Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II C 578/12 AI generated

Civil court partially allows claim for damages against state authorities regarding administrative penalties and costs.

Case Number II C 578/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The civil court partially dismissed the plaintiffs' claim for damages against the State Treasury and the Mayor of Łódź. The plaintiffs argued that the state authorities failed to properly handle administrative penalties, while the defendants contended that the procedural steps were legally sound. The court ruled that the plaintiffs were entitled to partial compensation for specific costs but rejected the remainder of the claim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 41 ust. 1 k.p.c.; Art. 115 k.p.c.: The court may partially grant a claim when the plaintiff proves some elements of the claim but fails to establish others, requiring a balanced assessment of liability and costs.

Keywords

AI generated
partial claim grant state treasury liability administrative penalties court costs recovery civil procedure law damages assessment procedural costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 41 ust. 1 k.p.c.
Art. 115 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II C 578/12

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny Przewodnicząca: S.S.O. Dorota Liczberska – Dębska Protokolant: Marta Witek po rozpoznaniu w dniu 22 października 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa M. W. i F. F. vel F. Ł. C. przeciwko Skarbowi Państwa – Wojewodzie (...) i Prezydentowi Miasta Ł. o zapłatę kwoty 1.832.110 zł 1. zasądza od Skarbu Państwa – Wojewody (...) na rzecz M. W. i F. F. vel F. Ł. C. kwoty po 227.000 zł (dwieście dwadzieścia siedem tysięcy złotych), oraz kwoty po 1.178,82 zł (jeden tysiąc sto siedemdziesiąt osiem złotych osiemdziesiąt dwa grosze) tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu;

2. oddala powództwo w pozostałej części;

3. nakazuje ściągnąć z zasądzonych świadczeń od M. W. i F. F. vel F. Ł. C. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwoty po 26.851,50 zł (dwadzieścia sześć tysięcy osiemset pięćdziesiąt jeden złotych pięćdziesiąt groszy) tytułem nieuiszczonych opłat od oddalonej części powództwa;

4. nakazuje zwrócić M. W. ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 2.186,44 zł (dwa tysiące sto osiemdziesiąt sześć złotych czterdzieści cztery grosze) tytułem niewykorzystanej zaliczki uiszczonej w dniu 27 sierpnia 2013 roku.