31 godzin, co wynika z potrzeby dokonania wymienionych wyżej ustaleń, a co za tym idzie koszt wydania opinii jest uzasadniony nakładem pracy biegłego w zakresie tego czasu pracy ustalonego przez Sąd Okręgowy. Biorąc powyższe pod uwagę ilość godzin przeznaczonych na wykonanie opinii (31) przemnożona przez kwotę 31,97 zł daje 991,07 zł, co powiększone o podatek od towarów i usług (227,95 zł) daje kwotę 1 219,02 zł.

Dodatkowo biegły wskazuje, że ze sporządzeniem opinii łączyły się koszty biurowe w wysokości netto 38,95 zł, a z podatkiem od towarów i usług (8,96 zł) wyniosły 47,91 zł, a więc łącznie dało to kwotę 1 266,93 zł (w tym podatek od towarów i usług – 236,91 zł). Z powyższych względów zarzuty zgłoszone w zażaleniu nie mogły doprowadzić do uchylenia zaskarżonego postanowienia, ale doprowadziły do jego zmiany, gdyż Sąd Rejonowy nie zweryfikował w sposób prawidłowy czasu pracy wykazanego przez biegłego w karcie pracy.

Mając powyższe na uwadze w oparciu o art. 386 § 1 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc i art. 90 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych należało orzec jak w punkcie 1 sentencji obniżając żądane prze biegłego wynagrodzenie, a w oparciu o art. 385 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc należało oddalić zażalenie w pozostałym zakresie jako bezzasadne (pkt 2). SSR(del.) Roman Troll SSO Tomasz Tatarczyk SSO Gabriela Sobczyk