Appeal against order rejecting appeal dismissed because sister later proved authority as sibling representative.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal set aside the Regional Court's order rejecting the appellant's appeal due to alleged lack of representation authority. Although the initial submission lacked proof of kinship, the appellant's sister subsequently submitted birth and marriage certificates confirming their sibling relationship before the contested order was issued. The court held that since the documents proving the sister's authority as a sibling representative were filed prior to the rejection, the original order was invalid.
Legislator headnote
AI generatedArt. 87 § 1 kpc; Art. 91 kpc: A sibling may act as a representative; if such authority is established after a procedural order is rendered but before the order's final effect, the order must be set aside as the representative was duly authorized.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Cz 568/14 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Danuta Pacześniowska Sędziowie SO Lucyna Morys – Magiera SR (del.) Roman Troll (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 października 2014 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. S. (S.) przeciwko Z. S. o obniżenie alimentów na skutek zażalenia powoda od postanowienia Sądu Rejonowego w Raciborzu z dnia 28 lutego 2014 r., sygn. akt I RC 138/13 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie przez jego uchylenie. SSR (del.) Roman Troll SSO Danuta Pacześniowska SSO Lucyna Morys – Magiera Sygn. akt III Cz 568/14
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 28 lutego 2014 r. Sąd Rejonowy w Raciborzu odrzucił zażalenie powoda na postanowienie z dnia 13 lutego 2014 r. wskazując, że osoba składająca je w imieniu powoda nie wykazała, iż jest jego pełnomocnikiem, gdyż nie przedłożyła odpisu zupełnego aktu urodzenia bądź małżeństwa zarówno jej, jak i powoda celem wykazania stopnia pokrewieństwa. Zażalenie na to postanowienie złożył powód, w imieniu którego działa jego pełnomocnik – siostra B. W., i wskazał, że dnia 3 lutego wystąpił do Urzędu Stanu Cywilnego w G. celem uzyskania aktu urodzenia powoda, a dnia 17 lutego 2014 r. wysłał do sądu żądane dokumenty wskazujące na stopień pokrewieństwa i wniósł o powtórne rozpatrzenie sprawy i wznowienie apelacji.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 87 § 1 kpc pełnomocnikiem strony może być jej rodzeństwo. Dnia 17 lutego 2014 r. B. W. dołączyła do akt swój odpis zupełny aktu małżeństwa oraz odpis zupełny aktu urodzenia powoda /k. 182 – 187/, z których wynika, że jest ona siostrą powoda. Ponadto na karcie 4 akt powód wskazał adres dla doręczeń u swojej siostry B. W., a na karcie 101 akt jest pełnomocnictwo udzielone jej przez powoda do wykonywania w jego imieniu wszystkich czynności określonych w art. 91 kpc w sprawie pomiędzy nim, a A. W. o obniżenie alimentów sygn. akt III RC 138/13 w Sądzie Rejonowym w Raciborzu – pełnomocnictwo to zostało przez powoda przedłożone wraz z pismem z 9 lipca 2013 r. wskazującym, że sprawa II Rc 138/13 dotyczy obniżenia alimentów na rzecz córki Z.
S., a w piśmie tym jako pozwana została oznaczona A. W. /k. 100/. Powyższe okoliczności wskazują, iż zażalenie złożone przez pełnomocnika powoda na postanowienie o odrzuceniu apelacji nie mogło zostać odrzucone z uwagi na niewykazanie uprawnienia do reprezentowania powoda, gdyż przed wydaniem zaskarżonego postanowienia zostały przedłożone do akt dokumenty wykazujące, że powód i jego pełnomocnik są rodzeństwem. Dlatego też zażalenie w tym zakresie okazało się zasadne, albowiem osoba je składająca legitymuje się stosownym pełnomocnictwem, a należy zauważyć, że przepis art. 91 kpc uprawnia pełnomocnika do wszystkich łączących się ze sprawą czynności procesowych, w tym także do wnoszenia środków odwoławczych, wówczas gdy w treści pełnomocnictwa mocodawca tego uprawnienia nie wyłączył albo nie ograniczył.
Należy także zauważyć, że rozstrzygając w przedmiocie zażalenia z dnia 21 lutego 2014 r. Sąd Rejonowy skupił się jedynie na brakach w zakresie uprawnień pełnomocnika, które zostały przed wydaniem zaskarżonego postanowienia z dnia 28 lutego 2014 r. usunięte, natomiast nie ustalał, czy złożone zażalenie posiada jeszcze inne braki. Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 386 § 1 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc i art. 87 § 1 kpc Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji. Natomiast rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego zapadnie w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie zgodnie z art. 108 § 1 kpc.
SSR (del.) Roman Troll SSO Danuta Pacześniowska SSO Lucyna Morys – Magiera