Court acquits defendant of obstructing traffic because the road was legally suspended pending administrative appeal outcome.
Legislator summary
AI generatedThe court acquitted the defendant of obstructing traffic, ruling that the road in question was not legally open for public use at the time of the alleged offense. The defendant placed hay bales and debris on the property, claiming he was withholding removal because an administrative decision regarding land consolidation was under appeal. The court determined that since the administrative court had suspended the execution of the road approval decision, the road did not exist as a public thoroughfare, negating the elements of the offense.
Legislator headnote
AI generatedArt. 90 kw. 1; A person cannot be convicted of obstructing traffic on a road if the road's legal existence or public usability is suspended by a final administrative court decision pending the resolution of the underlying land consolidation dispute.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIIIW 289/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 października 2014roku Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim Zamiejscowy VIII Wydział Karny z siedzibą w Siemiatyczach w składzie: Przewodniczący: SSR Elżbieta Smoktunowicz Protokolant: Marta Kobus po rozpoznaniu w dniu 17 września 2014 roku, 15 października 2014 roku sprawy J. S. s. E. i J. z domu B. Urodzonego w dniu (...) w G. obwinionego o to, że: w okresie od 10 października 2013 roku do 15 marca 2014 roku tamował ruch na drodze o numerze geodezyjnym (...) położonej na gruntach wsi L., gmina G., w ten sposób, że pozostawił na w/w drodze bele siana, skałki drzewa i przyczepę, to jest o wykroczenie z art. 90 kw.
1. Uniewinnia J. S. od popełnienia zarzucanego mu czynu.
2. Kosztami sądowymi obciąża Skarb Państwa. VIII W 289/14
UZASADNIENIE
Na podstawie całokształtu materiału dowodowego zebranego w sprawie Sąd ustalił następujący stan faktyczny. Starosta (...) w dniu 17 grudnia 2012 roku wydał decyzję (...) w sprawie zatwierdzenia projektu scalenia gruntów obiektu (...) w skład, którego wchodzą wsie : O., S., S., M. Gm . D., J., M., L., S. Gm. G., K., B. Gm. P., powiat (...), woj. (...). Od powyższej decyzji odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. złożyli : C. M., G. K., E. N., S. K., S. S., M. L., J. S., R. M., S. J., W. J. i L. J.. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. decyzją z dnia 10 października 2013 roku (...)uchyliło decyzję Starosty (...) z dnia 17 grudnia 2012 roku, (...) o zatwierdzeniu projektu scalenia gruntów obiektu (...), w części w jakiej zatwierdzono projekt scalenia gruntów gospodarstwa rolnego C.
M.przewidujący przebieg wschodniej granicy wydzielonej w wyniku scalenia działki Nr geod. (...), obręb M. oraz w części w jakiej zatwierdzono projekt scalenia gruntów gospodarstwa rolnego S. J., obręb O., gm. D., natomiast w pozostałym zakresie zaskarżona decyzja została utrzymana w mocy. J. S. w dniu 18 listopada 2013 roku złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B., na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia 10 października 2013 roku Nr(...)utrzymującą w mocy decyzję Starosty (...) z dnia 17 grudnia 2012 roku,(...) w zakresie dotyczącym scalenia i podziałów nieruchomości skarżącego.
W dniu 10 czerwca 2014 roku J. S. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia 10 października 2013 roku Nr (...)w zakresie dotyczącym scalenia i podziałów nieruchomości skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. postanowieniem z dnia 24 czerwca 2014 roku sygn. akt (...) po rozpoznaniu powyższego wniosku, wstrzymał wykonanie punktu 4 zaskarżonej decyzji tj. w części obejmującej utrzymanie w mocy decyzji Starosty (...) z dnia 17 grudnia 2012 roku Nr (...)w zakresie dotyczącym nieruchomości J.
S.. W wyniku rozpoznania skargi J. S., Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 12 sierpnia 2014 roku, sygn. akt (...)uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia 10 października 2013 roku (...)oraz stwierdził, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości do czasu uprawomocnienia niniejszego wyroku. J. S. w swojej skardze kwestionował ustanowioną granicę pomiędzy działkami (...), podnosząc, że w wyniku nowych granic scalenia powstanie zygzakowata granica pomiędzy wyżej wymienionymi działkami, a odnośnie zapewnienia dojazdu działce rolnej nr (...) tj. połączenia jej z działką siedliskową nr (...), J.
S. podnosił, że rozwiązanie takie pozbawia go możliwości zabudowy jego działki nr (...). Wojewódzki Sąd Administracyjny w uzasadnieniu wyroku przyznał rację skarżącemu J. S., że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. w istocie nie rozpoznało sprawy i nie odniosło się do argumentów skarżącego i przy ponownym rozpoznaniu sprawy zlecił Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w B. uzupełnienie materiału dowodowego o niezbędną dokumentację umożliwiającą ocenę prawidłowości przebiegu postępowania scaleniowego oraz przyjętych rozwiązań w jednostkowych sprawach.
Powyższych ustaleń faktycznych dokonano w oparciu o zeznania świadka B. P., wyjaśnienia obwinionego oraz w oparciu o pozostały materiał dowodowy zebrany w sprawie.
Sąd zważył co następuje :
Jak wynika z decyzji (...) z dnia 17 grudnia 2012 roku wydanej przez Starostę (...) w sprawie zatwierdzenia projektu scalenia gruntów obiektu (...) w skład, którego wchodzą wsie : O., S., S., M. Gm . D., J., M., L., S. Gm. G., K., B. Gm. P., powiat (...), woj. (...), została utworzona droga stanowiąca działkę o nr geod.(...), która to droga ma za zadanie połączenie działek o nr (...) z (...) należących do S. S. i jednocześnie tak wytyczona droga przecina działki J. S. o nr (...) i (...) położone we wsi L. Powyższa okoliczność znajduje również potwierdzenie w treści zeznań świadka B.
P., który zatrudniony jest w Urzędzie Gminy w G. na stanowisku inspektora do spraw drogownictwa. W sprawie bezsporne jest, że na obszarze działki o nr geod. (...) położonej we wsi L., w okresie objętym wnioskiem o ukaranie, znajdowały się bele siana, skałki drzewa i przyczepa. Okoliczność powyższa znajduje potwierdzenie w zeznaniach świadka S. S.. Obwiniony w swoich wyjaśnieniach również nie zaprzeczał, że na działce o nr (...) przechowuje on bele z sianem, ustawił również w tym miejscu rozrzutnik twierdząc, że taka sytuacja trwa od kilku lat.
Obwiniony dodał, że nie usuwa tych rzeczy ponieważ odwołał się od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. i ostateczna decyzja nie została jeszcze wydana. Powyższe stanowisko obwinionego znajduje potwierdzenie w materiale dowodowym zebranym w sprawie, a mianowicie w treści wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 12 sierpnia 2014 roku, sygn. akt(...), na mocy, którego została uchylona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia 10 października 2013 roku(...) utrzymująca w mocy decyzję Starosty (...) z dnia 17 grudnia 2012 roku w zakresie dotyczącym scalenia i podziałów nieruchomości J.
S.. Ponadto Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. postanowieniem z dnia 24 czerwca 2014 roku sygn. akt (...) wstrzymał wykonanie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. w części obejmującej utrzymanie w mocy decyzji Starosty (...) z dnia 17 grudnia 2012 roku Nr (...)w zakresie dotyczącym nieruchomości J. S.. W świetle powyższych okoliczności nie ulega wątpliwości, że realizacja drogi gminnej stanowiącej działkę o nr geod. (...)położonej we wsi L. została wstrzymana do czasu wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji.
W oparciu o powyższe ustalenia stwierdzić należy, że w okresie objętym wnioskiem o ukaranie na działce o nr geod. (...) położonej we wsi L. nie istniała droga gminna i w związku z tym Sąd nie dopatrzył się w zachowaniu obwinionego wypełnienia znamion wykroczenia w rozumieniu art. 90 kw, który określa odpowiedzialność za działanie polegające na tamowaniu lub utrudnianiu ruchu na drodze publicznej lub w strefie zamieszkania. Powyższe okoliczności muszą skutkować wydaniem w niniejszej sprawie wyroku uniewinniającego. Konsekwencją uniewinnienia obwinionego jest obciążenie kosztami procesu Skarbu Państwa.