Court updates annual perpetual use fee based on land value changes and rejects remaining appeal claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź modified the first point of the lower court's judgment to recalculate annual perpetual use fees for 2012, 2013, and 2014 based on updated land values. The plaintiff successfully argued for a fee adjustment reflecting market changes, while the court dismissed the rest of the appeal regarding other claims. Consequently, the plaintiff was awarded the corrected fees, and the opposing party was exempted from appeal costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o wieczystym użytkowaniu gruntów; Ustawa o opłatach za użytkowanie wieczyste gruntów: The court must recalculate annual perpetual use fees when land value changes significantly, validating the plaintiff's request for an updated amount while rejecting unrelated appeal grounds.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 404/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 sierpnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Izabela Wawrzynkiewicz Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz SR Katarzyna Barańska Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa H. J. przeciwko Gminie Ł. – Prezydentowi Miasta Ł. o aktualizację opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi z dnia 6 września 2013 roku sygn. akt III C 1195/11 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. w ten sposób, że opłatę roczną z tytułu wieczystego użytkowania gruntów, szczegółowo opisanych w punkcie pierwszym wyroku, ustala: na kwotę 12 000 (dwanaście tysięcy) złotych za rok 2012, na kwotę 13 117,50 (trzynaście tysięcy sto siedemnaście 50/100) złotych za rok 2013, na kwotę 14 235 (czternaście tysięcy dwieście trzydzieści pięć) złotych za rok 2014 i w latach następnych;
II. oddala apelację w pozostałej części; III. nie obciąża H. J. kosztami postępowania apelacyjnego; IV. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi na rzecz adw. B. M. kwotę 738 (siedemset trzydzieści osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce w postępowaniu apelacyjnym.