Court allows expert witness fee with 35% premium for complex urban planning opinion.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the payment of 4,054.45 PLN to an expert witness for drafting a complex urban planning opinion. The expert argued for a 35% rate increase due to the intricate analysis required, which the court found justified by the document's scope and complexity. Consequently, the court approved the full amount and compelled the defendant city to cover the remaining balance after the initial deposit.
Legislator headnote
AI generatedArt. 288 k.p.c.; Art. 89 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 kwietnia 2013 r.: The court may grant an expert witness a fee with a 35% premium when the opinion involves complex problems requiring extensive analysis of documents, laws, and data.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 497/08 POSTANOWIENIE Dnia 11 lipca 2013 roku Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział II Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Sylwia Urbańska po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2013 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: (...) Spółdzielni Mieszkaniowej z siedzibą w W. przeciwko: Miastu S. W. o zapłatę postanawia:
1) przyznać biegłemu sądowemu R. K. wynagrodzenie w wysokości 4.054,45 zł (cztery tysiące pięćdziesiąt cztery złote i czterdzieści pięć groszy);
2) polecić Kasie Sądu Okręgowego w Warszawie wypłacić w/w biegłemu tytułem wynagrodzenia kwotę 4.054,45 zł (cztery tysiące pięćdziesiąt cztery złote i czterdzieści pięć groszy), przy czym kwotę 4.000,00 zł (cztery tysiące złotych) z zaliczki wniesionej na ten cel przez pozwanego w dniu 18 marca 2013 r., a zaksięgowanej pod pozycją 2411 130812, zaś pozostałą kwotę 54,45 zł (pięćdziesiąt cztery złote i czterdzieści pięć groszy) wpłacić biegłemu tymczasowo z rachunku Skarbu Państwa;
3) zobowiązać pozwane Miasto S. W., poprzez pełnomocnika, do uiszczenia w terminie 14 dni kwoty 54,45 zł (pięćdziesiąt cztery złote i czterdzieści pięć groszy), tytułem pokrycia należności wyłożonych za stronę tymczasowo z rachunku Skarbu Państwa. SSO Sylwia Urbańska
UZASADNIENIE
R. K. - biegły sądowy z zakresu urbanistyki i architektury, sporządził w niniejszej sprawie pisemną opinię na okoliczność ustalenia możliwości zabudowy wskazanych działek gruntu, według stanu planistycznego i przepisów szczególnych sprzed wejścia w życie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla (...) z jednoczesnym uwzględnieniem parametrów tych nieruchomości, zgodnie z zakresem określonym postanowieniem z dnia 28 lutego 2013 r., za co stosownie do treści art. 288 kpc w zw. z art. 89 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, przysługuje biegłemu wynagrodzenie.
Składając opinię biegły wniósł o przyznanie za jej opracowanie wynagrodzenia w łącznej wysokości 4.054,45 zł, przy uwzględnieniu podwyższenia stawki podstawowej odpłatności o 35%, wskazując jednocześnie, iż na jej opracowanie poświęcił w sumie 94 godziny pracy. Mając na uwadze obszerny, zważywszy na charakter przedmiotu opinii, zakres analizy, stanowiącej dla biegłego podstawę udzielenia odpowiedzi na zawarte w postanowieniu dowodowym pytania, a także zakres podlegających ocenie biegłego dokumentów, przepisów i danych, wskazany przez biegłego w karcie czynności czas pracy i podjęte czynności uznać należy za adekwatne do wykonanej pracy.
Zarówno czynności podjęte przy opracowaniu przez biegłego opinii, jak i zagadnienia opracowywane w ramach jej sporządzenia wskazują na złożoność problemów będących przedmiotem rozstrzyganych przez biegłego w ramach opracowywania opinii zagadnień. W tej sytuacji, mając na uwadze, iż biegły spełnia warunki formalne określone w § 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 kwietnia 2013 r. w sprawie określenia stawek wynagrodzenia biegłych, taryf zryczałtowanych oraz sposobu dokumentowania wydatków niezbędnych dla wydania opinii w postępowaniu cywilnym (Dz.U. 2013 poz. 518), zaś zakres opinii pozwala na przyjęcie, iż problem będący jej przedmiotem ma charakter złożony, za zasadne uznać należało przyznanie biegłemu wynagrodzenia w stawce podwyższonej o 35%, o co w złożonym rachunku wnosił.
Biorąc zatem pod uwagę zarówno zakres analizy oraz specyficzny i skomplikowany charakter przedmiotu opinii, mający także wpływ na jej pracochłonność, Sąd stosownie do treści art. 89 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych - Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zm.) w zw. z § 4 i § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 kwietnia 2013 r. w sprawie określenia stawek wynagrodzenia biegłych, taryf zryczałtowanych oraz sposobu dokumentowania wydatków niezbędnych dla wydania opinii w postępowaniu cywilnym, przyznał biegłemu wynagrodzenie w łącznej wysokości 4.054,45 zł, uznając zasadność przyznania go we wskazanej przez biegłego stawce podwyższonej o 35%, mieszczącej się w granicach dopuszczalnego podwyższenia stawki podstawowej.
Tak przyznane wynagrodzenie jest, w ocenie Sądu, w pełni adekwatne do pracy, jaką biegły wykonał, a także zgodne ze stawkami określonymi przywołanymi wyżej przepisami. Biorąc przy tym pod uwagę, iż czynność skutkująca poniesieniem kosztów nastąpiła w związku z wnioskiem strony pozwanej, zaś zaliczka wniesiona przez stronę nie pozwala na pokrycie całości przyznanego biegłemu wynagrodzenia, Sąd zobowiązał jednocześnie pozwanego do uzupełnienia zaliczki w zakresie, w jakim należność biegłego pokryta została tymczasowo ze środków budżetowych znajdujących się w dyspozycji Sądu, mając na uwadze, iż brak uzupełnienia skutkował będzie rozliczeniem tej kwoty w ramach rozstrzygnięcia o kosztach zawartego w orzeczeniu końcowym, stosownie do treści art. 108 kpc.
SSO Sylwia Urbańska Zarządzenie: 1. (...) 2. (...) -(...) - (...) SSO Sylwia Urbańska