Appeal dismissed; enforcement clause granted to final judgment despite defendant's absence at publication.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the lower court's order granting an enforcement clause to a final judgment. The defendant argued the judgment should be unenforceable because he was not present at its publication, yet the court found the judgment legally effective. The court ruled that the defendant's absence did not require service of the judgment copy and that the judgment became final without the defendant's timely objection.
Legislator headnote
AI generatedArt. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 327 § 2 k.p.c.; Art. 328 § 1 k.p.c.; Art. 331 k.p.c.; Art. 369 k.p.c.: An enforcement clause may be granted to a final judgment even if a party was absent at publication, provided no request for the judgment copy with reasoning was made and no timely appeal was filed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
POSTANOWIENIE Dnia 1 października 2014 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Mikołaj Tomaszewski Sędziowie: SA Bogdan Wysocki (spr.) (del.) SO Maciej Agaciński po rozpoznaniu w dniu 1 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Bank (...) S.A. w W. przeciwko W. U. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienia Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 26 maja 2014 r., sygn. akt: I C 1682/13 postanawia: oddalić zażalenie. Bogdan WysockiMikołaj TomaszewskiMaciej Agaciński
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy nadał klauzulę wykonalności na punkt 2 wyroku wydanego przez Sąd Okręgowy w Poznaniu z dnia 25 marca 2014 r. w sprawie o sygn. akt I C 1682/13. W uzasadnieniu orzeczenia wskazał, że w pkt 2 wyroku Sąd kosztami procesu obciążył pozwanego i z tego zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 54.582 zł. Wyrok uprawomocnił się z dniem 16 kwietnia 2014 r. Powód złożył wniosek o nadanie klauzuli wykonalności powyższemu wyrokowi. Zatem zaistniały przesłanki do nadania klauzuli wykonalności na podstawie art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. Zażalenie na to postanowienie złożył pozwany, wniósł o jego zmianę poprzez pozbawienie tytułu wykonawczego - wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 25 marca 2014 r. klauzuli wykonalności.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Postępowanie klauzulowe charakteryzuje ograniczony zakres kognicji sądu. Dłużnik w zażaleniu na postanowienie nadające klauzulę wykonalności może podnosić tylko zarzuty przeciwko formalnym warunkom nadania klauzuli wykonalności, a sam tytuł wykonawczy może zwalczać tylko w drodze powództwa przeciwegzekucyjnego - art. 840 i nast. k.p.c. Wbrew twierdzeniom żalącego wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 25 marca 2014 r., któremu nadano klauzulę wykonalności, jest prawomocny. O terminie publikacji wyroku wyznaczonym na dzień 25 marca 2014 r. pozwany został poinformowany po zamknięciu rozprawy z dnia 14 marca 2014 r. na której był obecny (protokół rozprawy k. 127, nagranie rozprawy – k.126).
To, że żalący nie był obecny na terminie publikacji wyroku nie oznacza obowiązku doręczenia mu odpisu wyroku. Zgodnie z brzmieniem art. 327 § 2 k.p.c. sąd z urzędu doręcza odpis sentencji wyroku tylko stronie działającej bez adwokata, radcy prawnego lub rzecznika patentowego, która na skutek pozbawienia wolności była nieobecna przy ogłoszeniu wyroku. Natomiast w odniesieniu do pozostałych stron, zgodnie z art. 328 § 1 k.p.c. w terminie jednego tygodnia od dnia ogłoszenia sentencji wyroku mogą one złożyć wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Wyrok z uzasadnieniem doręcza się tylko stronie, która zażądała sporządzenia uzasadnienia (art. 331 k.p.c.). W niniejszej sprawie żadna ze stron nie zażądała doręczenia odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, ani nie zaskarżyła wyroku w ustawowym terminie (art. 369 k.p.c.). W związku z tym wyrok uprawomocnił się z dniem 16 kwietnia 2014 r. Wobec tego zachodzą przesłanki z art. 776 k.p.c. i art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. do nadania klauzuli wykonalności w pkt 2 wyrokowi Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 25 marca 2014 r. Mając to na uwadze Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie pozwanego jako bezzasadne.
Bogdan WysockiMikołaj TomaszewskiMaciej Agaciński