Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
X C 3995/13 AI generated

Fire brigade wins partial claim against factory for damages and expert fees.

Case Number X C 3995/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the fire brigade's claim against the factory, awarding specific damages while dismissing the remainder. The plaintiff sought compensation for losses incurred during an incident, arguing the defendant was liable, whereas the defendant contested the extent of the damages. The court ruled that the plaintiff's request for a specific sum was valid but rejected the additional portion of the claim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: A claim for damages is partially allowed when the proven loss corresponds to a specific portion of the requested amount, while the excess is dismissed due to lack of evidence.

Keywords

AI generated
tort liability damages assessment partial claim expert fees fire brigade indemnification court costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 415 k.c.
Art. 416 k.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: X C 3995/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 października 2014 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie X Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Katarzyna Jerka Protokolant: st. sekr. sądowy Lidia Kuzia po rozpoznaniu w dniu 21 października 2014 r. w Olsztynie sprawy z powództwa Ochotniczej Straży Pożarnej Pomoc (...) w K. przeciwko (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W. o zapłatę I zasądza od pozwanego (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz powoda Ochotniczej Straży Pożarnej Pomoc (...) w K. kwotę 34 955,71zł (trzydzieści cztery tysiące dziewięćset pięćdziesiąt pięć 71/100 złotych ) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 8 stycznia 2013 roku do dnia zapłaty, II w pozostałej części powództwo oddala, III zasądza od pozwanego (...) S.A.

Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz powoda Ochotniczej Straży Pożarnej Pomoc (...) w K. kwotę 4 202 zł (cztery tysiące dwieście dwa złote) tytułem zwrotu kosztów procesu. IV nakazuje ściągnąć od pozwanego (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – kasa Sądu Rejonowego w Olsztynie kwotę 450 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych ) tytułem wynagrodzenia biegłego poniesionego tymczasowo przez Skarb Państwa. z./ 1. odnotować 2. z wn. o uzasadnienie, z apelacją albo za 21 dni O., dn.21/10/2014