Appeal dismissed due to withdrawal; court ordered withdrawal valid and dismissed proceedings under Polish Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appeal proceedings after the appellant voluntarily withdrew the appeal before the scheduled hearing. The appellant withdrew the appeal on April 2, 2014, and the respondent agreed to the withdrawal without contesting the merits. Consequently, the court declared the proceedings terminated under Article 355 of the Civil Procedure Code and ordered the return of half the appeal fee.
Legislator headnote
AI generatedArt. 203 §4 k.p.c.; Art. 355 k.p.c.: A party may withdraw an appeal at any time before the start of the hearing, and the court shall dismiss the proceedings if the withdrawal is not contrary to law or social coexistence rules.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: XVII AmE 27/13 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Warszawie – Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodniczący: SSO Hanna Kulesza po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2014 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania (...) S.A. z siedzibą w K. przeciwko Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki z udziałem zainteresowanego E. A. z siedzibą w D., Republika Federalna Niemiec o przyłączenie do sieci na skutek cofnięcia odwołania postanawia:
1. umorzyć postępowanie;
2. zwrócić z kasy Sądu Okręgowego w Warszawie na rzecz (...) S.A. z siedzibą w K., kwotę 50 zł. (pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu połowy opłaty sądowej od odwołania;
3. zasądzić od (...) S.A. z siedzibą w K. na rzecz Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, kwotę 360 zł. (trzysta sześćdziesiąt złotych) tytułem kosztów procesu. SSO Hanna Kulesza
UZASADNIENIE
W dniu 31 grudnia 2012 r., pozwany - Prezes Urzędu Regulacji Energetyki wydał Decyzję znak (...) mocą której orzekł zawarcie pomiędzy E. A. z siedzibą w D., Republika Federalna Niemiec a (...) Spółka Akcyjna z siedzibą K. umowy o przyłączenie Farmy (...) o mocy 250 MW do sieci elektroenergetycznej (...) S.A., która stanowiła załącznik do tej decyzji. Od powyższej Decyzji, pismem z dnia 17 stycznia 2013 r., powódka - (...) S.A. wniosła odwołanie zaskarżając ją w całości i wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i orzeczenie, że na (...) S.A. nie ciąży obowiązek zawarcia umowy o przyłączenie do sieci przesyłowej farmy (...), w przypadku zaś nieuwzględnienia wniosku o uchylenie decyzji powódka wniosła o jej zmianę w części dotyczącej §4, 26 ust 4, 42 pkt 3) umowy zgodnie z brzmieniem tych paragrafów zamieszczonym w uzasadnieniu odwołania, ewentualnie w przypadku nieuwzględnienia powyższych wniosków powódka wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości oraz zasądzenie od Prezesa URE kosztów postępowania według norm przepisanych.
W odpowiedzi na odwołanie pozwany Prezesa URE wniósł o oddalenie odwołania. Zarządzeniem z dnia 6 marca 2014 r., Sąd wyznaczył termin rozprawy na dzień 8 maja 2014 r., o czym zawiadomił wszystkie strony postępowania. W piśmie procesowym z dnia 2 kwietnia 2014 r., powódka oświadczyła, że cofa odwołanie wniesione w niniejszej sprawie oraz zrzeka się roszczenia o rozstrzygnięcie odwołania od decyzji Prezesa URE i wnosi o umorzenie postępowania w niniejszej sprawie (k. 111-112). Odpis tego pisma został doręczony bezpośrednio pełnomocnikowi pozwanego oraz zainteresowanego.
W piśmie z dnia 2 kwietnia 2014 r., pełnomocnik zainteresowanego oświadczył, że w związku z pismem powódki, w którym cofnęła ona odwołanie od decyzji Prezesa URE, zainteresowany wyraża zgodę na cofnięcie odwołania i oświadcza, że nie będzie ubiegał się o zasądzenie kosztów postępowania. Zarządzeniem z dnia 8 kwietnia 2014 r., odwołano rozprawę wyznaczoną na dzień 8 maja 2014 r. oraz zawiadomiono o cofnięciu odwołania. W piśmie z dnia 10 kwietnia 2014 r., pełnomocnik pozwanego Prezesa URE, z uwagi na cofnięcie odwołania wniósł o zasądzenie od powódki na rzecz pozwanego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Sąd Okręgowy w Warszawie –
Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów zważył, co następuje:
W ocenie Sądu okoliczności sprawy nie wskazują, aby cofnięcie odwołania było sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzało do obejścia prawa (art. 203 §4 k.p.c.). Zatem wobec skutecznego cofnięcia odwołania, Sąd na podstawie art. 355 k.p.c. umorzył postępowanie w sprawie. Ponieważ powódka cofnęła odwołanie po wyznaczeniu terminu rozprawy, a przed rozpoczęciem posiedzenia, Sąd na podstawie art. 79 ust. 1 pkt 3 ppkt a ustawy z 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, zwrócił powódce kwotę 50 zł, stanowiąca połowę opłaty od odwołania. O kosztach postępowania postanowiono stosownie do treści art. 98 i 99 k.p.c. w związku z art. 203 §2 zd. 2 k.p.c. oraz §14 ust. 3 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U. z 2002 roku, Nr 163, poz. 1348). SSO Hanna Kulesza Zarządzenie: (...)