Legislator Case Law & Legislation
VI GC 233/14 AI generated

Court awards partial debt of 64,565.05 PLN and dismisses remainder due to plaintiff's admission of lower amount.

Case Number VI GC 233/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court awarded the plaintiff 64,565.05 PLN and dismissed the remainder of the claim. The plaintiff initially demanded 78,030.34 PLN but admitted on the hearing date that the correct outstanding balance was 66,510.51 PLN, which had been reduced by a subsequent payment of 1,945.46 PLN. Consequently, the court limited the judgment to the calculated remaining sum and dismissed the excess claim as inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 535 kc; Art. 355 § 1 kpc: When a plaintiff voluntarily reduces their claim during proceedings, the court must rule on the reduced amount and dismiss the excess portion.

Keywords

AI generated
partial debt award claim reduction dismissal of excess bon system dispute costs of proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 535 kc
W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy uznał, że do zapłaty od pozwanego na rzecz powoda pozostała kwota 64.565,05 zł i zasądził ją od pozwanego na rzecz powoda na podstawie art. 535 kc ( pkt I wyroku).
Art. 355 § 1 kpc
Z uwagi na ograniczenie żądania pozwu do kwoty 64.565,05 zł w pozostałej części postępowanie zostało umorzone na podstawie art. 355 § 1 kpc ( pkt II wyroku).
Art. 481 § 1 kc
Odsetki za opóźnienie w zapłacie zasądzono na podstawie art. 481 § 1 kc, od daty wytoczenia pozwu, zgodnie z żądaniem powoda.
Art. 98 kpc
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 w związku z art.
Art. 108 § 1 kpc
98 w związku z art. 108 § 1 kpc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI GC 233/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anna Walus-Rząsa Protokolant: st. sekr .sądowy Małgorzata Zawiło po rozpoznaniu w dniu 7 października 2014 r. w Rzeszowie na rozprawie sprawy z powództwa: (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki Komandytowej w P. przeciwko: (...) Izbie Gospodarczej w P. o zapłatę I. z a s ą d z a od pozwanego (...) Izby Gospodarczej w P. na rzecz powoda (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki Komandytowej w P. kwotę 64.565,05 zł (sześćdziesiąt cztery tysiące pięćset sześćdziesiąt pięć złotych 5/100) z ustawowymi odsetkami od dnia 9 maja 2014 r. do dnia zapłaty, II. u m a r z a postępowanie w pozostałej części, III. z a s ą d z a od pozwanego na rzecz powoda kwotę 7.519 zł (siedem tysięcy pięćset dziewiętnaście złotych) tytułem kosztów procesu, w tym kwotę 3.600 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt VI GC 233/14

UZASADNIENIE

Powód (...) Spółka z o.o. Spółka Komandytowa w P. wniósł o zasądzenie od pozwanego (...) Izby Gospodarczej w P. kwoty 78.030,34 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu oraz kosztami postępowania. W uzasadnieniu pozwu powód podał, że zawarł z pozwanym umowę w sprawie realizacji bonów towarowych na warunkach określonych przez strony. Po ustalonych przez strony okresach pozwany dokonywał rozliczenia przekazanych bonów wraz z określeniem wartości towaru za nie zakupionego oraz należnością powoda z tego tytułu. W związku z dokonanymi przez strony rozliczeniami przekazanych bonów towarowych pozwany wystawiał faktury vat, w ramach których naliczał swoje prowizje oraz potwierdzał wysokość należności powoda i zasadność rozliczeń.

Jednocześnie w treści faktur pozwany dokonywał kompensaty jego należności z tytułu prowizji z należnościami powoda z tytułu sprzedaży towarów w systemie bonowym. Powód niniejszym pozwem żąda zapłaty nieuregulowanych należności w kwocie 78.030,34 zł z odsetkami i kosztami postępowania, której to kwoty pozwany nie zapłacił mimo wezwania do zapłaty. W sprzeciwie od wydanego w sprawie nakazu zapłaty pozwany wniósł o uchylenie nakazu zapłaty. Pozwany zakwestionował wskazaną w pozwie wysokość zobowiązań podając, że częściowo należność zapłacił.

Zarzucił, że występują rozbieżności pomiędzy kwotą dochodzoną pozwem a wyliczeniem załączonym do sprzeciwu jako załącznik 9 . W rezultacie pozwany wskazał, że wg niego należna powodowi kwota na dzień 31.05.2014r. wynosi 66.510,51 zł. Pozwany podał, że realizuje zobowiązania wobec powoda w miarę posiadanych środków. Podał, że jest organizacją non-profit a zysk z działalności gospodarczej przeznacza na działalność statutową. Podniósł również, że obecna sytuacja finansowa I. wobec powoda wynikła z nieterminowego regulowania wobec I. płatności przez odbiorców za talony dla pracowników ich zakładów.

W piśmie procesowym z dnia 7 lipca 2014r. powód przyznał, że aktualna wysokość roszczenia powoda względem pozwanego wynosi 68.996,08 zł oraz zarzucił, że rozliczenie przedstawiane przez pozwanego w sprzeciwie jest niekompletne i zawiera liczne rozbieżności. Powód podał, że po otrzymaniu nakazu zapłaty wraz z pozwem pozwany w piśmie z dnia 17 czerwca 2014r. wystąpił do powoda o wyrażenie zgody na zawarcie ugody. Wskazał również, że pozwany sukcesywnie przelewa na konto powoda kwoty tytułem istniejących wobec niego należności.

Powód w piśmie z dnia 7 lipca 2014r. przyznał również, że w dniu 12 czerwca 2014r. pozwany dokonał na rzecz powoda zapłaty kwoty 1.945,46 zł wskazał też, że dopuszcza możliwość ugodowego zakończenia niniejszego sporu.

Sąd ustalił i zważył, co następuje:

W niniejszej sprawie bezspornym był fakt, że strony łączyła umowa o realizację bonów towarowych na warunkach określonych przez strony. Sporną pozostała kwestia jaka kwota pozostała do zapłaty z tytułu wzajemnych rozliczeń przez pozwanego na rzecz powoda. Powód domagał się w pozwie zasądzenia kwoty 78.030,34 zł. Pozwany w sprzeciwie od nakazu zapłaty wskazał, że należna powodowi kwota na dzień 31 maja 2014r,wynosi 66.510,51 zł ( k. 95). Na rozprawie w dniu 7 października 2014r. powód podał, że pozostała do zapłaty przez pozwanego kwota na jego rzecz wynosi obecnie 64.565,05 zł przyznając, że faktycznie do zapłaty pozostawała kwota wskazana przez pozwanego w wysokości 66.510,51 zł, wynikająca z załącznika nr 9.

Jednakże po tej dacie, w dniu 12 czerwca 2014r. pozwany zapłacił kwotę 1.945,46 zł. Odejmując tą kwotę od kwoty przyznanej przez pozwanego, do zapłaty pozostała kwota 64.565,05 zł. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy uznał, że do zapłaty od pozwanego na rzecz powoda pozostała kwota 64.565,05 zł i zasądził ją od pozwanego na rzecz powoda na podstawie art. 535 kc ( pkt I wyroku). Z uwagi na ograniczenie żądania pozwu do kwoty 64.565,05 zł w pozostałej części postępowanie zostało umorzone na podstawie art. 355 § 1 kpc ( pkt II wyroku).

Odsetki za opóźnienie w zapłacie zasądzono na podstawie art. 481 § 1 kc, od daty wytoczenia pozwu, zgodnie z żądaniem powoda. Sąd nie usprawiedliwił nieobecności strony pozwanej na rozprawie albowiem prezes zarządu R. S., którego zaświadczenie lekarskie o niemożliwości stawiennictwa na rozprawę zostało dołączone do faksu przesłanego do Sądu w dniu rozprawy nie był jedyną osobą, która mogła reprezentować stronę pozwaną na rozprawie w dniu 7 października 2014r. Z KRS strony pozwanej wynika, że w skład zarządu pozwanego wchodzi 7 osób, a do składania oświadczeń woli oraz dokonywania czynności prawnych w imieniu pozwanego upoważnieni są prezes i członek zarządu lub dwaj członkowie zarządu .

Nie było więc przeszkód do tego aby zamiast R. S., który nie mógł się stawić z powodu choroby, na rozprawę nie mógli się stawić inni członkowie zarządu upoważnieni do reprezentacji strony pozwanej. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 w związku z art. 108 § 1 kpc.