Appeal dismissed; plaintiff's premature claim for fee refund after withdrawing suit before trial date rejected.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the lower court's decision to dismiss the divorce action and assign costs. The plaintiff argued that no law requires citing a withdrawal reason and claimed a full or partial fee refund under specific articles. The court ruled that while a fee refund is due, the plaintiff's request was premature as the formal withdrawal occurred before the trial date was set, preventing immediate application of the relevant fee reduction provision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 79 ust. 1 pkt 3 lit. a) u.k.s.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c.: A party withdrawing a claim before the trial date is entitled to a partial fee refund, but such a claim must be lodged after the formal withdrawal is finalized and the procedural consequences are clear, not during the appeal process itself.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACz 1626/13 POSTANOWIENIE Dnia 15 października 2013 roku Sąd Apelacyjny w Krakowie, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Jan Kremer (spr.) Sędziowie: SSA Barbara Górzanowska SSO Izabella Dyka (del.) po rozpoznaniu w dniu 15 października 2013 roku w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa B. Z. przeciwko W. Z. o rozwód na skutek zażalenia powódki na punkt II postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 5 stycznia 2013 roku, sygn. akt XI C 3322/12 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt I ACz 1626/13
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Krakowie w punkcie I umorzył postępowanie w sprawie z powództwa B. Z. przeciwko pozwanemu W. Z. o rozwód; w punkcie II obciążył powódkę kosztami postępowania. W uzasadnieniu Sąd Okręgowy podał, że skoro powódka. reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika w piśmie procesowym z dnia 22 marca 2013 r. cofnęła pozew, to zgodnie art. 355 § 1 k.p.c. należało umorzyć postępowanie w sprawie. W punkcie II Sąd postanowił obciążyć powódkę kosztami postępowania tj. w zakresie opłaty sądowej na podstawie art. 26 ust. 1 pkt 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, gdyż pełnomocnik powódki w piśmie procesowym z dnia 22 marca 2003 r. nie wskazał przyczyny cofnięcia pozwu, która stanowi podstawę zwrotu opłaty.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła powódka B. Z., zaskarżając je w części tj. co do punktu II. Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie art. 79 ust. 1 pkt 3 i art. 79 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych poprzez ich niezastosowanie. W konkluzji wniosła o zmianę postanowienia w zaskarżonej części i orzeczenie zwrotu kosztów postępowania tj. kosztów opłaty od pozwu na rzecz powódki, względnie zmianę postanowienia w zaskarżonej części i orzeczenie zwrotu na rzecz powódki połowy uiszczonej opłaty sądowej od pozwu.
Nadto wniosła o zasądzeni kosztów postępowania zażaleniowego. W uzasadnieniu podniosła, że żaden przepis ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (dalej u.k.s.c.) ani kodeksu postępowania cywilnego nie nakłada obowiązku wskazania w piśmie cofającym powództwo przyczyny cofnięcia powództwa. Niemniej jednak podała, że przyczyną cofnięcia powództwa było pojednanie się stron. Wobec tego Sąd powinien zwrócić powódce całą opłatę od pozwu na podstawie art. 79 ust. 2 u.k.s.c. Dodatkowo powódka wskazała, że w razie odmowy uznania, że przyczyną cofnięcia pozwu było pojednania się stron, Sąd powinien jej zwrócić połowę opłaty od pozwu zgodnie z regulacją art. 79 ust 1 pkt 3 u.k.s.c, skoro w niniejszej sprawie pozew został cofnięty jeszcze przed wyznaczeniem terminu posiedzenia w sprawie jak również przed doręczeniem odpisu pozwu stronie przeciwnej.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie . W pierwszej kolejności należy zaznaczyć, że cofnięcie pozwu jest czynnością procesową realizującą prawo powoda do dysponowania przedmiotem procesu oraz przejawem odwołalności czynności procesowych. Skutkiem cofnięcia pozwu jest obowiązek zwrotu z urzędu przez Sąd uiszczonej przez powoda opłaty sądowej od pozwu. Kwestia ta uregulowana jest w art. 79 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Zwrot całości , bądź połowy opłaty może nastąpić po uprawomocnieniu się postanowienia o umorzeniu postępowania i jest realizowany w drodze stosownego zarządzenia.
W związku z tym nie zasadny okazał się zarzut naruszenia przez Sąd I instancji art. 79 ust 1 pkt 3 lit a) ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jedn. Dz. U. Nr 167 poz. 1398 ze zm.). Zgodnie z tym przepisem Sąd z urzędu zwraca stronie połowę uiszczonej opłaty od pisma cofniętego przed rozpoczęciem posiedzenia, na które sprawa została skierowana. W przedmiotowej sprawie zarządzeniem z dnia 7 marca 2013 r., doręczonym w dniu 18 marca 2013 r., wezwano pełnomocnika powódki do wskazania adresu pozwanego umożliwiającego doręczenia – w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu pozwu.
W terminie otwartym do uzupełnienia wskazanego braku formalnego pozwu, a więc jeszcze przed wyznaczeniem terminu rozprawy, powódka w piśmie z dnia 22 marca 2013 r. cofnęła pozew od którego domaga się zwrotu opłaty. W tej sytuacji cofnięcie przez powódkę pozwu, w kontekście możliwości uzyskania przez nią zwrotu połowy uiszczonej opłaty sądowej od pozwu w oparciu o art. 79 ust. 1 pkt 3 lit.
a) u.k.s.c. uprawnia powódkę do uzyskania zwrotu części wpisu jednak w dacie wnoszenia zażalenia żądanie zwrotu było przedwczesne. Wobec powyższego Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., oddalił zażalenie.