Legislator Case Law & Legislation
XVII AmE 74/13 AI generated

Consumer court dismissed appeal for declaring administrative decision void due to lack of jurisdiction.

Case Number XVII AmE 74/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The consumer court rejected the appellant's request to declare an energy regulator's decision void, ruling that such proceedings fall outside its civil jurisdiction. The appellant argued for a full review of the administrative act's legality, but the court noted that declaring a decision void is an exclusive administrative power under Polish law. Consequently, the court determined that the civil court lacked the authority to rule on the voidness of the administrative decision.

Legislator headnote

AI generated

Art. 479 § 53 k.p.c.; Art. 156 § 1 k.p.a.: The consumer court lacks jurisdiction to declare an administrative decision void; such declarations are the exclusive prerogative of the administrative organ.

Keywords

AI generated
consumer court jurisdiction administrative decision voidness lack of competence administrative law procedure energy regulator decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 479 § 53 k.p.c.
Stosownie do treści art. 479 53 k.p.c.
Art. 156 § 1 k.p.a.
akt III AUa 1351/11 wskazał, iż postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej jest samodzielnym postępowaniem administracyjnym ograniczającym się do ustalenia, czy decyzja dotknięta jest jedną z wad wymienionych w art. 156 § l pkt 1-7 k.p.a.
Art. 479 § 46 k.p.c.
Stosownie do treści art. 479 53 k.p.c.
Art. 479 § 47 § 2 k.p.c.
Stosownie do treści art. 479 53 k.p.c.
Art. 158 § 1 k.p.a.
Istotne jest też to, że rozstrzygnięcie w sprawie nieważności decyzji następuje w drodze decyzji – art. 158 § 1 k.p.a. po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego, a nie postępowania cywilnego właściwego przed Sądem (...).
art. 156 § 1 k.p
akt III AUa 1351/11 wskazał, iż postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej jest samodzielnym postępowaniem administracyjnym ograniczającym się do ustalenia, czy decyzja dotknięta jest jedną z wad wymienionych w art. 156 § l pkt 1-7 k.p.a.
art. 156 k.p
akt III AUa 1351/11 wskazał, iż postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej jest samodzielnym postępowaniem administracyjnym ograniczającym się do ustalenia, czy decyzja dotknięta jest jedną z wad wymienionych w art. 156 § l pkt 1-7 k.p.a.
art. 158 § 1 k.p
Istotne jest też to, że rozstrzygnięcie w sprawie nieważności decyzji następuje w drodze decyzji – art. 158 § 1 k.p.a.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XVII AmE 74/13 POSTANOWIENIE Dnia 31 lipca 2013 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Andrzej Turliński po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 lipca 2013 r. w W. sprawy z odwołania M. P. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą (...) – M. P. w B. przeciwko Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki o stwierdzenie nieważności decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 16 kwietnia 2013 r. Nr (...) postanawia: odrzucić odwołanie. SSO Andrzej Turliński

UZASADNIENIE

W dniu 02 maja 2013 r. M. P. wniósł odwołanie od decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki (Prezesa URE) z dnia 16 kwietnia 2013 r. Zaskarżył decyzję w całości zarzucając jej obrazę prawa materialnego i procesowego. Wskazując na powyższe wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji w całości. Sąd Okręgowy w Warszawie Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 479 53 k.p.c. Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów oddala odwołanie od decyzji Prezesa Urzędu, jeżeli nie ma podstaw do jego uwzględnienia (§ 1), zaś w razie uwzględnienia odwołania zaskarżoną decyzję albo uchyla, albo zmienia w całości lub w części i orzeka co do istoty sprawy (§ 2).

Nie rozpoznaje więc wniosków o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji, gdyż nie może wypowiadać się w sentencji wyroku w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji. Nieważność decyzji, która: 1)wydana została z naruszeniem przepisów o właściwości; 2)wydana została bez podstawy prawnej lub z rażącym naruszeniem prawa; 3)dotyczy sprawy już poprzednio rozstrzygniętej inną decyzją ostateczną; 4)została skierowana do osoby niebędącej stroną w sprawie; 5)była niewykonalna w dniu jej wydania i jej niewykonalność ma charakter trwały; 6)w razie jej wykonania wywołałaby czyn zagrożony karą; 7)zawiera wadę powodującą jej nieważność z mocy prawa stwierdza organ administracji publicznej – art. 156 § 1 k.p.a.

Sąd Apelacyjny w W. w uzasadnieniu wyroku z dnia 30 stycznia 2013 r. w sprawie o sygn. VI ACa 943/12 (LEX nr 1307525) stwierdził, iż Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów jest władny wydać wyrok, w którym może decyzję Prezesa organu regulacyjnego uchylić w całości w drodze orzeczenia kasatoryjnego przede wszystkim wówczas, gdy jej wydanie nastąpiło bez podstawy prawnej lub z rażącym naruszeniem prawa materialnego, jak również wtedy, gdy dotyczy sprawy już poprzednio rozstrzygniętej inną decyzją ostateczną lub gdy została ona skierowana do podmiotu niebędącego stroną w sprawie.

Są to więc, w istocie rzeczy identyczne przesłanki, jakie dają podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji w oparciu o art. 156 k.p.a., który stanowi, że organ administracji stwierdza nieważność, między innymi decyzji, która wydana została bez podstawy prawnej lub z rażącym naruszeniem prawa, dotyczy sprawy już poprzednio rozstrzygniętej decyzją ostateczną, została skierowana do osoby nie będącej stroną w sprawie, zawiera wadę powodującą jej nieważność z mocy prawa. Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów nie ma, w świetle przepisów k.p.c. możliwości stwierdzenia nieważności decyzji, natomiast uchylenie decyzji w postępowaniu przed tym sądem nie powoduje przekazania sprawy Prezesowi UKE do ponownego rozpoznania.

Wyrok Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów nie ma w stosunku do decyzji administracyjnych charakteru orzeczenia kasatoryjnego. Istotne jest też to, że rozstrzygnięcie w sprawie nieważności decyzji następuje w drodze decyzji – art. 158 § 1 k.p.a. po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego, a nie postępowania cywilnego właściwego przed Sądem (...). Sąd Apelacyjny w G. w uzasadnieniu wyroku z dnia 30 października 2012 r. w sprawie o sygn. akt III AUa 1351/11 wskazał, iż postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej jest samodzielnym postępowaniem administracyjnym ograniczającym się do ustalenia, czy decyzja dotknięta jest jedną z wad wymienionych w art. 156 § l pkt 1-7 k.p.a.

Rozstrzygnięcie kończące to postępowanie następuje w drodze decyzji (art. 158 § l k.p.a.) podejmowanej przez organ administracji publicznej (art. 156 § l k.p.a.), toteż orzekanie w tej kwestii przez sąd powszechny byłoby naruszeniem kompetencji właściwego organu administracji publicznej. Reasumując Sąd Okręgowy w Warszawie Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów nie jest właściwy w sprawie wniosku o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji, co wynika z art. 479 46 k.p.c., ponieważ orzeka w postępowaniu cywilnym w zakresie odwołań od decyzji Prezesa URE w granicach ściśle określonych przez przepis art. 479 53 k.p.c. Ponieważ w niniejszej sprawie droga sądowa jest niedopuszczalna, a stosownie do treści art. 479 47 § 2 k.p.c. Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów odrzuca odwołanie wniesione po upływie terminu do jego wniesienia, niedopuszczalne z innych przyczyn, a także wtedy, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków odwołania należało orzec jak w sentencji.

SSO Andrzej Turliński