Legislator Case Law & Legislation
II Cz 498/14 AI generated

Appeal dismissed; custody contact security measure rejected as outside paternity proceeding scope.

Case Number II Cz 498/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the lower court's refusal to grant a security measure regarding custody contacts. The appellant argued that the mother's potential relocation and lack of contact with the child warranted protective orders, but the court found these issues fall outside the scope of the paternity proceeding. Consequently, the court ruled that the lower court correctly denied the request because such matters require a separate guardianship proceeding after the paternity relationship is legally established.

Legislator headnote

AI generated

Art. 730 § 1, § 2 k.p.c.; Art. 84 § 1 krio.; Art. 93 § 2 krio.; Art. 755 § 1 pkt 4 k.p.c. The court established that security measures regarding custody contacts are inadmissible in paternity proceedings as they fall within the exclusive jurisdiction of guardianship courts, which only acquire competence after the legal parent-child relationship is formally established.

Keywords

AI generated
paternity proceeding security measure custody contacts guardianship court parental authority legal relationship appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 730 § 1 k.p.c.
Podstawą zabezpieczenia jest uprawdopodobnienie istnienia roszczenia oraz uprawdopodobnienie istnienia interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia (art. 730 1 § 1 k.p.c.).
Art. 730 § 2 k.p.c.
Podstawą zabezpieczenia jest uprawdopodobnienie istnienia roszczenia oraz uprawdopodobnienie istnienia interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia (art. 730 1 § 1 k.p.c.).
Art. 84 § 1 krio.
Przedmiotem tego postępowania jest zatem ustalenie ojcostwa – art. 84 §1 krio., rozstrzygniecie o władzy rodzicielskiej art.
Art. 93 § 2 krio.
84 §1 krio., rozstrzygniecie o władzy rodzicielskiej art. 93 §2 krio, nadaniu nazwiska dziecka - art.
Art. 89 § 2 krio.
93 §2 krio, nadaniu nazwiska dziecka - art. 89 §2 krio oraz roszczenia majątkowe matki dziecka oraz jego matki - art.
Art. 143 krio.
89 §2 krio oraz roszczenia majątkowe matki dziecka oraz jego matki - art. 143 krio.
Art. 755 § 1 pkt 4 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Zażalenie powoda okazało się z powyższych przyczyn nieuzasadnione i dlatego z mocy art. 385 w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c. podlegało oddaleniu.
art. 730 §2 k.p.c
Podstawą zabezpieczenia jest uprawdopodobnienie istnienia roszczenia oraz uprawdopodobnienie istnienia interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia (art. 730 1 § 1 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II Cz 498/14 POSTANOWIENIE K., dnia23 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO. Wojciech Vogt Sędziowie: SSO. Barbara Mokras SSO. Janusz Roszewski – spr. po rozpoznaniu w dniu 23 września 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. C. przeciwko N. S. i małoletniej W. S. o ustalenie ojcostwa i roszczenia z tym związane na skutek zażalenia powoda od postanowienia Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 15 lipca 2014 r., sygn. akt III RC26/14 postanawia: oddalić zażalenie Sygnatura akt II Cz 498/14

UZASADNIENIE

We wniosku o udzielenie zabezpieczenia powód M. C. wniósł o ustalenie, że pozwana N. S. nie może bez zgody powoda zmieniać miejsca pobytu małoletniej W. poza miasto K. oraz o ustalenie kontaktów powoda z małoletnią W. do czasu rozstrzygnięcia w tej kwestii w wyroku. Postanowieniem z dnia 15 lipca 2014 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu oddalił wniosek o udzielenie zabezpieczenia wskazując w uzasadnieniu, że wniosek jest nieuzasadniony przede wszystkim z tej przyczyny, że matka małoletniej zamieszkuje od kilku lat w Polsce i nie nosi się z zamiarem opuszczenia K., powód spotyka się z małoletnią a ponadto ustalenie kontaktów z małoletnią W. nie jest przedmiotem tego postępowania.

Postanowienie tozaskarżył w całości powód zarzucając błąd w ustakleniach faktycznych polegających na niesłusznym przyjęciu, ze powód spotyka się małoletnią W. oraz ze nie istnieje O., iż pozwana z małoletnią córką wyjedzie z K. lub poza granice Polski. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Podstawą zabezpieczenia jest uprawdopodobnienie istnienia roszczenia oraz uprawdopodobnienie istnienia interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia (art. 730 1 § 1 k.p.c.). W przypadku zabezpieczenia roszczeniaudzielanego w toku postępowania( art. 730 §2 k.p.c.), jego wiarygodnośćwynikaćpowinnaz konkretnych okoliczności faktycznych wskazujących w sposób oczywisty, że uprawnionemu przysługuje roszczenie podlegające ochronie w świetle obowiązujących przepisów prawa, co wskazuje, żeprzedmiotem zabezpieczenia mogą być jedynie roszczenia dochodzone w tym postepowaniu.

W sprawach o ustalenie ojcostwa orazo roszczenia z nim związane, przedmiot tego postępowania wynika z charakteru wyroku ustalającego ojcostwo, którego konsekwencją jest powstanie stosunku prawno-rodzinnego, jaki istnieje między dzieckiem i ojcem oraz jego krewnymi. Przedmiotem tego postępowania jest zatem ustalenie ojcostwa – art. 84 §1 krio., rozstrzygniecie o władzy rodzicielskiej art. 93 §2 krio, nadaniu nazwiska dziecka - art. 89 §2 krio oraz roszczenia majątkowe matki dziecka oraz jego matki - art. 143 krio. Prawidłowo zatem Sąd I instancji uznał, że w sprawie o ustalenie ojcostwa kognicją sądu procesowego nie są objęte sprawy opiekuńcze, w tym rozstrzyganie o kontaktach rodziców z dzieckiem, co jest uzasadnione tym, że dopiero po prawomocnym wyroku ustalającym stosunek prawno-rodzinny,powstaje prawna możliwość doingerowania sądu opiekuńczego w sposób wykonywania przez rodziców przysługującej im władzy rodzicielskiej, jak również uprawniony może wykazywać interes prawny w udzieleniu w tym zakresie zabezpieczenia polegający na uregulowaniu sposobu roztoczenia pieczy nad małoletnim ich dzieckiem - art. 755 §1 pkt 4 k.p.c. W tej sytuacji, wobec braku argumentów prawnych uzasadniających udzielenie zabezpieczenia, wniosek podlegał oddaleniu.

Zażalenie powoda okazało się z powyższych przyczyn nieuzasadnione i dlatego z mocy art. 385 w zw. z m.in. art. 397 § 2 k.p.c. podlegało oddaleniu.