Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1255/14 AI generated

Court allows appeal against dismissal of debt claim due to improper service of notice on wrong address.

Case Number III Cz 1255/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Rybnik dismissed the debtor's appeal against the bailiff's actions, citing non-payment of fees. The debtor appealed, arguing the court notice was improperly served to a wrong address instead of her designated mailbox. The Court of Appeal found the service violated procedural rules regarding mail delivery and ordered the case remanded for reconsideration.

Legislator headnote

AI generated

Art. 135 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 139 § 1 k.p.c.: Improper service of court documents to a wrong address instead of the designated mailbox constitutes a procedural violation requiring the case to be remanded for a new decision.

Keywords

AI generated
improper service of process postal mailbox delivery court appeal procedure remand for retrial civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 135 § 2 k.p.c.
Zgodnie z art. 135 § 2 kpc w związku z art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
Zgodnie z art. 135 § 2 kpc w związku z art.
Art. 139 § 1 k.p.c.
135 § 2 kpc oraz art. 139 § 1 kpc w związku z art.
Art. 386 § 4 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 386 § 4 kpc w związku z art.
Art. 397 § 1 k.p.c.
386 § 4 kpc w związku z art. 397 § 1 i 2 kpc, art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
386 § 4 kpc w związku z art. 397 § 1 i 2 kpc, art.
Art. 108 § 2 k.p.c.
397 § 1 i 2 kpc, art. 108 § 2 kpc, art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1255/14 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Danuta Pacześniowska Sędziowie SO Lucyna Morys – Magiera SR (del.) Roman Troll (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 października 2014 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzycielki Przedsiębiorstwa Produkcyjno – Usługowego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. przeciwko dłużniczce (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w R. o świadczenie pieniężne na skutek skargi dłużniczki na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Rybniku Z.

Z. w sprawie o sygn. akt Km 5991/12 na skutek zażalenia dłużniczki od postanowienia Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 19 marca 2014 r., sygn. akt I Co 411/13 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Rybniku do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygniecie o kosztach postępowania zażaleniowego. SSR (del.) Roman Troll SSO Danuta Pacześniowska SSO Lucyna Morys – Magiera Sygn. akt III Cz 1255/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 19 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Rybniku odrzucił skargę dłużniczki na czynności komornika wskazując, że pomimo wezwania nie uiściła ona należnej opłaty od skargi. Zażalenie na to postanowienie złożyła dłużniczka wnosząc o jego uchylenie i wskazując, że korespondencja z wezwaniem do uiszczenia opłaty nie została jej prawidłowo doręczona.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

W swoim piśmie z dnia 21 października 2013 r. dłużniczka wskazała jako adres do korespondencji skrytkę pocztową nr 184 /k. 24/. Pomimo tego zarządzenie z dnia 9 stycznia 2014 r. wzywające dłużniczkę do uiszczenia opłaty od skargi w wysokości 100 zł w terminie tygodniowym pod rygorem jej odrzucenia zostało wysłane na adres w R., ul. (...) /k. 35/, a nie na adres do korespondencji do skrytki pocztowej. Jednocześnie przesyłka ta była awizowana, ale awiza pozostawiono w placówce pocztowej, zaś informację o tym pozostawiono w drzwiach adresata.

Zgodnie z art. 135 § 2 kpc w związku z art. 13 § 2 kpc na wniosek strony doręczenie może być dokonane na wskazany przez nią adres skrytki pocztowej. W tym wypadku pismo sądowe przesłane pocztą składa się w placówce pocztowej operatora publicznego, umieszczając zawiadomienie o tym w skrytce pocztowej adresata. Dłużniczka złożyła taki wniosek 21 października 2013 r., a pomimo tego wezwanie do uiszczenia opłaty od skargi zostało doręczone nieprawidłowo, gdyż nie na adres skrytki pocztowej. Dlatego tez nie można uznać za skuteczne pozostawienia w aktach ze skutkiem doręczenia na dzień 14 marca 2014 r. wezwania do uiszczenia opłaty od skargi, doszło bowiem do naruszenia art. 135 § 2 kpc oraz art. 139 § 1 kpc w związku z art. 13 § 2 kpc.

Z powyższych względów zarzuty zażalenia są zasadne. Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 386 § 4 kpc w związku z art. 397 § 1 i 2 kpc, art. 108 § 2 kpc, art. 135 § 2 kpc oraz art. 139 § 1 kpc i art. 13 § 2 kpc, należało uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Rybniku pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. SSR (del.) Roman Troll SSO Danuta Pacześniowska SSO Lucyna Morys – Magiera