Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1429/14 AI generated

Court dismisses appeal rejection of curator appointment due to building demolition, remanding for proper fact-finding on absence.

Case Number III Ca 1429/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Gliwice overturned the Regional Court's decision denying a curator for absentee W.W. because the Regional Court failed to examine the core issue of her absence. Although the Regional Court rejected the request solely on the ground that the building where W.W. was registered had been demolished, the appellate court correctly identified that demolition does not preclude establishing a curator. Consequently, the case was remanded to the Regional Court to properly verify whether W.W.'s absence prevents her from managing her affairs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 184 § 1 kro; Art. 34 § 1 kpa: The court must verify the actual absence and inability to manage affairs to appoint a curator; a building's demolition is irrelevant if the person's absence and incapacity are not substantiated.

Keywords

AI generated
curator appointment absence verification administrative proceedings building demolition remand for retrial legal representation civil procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 184 § 1 kro
Zgodnie z art. 184 § 1 kro jeżeli osoba z powodu nieobecności nie może prowadzić swych spraw, a nie ma pełnomocnika, to ustanawia się dla niej kuratora.
Art. 34 § 1 kpa
Przepis ten ma zastosowanie także w sytuacji, gdy organ administracji publicznej wystąpi do sądu z wnioskiem o wyznaczenie przedstawiciela dla osoby nieobecnej lub niezdolnej do czynności prawnych, o ile przedstawiciel nie został już wyznaczony (art. 34 § 1 kpa).
Art. 386 § 4 kpc
Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 386 § 4 kpc i art.
Art. 108 § 2 kpc
386 § 4 kpc i art. 108 § 2 kpc w związku z art.
Art. 13 § 2 kpc
108 § 2 kpc w związku z art. 13 § 2 kpc, należało orzec jak w sentencji, albowiem apelacja okazała się zasadna, gdyż Sąd Rejonowy nie rozpoznał istoty sprawy.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1429/14 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Krystyna Hadryś Sędziowie SO Gabriela Sobczyk SR (del.) Roman Troll (spr.) po rozpoznaniu w dniu 11 września 2014 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Gminy Z. o ustanowienie kuratora dla nieobecnej W. W. na skutek apelacji wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 22 maja 2014 r., sygn. akt III RNs 145/14 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Tarnowskich Górach, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego. SSR (del.) Roman Troll SSO Krystyna Hadryś SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Ca 1429/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 22 maja 2014 r. Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach oddalił wniosek o ustanowienie kuratora dla nieobecnej W. W. wskazując, iż jest niedopuszczalne jego ustanowienie w sprawie o wymeldowanie W. W., albowiem budynek, w którym była zameldowana został rozebrany. Wnioskodawca złożył apelację od tego postanowienia wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, albowiem jego zdaniem sam fakt wyburzenia budynku nie stanowi przeszkody do merytorycznego rozpoznania sprawy administracyjnej o wymeldowanie.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 184 § 1 kro jeżeli osoba z powodu nieobecności nie może prowadzić swych spraw, a nie ma pełnomocnika, to ustanawia się dla niej kuratora. Przepis ten ma zastosowanie także w sytuacji, gdy organ administracji publicznej wystąpi do sądu z wnioskiem o wyznaczenie przedstawiciela dla osoby nieobecnej lub niezdolnej do czynności prawnych, o ile przedstawiciel nie został już wyznaczony (art. 34 § 1 kpa). W swoim rozstrzygnięciu Sąd Rejonowy wskazał jako podstawę niedopuszczalności ustanowienia kuratora jedynie to, że wyburzony został budynek, w którym W.

W. mieszkała. Należy zauważyć, że pozytywną przesłanką ustanowienia kuratora jest nieobecność osoby, dla której ma on być ustanowiony i to ten fakt Sąd Rejonowy powinien zbadać, ale tego nie uczynił, gdyż oddalił wniosek tylko na tej podstawie, że budynek, w którym W. W. była zameldowana został wyburzony. Wyburzenie tego budynku nie ma znaczenia dla rozpoznania sprawy o ustanowienie kuratora dla osoby nieobecnej. Istotne zaś jest to, czy nieobecność W. W. rzeczywiście występuje i czy osoba nieobecna rzeczywiście nie może prowadzić swoich spraw.

Tego Sąd Rejonowy nie ustalał, a to stanowi istotę sprawy. Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 386 § 4 kpc i art. 108 § 2 kpc w związku z art. 13 § 2 kpc, należało orzec jak w sentencji, albowiem apelacja okazała się zasadna, gdyż Sąd Rejonowy nie rozpoznał istoty sprawy. W toku ponownego postępowania Sąd Rejonowy podejmie czynności ustalające w zakresie wskazanych powyżej braków, w szczególności czy nieobecność W. W., jest przeszkodą w prowadzeniu przez nią swoich spraw co do zakresu toczącego się postępowania administracyjnego i dopiero po zebraniu prawidłowo materiału, stanowiącego podstawę ustaleń faktycznych, oceni zasadność żądania wnioskodawcy w oparciu o wymagane przesłanki z art. 184 § 1 kro.

SSR(del.) Roman Troll SSO Krystyna Hadryś SSO Gabriela Sobczyk