Appeal dismissed; court upheld finding of employment relationship and awarded overtime and unused vacation pay.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal, upholding the lower court's finding of an employment relationship and the award of overtime and unused vacation pay. The plaintiff argued the contract was merely a sham to avoid social security obligations, while the defendants contended the arrangement was a genuine service agreement. The court rejected the sham argument based on the actual nature of the work performed and the subordination of the plaintiff to the employers.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniu społecznym z dnia 20 maja 1966 r.; Ustawa o pracownikach zatrudnionych w formie umowy zlecenia z dnia 26 czerwca 1974 r.: When the factual circumstances demonstrate subordination and integration into the employer's organization, a contract labeled as a service agreement is deemed a disguised employment relationship, entitling the worker to full social security benefits and overtime compensation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Pa 246/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 października 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca– Sędzia SO Anna Rodak (spr.) Sędziowie: Sędzia SO Monika Pawłowska-Radzimierska del. Sędzia SR Anna Przybylska Protokolant starszy sekretarz sądowy Mirosława Kuchnio po rozpoznaniu w dniu 25 września 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa W. S. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością we W., (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością Spółce Komandytowej we W. (dotychczas (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością we W.) o ustalenie istnienia stosunku pracy, dodatek do wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych, ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, ustalenie pozorności umowy zlecenia na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 31 marca 2014 roku w sprawie sygn. akt X P 1549/12 1. oddala apelację;
2. zasądza od W. S. na rzecz (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością we W. kwotę 960 (dziewięćset sześćdziesiąt) złotych oraz na rzecz (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki Komandytowej we W. kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za drugą instancję.