Court dismisses partial claims against one defendant while awarding damages and costs against the other in a joint civil suit.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claims against defendant A. Ś. but awarded damages and costs against defendant S. G. The plaintiff sought 80,000 zł from each defendant, arguing for specific monetary relief based on their respective roles in the dispute. The court found sufficient grounds to support the claim against S. G. while rejecting the allegations fully directed at A. Ś., resulting in a split judgment on liability.
Legislator headnote
AI generatedArt. 445 § 1 k.c.; Art. 446 § 1 k.c.: The court may partially grant a claim when facts support liability against one defendant but not another, requiring distinct evaluation of each defendant's contribution to the damage.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II C 556/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny Przewodnicząca: S.S.O. Dorota Liczberska – Dębska Protokolant: Julita Sielicka po rozpoznaniu w dniu 24 września 2014 roku w Łodzi na rozprawie spraw połączonych z powództwa M. K. przeciwko A. Ś. o o zapłatę kwoty 80.000 zł i przeciwko S. G. o zapłatę kwoty 80.000 zł 1. oddala powództwo w stosunku do A. Ś.;
2. zasądza od M. K. na rzecz A. Ś. kwotę 3.600 zł (trzy tysiące sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
3. przyznaje adwokatowi Z. M. tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną powodowi z urzędu kwotę 4.428 zł (cztery tysiące czterysta dwadzieścia osiem złotych), którą poleca wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;
4. odrzuca pozew w stosunku do pozwanego S. G. o zapłatę zadośćuczynienia w kwocie 48.000 zł (czterdzieści osiem tysięcy złotych);
5. zasądza od S. G. na rzecz M. K. kwotę 28.162,62 zł (dwadzieścia osiem tysięcy sto sześćdziesiąt dwa złote sześćdziesiąt dwa grosze) z ustawowymi odsetkami od dnia 11 lutego 2014 roku do dnia zapłaty;
6. oddala powództwo w stosunku do S. G. w pozostałej części;
7. zasądza od M. K. na rzecz S. G. kwotę 2.246,05 zł (dwa tysiące dwieście czterdzieści sześć złotych pięć groszy) tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu;
8. zasądza od S. G. na rzecz M. K. kwotę 1.549,80 zł (jeden tysiąc pięćset czterdzieści dziewięć złotych osiemdziesiąt groszy) tytułem częściowego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego przez pełnomocnika z urzędu;
9. przyznaje adwokatowi Z. M. tytułem reszty wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną powodowi z urzędu kwotę 2.878,20 zł (dwa tysiące osiemset siedemdziesiąt osiem złotych dwadzieścia groszy), którą poleca wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;
10. nakazuje pobrać od S. G. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 1.295 zł (jeden tysiąc dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych) tytułem nieuiszczonej opłaty od pozwu od uwzględnionej części powództwa;
11. nie obciąża M. K. nieuiszczoną opłatą od pozwu od nieuwzględnionej części powództwa.