Court convicts defendant of drug cultivation and trafficking, imposing combined prison sentence.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of cultivating marijuana and trafficking it for profit, resulting in a combined prison sentence of three years. The prosecution argued for specific charges under the Anti-Narcotics Act, while the defense contested certain details regarding the frequency and nature of the acts. The court accepted the evidence of large-scale cultivation and multiple instances of distribution, applying statutory provisions to merge the penalties for the various offenses.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii; Kodeks karny; The court established that multiple acts of drug cultivation and distribution committed in short intervals constitute a single continuous offense punishable by a combined prison term.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III K 11/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu w III Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Marek Bajger Ławnicy: Krzysztof Majchrzak Anna Mencel-Kolańska Protokolant Dominika Bydłowska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej Macieja Melera po rozpoznaniu w dniach 8 i 11 kwietnia, 13 maja, 5 czerwca, 1 lipca, 2 i 8 września 2014 r. sprawy M. S. urodz. (...) w O., syna K. i A. z d. D., oskarżonego o to, że: I. w okresie od połowy marca do czerwca 2013 r. oraz od 14 września2013 r. do 09.10.2013 r. w pokoju domu jednorodzinnego przy ul. (...) w Z. uprawiał marihuanę w nieustalonej ilości, z której poprzez wysuszenie wytworzył znaczną ilość środków odurzających w postaci marihuany (susz roślinny) w łącznej ilości 1.393 gramów brutto (1.257,41 gramów netto ), na które składało się 826,48 g netto umieszczone w 4 zgrzanych torebkach foliowych 18 woreczkach foliowych oraz stanowiące odpad pouprawowy 430,93 gramów netto umieszczone w worku foliowym koloru niebieskiego, tj. o czyn z art. 63 ust. 1 i art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 k.k. II. w okresie od końca sierpnia 2013 r. do 9 października 2013 r. uprawiał w pokoju domu jednorodzinnego przy ul. (...) w Z. drzewka konopi indyjskiej w ilości 28 sztuk, a także posiadał przyrządy służące do ich uprawy i niedozwolonegowytwarzania środków odurzających, tj. o czyn z art. 63 ust. 1 i art. 54 ust 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniunarkomanii.
III. dwukrotnie w nieokreślonym czasie i miejscu udzielił K. K. marihuanę w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w łącznej ilości nie mniejszej niż 6 gramów za kwotę 200 zł, tj. o czyn z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii. IV. w dniu 09 października 2013 r. udzielił K. K. marihuanę w ilości 2,50 gramów, tj. o czyn z art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii. V. w nieustalonym czasie co najmniej jednokrotnie w domu jednorodzinnym przy ul. (...) w Z. udzielił K.
D. marihuanę w ilości 10 gramów, tj. o czyn zart. 58 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii. VI. w okresie od sierpnia 2013r. do 09.10.2013 r. wielokrotnie w domu jednorodzinnym przy ul. (...) w Z. udzielił A. K. nieustaloną ilość marihuany, tj. o czyn z art.58 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.
1. Oskarżonego M. S. w miejsce czynów opisanych wyżej w pkt I i II uznaje za winnego tego, że w okresie od nieustalonego dnia marca 2013 r. do nieustalonego dnia czerwca 2013 r. i od nieustalonego dnia września 2013 r. do 9 października 2013 r., w nieustalonym miejscu i w Z., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, uprawiał ziele konopi innych niż włókniste a uprawa mogła dostarczyć znacznej ilości tych środków odurzających, z których wytworzył znaczną ilość środków odurzających w postaci suszu ziela konopi innych niż włókniste - marihuany w ten sposób, że: - w okresie od nieustalonego dnia marca do nieustalonego dnia czerwca 2013 r. w nieustalonym miejscu uprawiał ziele konopi innych niż włókniste w nieustalonej ilości, z których poprzez wysuszenie wytworzył znaczną ilość środków odurzających w postaci suszu ziela konopi innych niż włókniste - marihuany w łącznej ilości 1.393 gramów brutto (1.257,41 gramów netto), ujawnioną w toku przeszukania w dniu 9 października 2013 r. w Z., na którą składało się 826,48 g netto umieszczone w 4 zgrzanych torebkach foliowych i 18 woreczkach foliowych oraz stanowiące odpad pouprawowy 430,93 g netto umieszczone w worku foliowym koloru niebieskiego, - od nieustalonego dnia września 2013 r. do 9 października 2013 r. w Z., uprawiał ziele konopi innych niż włókniste w ilości 28 sztuk a uprawa ta mogła dostarczyć znacznej ilości tych środków odurzających, tj. około 616 g, przy pomocy posiadanych przez siebie przyrządów przystosowanych do uprawy i niedozwolonego wytwarzania środków odurzających, tj. czynu z art. 53 ust. 2, art. 54 ust. 2 pkt 1 i art. 63 ust. 3 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 12 k.k. i za to na podstawie art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 3 k.k. skazuje go na karę 3 (trzy) lata pozbawienia wolności i 100 stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na 50 zł.
2. Oskarżonego M. S. uznaje za winnego popełnienia czynów opisanych wyżej w pkt. III - VI, z tym, że przyjmuje, że działał w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, czyn z pkt. III był popełniony we wrześniu 2013 r. w Z., z opisu czynu z pkt. V eliminuje zwrot „co najmniej” oraz przyjmuje, że, jest to jeden czyn z art. 58 ust. 1 i art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 12 k.k. i za to na podstawie art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 3 k.k. w zw. z art. 60 § 2 i § 6 pkt 3 k.k. skazuje go na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności.
3. Na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. łączy orzeczone wyżej kary pozbawienia wolności i wymierza oskarżonemu M. S. karę łączną 3 (trzy) lata pozbawienia wolności.
4. Na podstawie art. 45 § 1 k.k., w zw. ze skazaniem z pkt. 2, orzeka wobec oskarżonego M. S. przepadek równowartości korzyści majątkowej osiągniętej z przestępstwa w kwocie 200 (dwieście) zł.
5. Na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu na poczet kary łącznej pozbawienia wolności okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od 9.10.2013 r.
6. Na podstawie art. 70 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka przepadek: a) środków odurzających w postaci marihuany przechowywanych w magazynie dowodów rzeczowych KWP w P. pod nr DRZ 87/14, 89/14, 90/14, 91/14 i 92/14, b) przedmiotów i narzędzi, które służyły do popełnienia przestępstwa przechowywanych w magazynie dowodów rzeczowych KPP w O.pod nr DRZ 93-107/14.
7. Na podstawie art. 627 k.p.k. i art. 624 § 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa częściowe koszty sądowe w kwocie 3000 zł (trzy tysiące), zwalniając go od kosztów w pozostałej części.