Appeal dismissed because the lower court's order lacked enforceability due to absence of specific payment or delivery obligations.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the Regional Court's refusal to grant enforceability to a 2007 property division order. The appellant argued for enforcement, but the court found the original order contained no specific directive for payment or delivery of assets. Consequently, the court ruled that the order could not be enforced under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedart. 385 k.p.c. w zw. z m.in. art. 397 § 2 k.p.c.: An appeal is inadmissible when the lower court's decision to deny enforceability is based on the finding that the underlying order lacks specific provisions for payment or delivery of assets.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 661/14 POSTANOWIENIE K., dnia 12 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Henryk Haak – spr. SSO Marian Raszewski SSO Paweł Szwedowski po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku E. K. z udziałem R. K. o podział majątku wspólnego na skutek zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 4 września 2014 r., sygn. akt I Ns 160/06, p o s t a n a w i a: I. oddalić zażalenie, II. nie obciążać wnioskodawczyni kosztami postępowania zażaleniowego. Sygn. akt II Cz 661/14
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 4 września 2014 r. – w sprawie z wniosku E. K. z udziałem R. K. o podział majątku wspólnego – Sąd Rejonowy w Jarocinie oddalił wniosek wnioskodawczyni o nadanie klauzuli wykonalności postanowieniu tego Sądu z dnia 21 września 2007 r. Postanowienie z dnia 4 września 2014 r. – zażaleniem z dnia 26 września 2014 r. – wnioskodawczyni E. K. zaskarżyła w całości. Wniosła ona w istocie o zmianę zaskarżonego przez siebie postanowienia poprzez uwzględnienie jej wniosku o nadanie klauzuli wykonalności postanowieniu Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 21 września 2007 r.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Sąd Okręgowy w pełni podziela ustalenia i wywody Sądu Rejonowego. Sąd Rejonowy trafnie zauważył, iż postanowienie tego Sądu z dnia 21 września 2007 r. nie zawiera w swojej treści żadnego rozstrzygnięcia, które upoważniałoby wnioskodawczynię do prowadzenia egzekucji; w szczególności uczestnik postępowania nie został zobowiązany do wydania wnioskodawczyni żadnego przedmiotu czy zapłaty określonej kwoty pieniężnej. Sąd I instancji należycie stwierdził, że także zawarte w punkcie I.1a rozstrzygnięcie o przyznaniu udziałów w wierzytelności nie ma takiego charakteru (dokonany w nim został tylko podział wierzytelności pomiędzy współuprawnione podmioty).
Przeciwko powyższemu nie przemawiają wywody skarżącej zawarte w jej zażaleniu. W tej sytuacji zażalenie podlega oddaleniu (art. 385 k.p.c. w zw. z m.in. art. 397 § 2 k.p.c.). K., dnia 12 listopada 2014 r.