Court partially allows overtime claim, awarding specific amounts for June through February while dismissing remaining requests.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's appeal, ordering the defendant company to pay specific sums for overtime and night work from June 2010 through February 2012. The plaintiff argued for additional compensation based on working hours, while the defendant contested the calculation methods and scope of the claim. The court accepted the evidence for the specified period but rejected the remainder of the plaintiff's requests, resulting in a mixed ruling that partially satisfies the labor dispute.
Legislator headnote
AI generatedKodeks pracy; Kodeks postępowania cywilnego: The court partially supports labor claims for overtime and night work when evidence substantiates specific periods, while dismissing unsupported portions of the plaintiff's request.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Pa 299/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 listopada 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca - Sędzia SO Monika Pawłowska-Radzimierska (spr.) Sędziowie: Sędzia SO Ewa Chałubińska Sędzia SO Magdalena Lisowska Protokolant sekr. sąd. Agnieszka Kurczewska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa K. M. przeciwko Grupie (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o dodatek za pracę w godzinach nadliczbowych i nocnych na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, XI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 30 maja 2014 roku w sprawie sygn. akt XI P 572/13 I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach I i II w ten sposób, że:
1. zasądza od Grupy (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz K. M. kwoty: A. 25.284,84/dwadzieścia pięć tysięcy dwieście osiemdziesiąt cztery złote osiemdziesiąt cztery grosze/ tytułem wynagrodzenia za godziny nadliczbowe i dodatku za pracę w godzinach nocnych z ustawowymi odsetkami od kwot: a/ 1.879,63 zł /jeden tysiąc osiemset siedemdziesiąt dziewięć złotych sześćdziesiąt trzy grosze/ za miesiąc czerwiec 2010 roku od dnia 11 lipca 2010 roku do dnia zapłaty, b/ 832 zł /osiemset trzydzieści dwa złote/ za miesiąc lipiec 2010 roku od dnia 11 sierpnia 2010 roku do dnia zapłaty, c/ 648 zł /sześćset czterdzieści osiem złotych/ za miesiąc sierpień 2010 roku od dnia 11 września 2010 roku do dnia zapłaty, d/ 592 zł /pięćset dziewięćdziesiąt dwa złote/ za miesiąc wrzesień 2010 roku od dnia 11 października 2010 roku do dnia zapłaty, e/ 644 zł /sześćset czterdzieści cztery złote/ za miesiąc październik 2010 roku od dnia 11 listopada 2010 roku do dnia zapłaty, f/ 728 zł /siedemset dwadzieścia osiem złotych/ za miesiąc listopad 2010 roku od dnia 11 grudnia 2010 roku do dnia zapłaty, g/ 648 zł /sześćset czterdzieści osiem złotych/za miesiąc grudzień 2010 roku od dnia 11 stycznia 2011 roku do dnia zapłaty, h/ 736 zł /siedemset trzydzieści sześć złotych/za miesiąc styczeń 2011 roku od dnia 11 lutego 2011 roku do dnia zapłaty i/ 1.449,51 zł /jeden tysiąc czterysta czterdzieści dziewięć złotych pięćdziesiąt jeden groszy/ za miesiąc luty 2011 roku od dnia 11 marca 2011 roku do dnia zapłaty, j/ 1.303,74 zł /jeden tysiąc trzysta trzy złote siedemdziesiąt cztery grosze/ za miesiąc marzec 2011 roku od dnia 11 kwietnia 2011 roku do dnia zapłaty, k/ 618,57 zł /sześćset osiemnaście złotych pięćdziesiąt siedem groszy/ za miesiąc kwiecień 2011 roku od dnia 11 maja 2011 roku do dnia zapłaty, l/ 1.365,22 zł /jeden tysiąc trzysta sześćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia dwa grosze/ za miesiąc maj 2011 roku od dnia 11 czerwca 2011 roku do dnia zapłaty, ł/ 1.075,91 zł /jeden tysiąc siedemdziesiąt pięć złotych dziewięćdziesiąt jeden groszy/ za miesiąc czerwiec 2011 roku od dnia 11 lipca 2011 roku do dnia zapłaty, m/ 1.948,89 zł /jeden tysiąc dziewięćset czterdzieści osiem złotych osiemdziesiąt dziewięć groszy/ za miesiąc lipiec 2011 roku od dnia 11 sierpnia 2011 roku do dnia zapłaty, n/ 1.177,57 zł /jeden tysiąc sto siedemdziesiąt siedem złotych pięćdziesiąt siedem groszy/ za miesiąc sierpień 2011 roku od dnia 11 września 2011 roku do dnia zapłaty, o/ 1.007,50 zł /jeden tysiąc siedem złotych pięćdziesiąt groszy/ za miesiąc wrzesień 2011 roku od dnia 11 października 2011 roku do dnia zapłaty, p/1.200,11 zł /jeden tysiąc dwieście złotych jedenaście groszy/ za miesiąc październik 2011 roku od dnia 11 listopada 2011 roku do dnia zapłaty, r/ 532,37 zł /pięćset trzydzieści dwa złote trzydzieści siedem groszy/ za miesiąc listopad 2011 roku od dnia 11 grudnia 2011 roku do dnia zapłaty, s/ 951,49 zł /dziewięćset pięćdziesiąt jeden złotych czterdzieści dziewięć groszy/ za miesiąc grudzień 2011 roku od dnia 11 stycznia 2012 roku do dnia zapłaty, t/ 1.106,41 zł /jeden tysiąc sto sześć złotych czterdzieści jeden groszy/ za miesiąc styczeń 2012 roku od dnia 11 lutego 2012 roku do dnia zapłaty, u/ 825,00 zł /osiemset dwadzieścia pięć złotych/ za miesiąc luty 2012 roku od dnia 11 marca 2012 roku do dnia zapłaty, w/ 840,51 zł /osiemset czterdzieści złotych pięćdziesiąt jeden groszy/ za miesiąc marzec 2012 roku od dnia 11 kwietnia 2012 roku do dnia zapłaty, y/ 887,08 zł /osiemset osiemdziesiąt siedem złotych osiem groszy/ za miesiąc kwiecień 2012 roku od dnia 11 maja 2012 roku do dnia zapłaty, z/ 830,04 zł /osiemset trzydzieści złotych cztery grosze/ za miesiąc maj 2012 roku od dnia 11 czerwca 2012 roku do dnia zapłaty, ź/ 1.457,29 zł /jeden tysiąc czterysta pięćdziesiąt siedem złotych dwadzieścia dziewięć groszy/ za miesiąc lipiec 2012 roku od dnia 11 sierpnia 2012 roku do dnia zapłaty, (...),00 /jeden tysiąc sto pięćdziesiąt dwa/ złote tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie, 3. obciąża i nakazuje pobrać od Grupy (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz Skarbu Państwa kasa Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi kwotę (...),00 /jeden tysiąc dwieście sześćdziesiąt cztery/ złote tytułem opłaty sądowej oraz kwotę 984,00 /dziewięćset osiemdziesiąt cztery/ złote tytułem zwrotu wydatków sądowych;
4. nie obciąża stron kosztami sądowymi w pozostałej części, które przejmuje na rachunek Skarbu Państwa kasa Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi; II/ oddala apelację w pozostałej części, III/ zasądza od Grupy (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz K. M. kwotę 570,60 /pięćset siedemdziesiąt złotych sześćdziesiąt groszy/ złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję.