Court orders payment of investment fund losses plus contractual and statutory interest to plaintiff.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay 18,052.06 PLN for investment losses along with specific interest rates. The plaintiff argued for contractual damages based on the variable rate, while the defendant likely contested the liability or amount. The court upheld the claim by awarding both the principal sum and calculated interest, while also adjusting court fees.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 ust. 1 k.p.c.; Art. 401 k.c.: The court shall award the amount proven as damages and interest calculated according to the contract or statutory rates when the defendant fails to pay.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
ygn. akt I C 482/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 września 2014 r. Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego w Sądzie Rejonowym Sławomir Kuczyński Protokolant: sekr. sąd. Joanna Kowalewska po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 r. w Sokółce sprawy z powództwa B. (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w G. przeciwko W. B. o zapłatę I. zasądza od pozwanego W. B. na rzecz powoda B. (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w G. kwotę 18.052,06 (słownie: osiemnastu tysięcy pięćdziesięciu dwóch 06/100) zł wraz z następującymi odsetkami w stosunku rocznym: - od kwoty 18.019,06 zł – z odsetkami umownymi, naliczanymi według zmiennej stopy procentowej, stanowiącej czterokrotność stopy procentowej kredytu lombardowego NBP, liczonymi od dnia 23 maja 2013 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 33,00 zł – z odsetkami ustawowymi w wysokości 13%, liczonymi od dnia 23 maja 2013 r. do dnia zapłaty;
II. tytułem zwrotu kosztów procesu zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2.643,00 (słownie: dwóch tysięcy sześciuset czterdziestu trzech) zł, w tym kwotę 2.417,00 (słownie: dwóch tysięcy czterystu siedemnastu) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; III. nakazuje zwrócić powodowi część uiszczonej przez niego opłaty stosunkowej od pozwu – kwotę 677,00 (słownie: sześciuset siedemdziesięciu siedmiu) zł; IV. tytułem brakujących kosztów sądowych nakazuje pobrać od pozwanego W. B. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Sokółce kwotę 677,00 (słownie: sześciuset siedemdziesięciu siedmiu) zł._