Legislator Case Law & Legislation
I ACz 16/13 AI generated

Appeal dismissed because the claim for invalidity of a 2002 judgment is inadmissible under current law.

Case Number I ACz 16/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal requesting the appointment of a court-appointed lawyer to file a claim for invalidity of a 2002 judgment. The lower court correctly determined that such a claim is inadmissible because the judgment predates the statutory provisions governing liability for erroneous judgments and the specific procedure for challenging them. Consequently, the court ruled that appointing a lawyer would be futile as the claim cannot succeed regardless of representation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 424 § 1, 8 kpc; Art. 417 § 2 kc: A claim for invalidity of a final judgment is inadmissible if the judgment became final before the entry into force of the provisions establishing liability for erroneous judgments and the specific remedy for such invalidity.

Keywords

AI generated
inadmissible claim invalidity of judgment court-appointed lawyer retroactive liability procedural time limit

Cited Legislation

AI generated
Art. 424 § 1 kpc
Ponadto zgodnie z art. 424 6 § 1 kpc, skargę należy wnieść w terminie dwóch lat od daty uprawomocnienia się wyroku, który to termin nie odnosi się do sprawy powódki, jako że nie mają tu zastosowania przepisy z art.
Art. 424 § 8 kpc
Ponadto zgodnie z art. 424 6 § 1 kpc, skargę należy wnieść w terminie dwóch lat od daty uprawomocnienia się wyroku, który to termin nie odnosi się do sprawy powódki, jako że nie mają tu zastosowania przepisy z art.
Art. 417 § 2 kc
(art. 417 1 § 2 kc), jak również przed datą wejścia w życie przepisów przewidujących skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, tj.
Art. 87 § 1 kpc
Zgodnie z art. 87 1 § 1 kpc w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych.
Art. 117 § 5 kpc
Wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu sąd rozstrzyga badając, czy udział adwokata lub radcy prawnego w sprawie będzie potrzebny – art. 117 § 5 kpc.
Art. 385 kpc
W tym stanie rzeczy Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, że udział w niniejszej sprawie pełnomocnika nie jest potrzebny i dlatego orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 385 kpc w zw.
Art. 397 § 2 kpc

Cited Case Law

AI generated
III BZP 1/05
Supreme Court allows heirs to file legal challenge against final judgments effective before new procedural code.
I CNP 1/07
Supreme Court dismissed appeal for invalidity of final judgment due to procedural gap before new Civil Procedure Code rules. The court held that the special remedy for invalid judgments applies only to judgments rendered on or after September 1, 2004. Consequently, the claim for invalidity of a judgment from August 31, 2004, was rejected as inadmissible. The decision clarifies the temporal scope of the new procedural mechanism introduced by the Civil Procedure Code. The court ruled that the special remedy for invalid judgments applies only to final judgments rendered on or after September 1, 2004. Since the challenged judgment became final on August 31, 2004, the claim was rejected as inadmissible due to the lack of a procedural basis at that time. The court emphasized that the new procedural rules and the substantive liability regime must be applied uniformly regarding the date of the judgment's finality. The decision establishes that the special remedy for invalid judgments applies only to final judgments rendered on or after September 1, 2004. Since the challenged judgment became final on August 31, 2004, the claim was rejected as inadmissible due to the lack of a procedural basis at that time. The court emphasized that the new procedural rules and the substantive liability regime must be applied uniformly regarding the date of the judgment's finality. The decision establishes that the special remedy for invalid judgments applies only to final judgments rendered on or after September 1, 2004. Since the challenged judgment became final on August 31, 2004, the claim was rejected as inadmissible due to the lack of a procedural basis at that time. The court emphasized that the new procedural rules and the substantive liability regime must be applied uniformly regarding the date of the judgment's finality.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 16/13 POSTANOWIENIE Dnia 8 lutego 2013 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Kazimierz Rusin po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Z. K. przeciwko (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w T. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu z dnia 6 listopada 2012 r., sygn. akt I C 62/01 – z wniosku powódki o ustanowienie pełnomocnika z urzędu do wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku z dnia 21 marca 2002r. p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy oddalił wniosek powódki o ustanowienie dla niej pełnomocnika z urzędu do wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku z dnia 21 marca 2002r. W ocenie Sądu Okręgowego ustanowienie dla powódki pełnomocnika z urzędu jest bezcelowe, gdyż skarga powódki, jaką zamierza wnieść, nie będzie mogła odnieść zamierzonego skutku. Sąd Okręgowy wyjaśnił, iż prawomocny wyrok w niniejszej sprawie zapadł w dniu 21 marca 2002r., tj. przed datą wprowadzenia przepisu przewidującego odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez wydanie prawomocnego orzeczenia, tj. 1 września 2004r. (art. 417 1 § 2 kc), jak również przed datą wejścia w życie przepisów przewidujących skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, tj. przed 6 lutego 2005r. (art. 424 1 kpc).

Ponadto zgodnie z art. 424 6 § 1 kpc, skargę należy wnieść w terminie dwóch lat od daty uprawomocnienia się wyroku, który to termin nie odnosi się do sprawy powódki, jako że nie mają tu zastosowania przepisy z art. 424 1 kpc i nast. Z powyższym postanowieniem powódka nie zgodziła się i we wniesionym zażaleniu zażądała uchylenia postanowienia lub jego zmiany poprzez ustanowienie dla niej pełnomocnika z urzędu. Wskazała, iż Sąd Okręgowy wydając zaskarżone postanowienie przesądził zasadność skargi, zamiast ograniczyć się jedynie do kwestii ustanowienia pełnomocnika.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 87 1 § 1 kpc w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia musi zatem wnieść za stronę profesjonalny pełnomocnik. Wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu sąd rozstrzyga badając, czy udział adwokata lub radcy prawnego w sprawie będzie potrzebny – art. 117 § 5 kpc. O ile stan majątkowy powódki oraz tzw. „przymus adwokacki (radcowski)” do wniesienia przedmiotowej skargi nie budzi wątpliwości, to jednak potrzebę ustanowienia pełnomocnika z urzędu należy rozważyć także pod kątem skuteczności samej skargi.

Jak słusznie zauważył Sąd Okręgowy ewentualna skarga powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest skazana na odrzucenie, jako niedopuszczalna (art. 424 8 § 1 kpc) . Wynika to z faktu, iż dotyczy ona prawomocnego wyroku wydanego w dniu 21 marca 2002r., a więc wydanego wtedy, kiedy nie obowiązywał jeszcze przepis przewidujący materialnoprawną odpowiedzialność za szkody wyrządzone przez wydanie prawomocnego orzeczenia (art. 417 1 § 2 kc wszedł w życie 1 września 2004r.). Możliwość skutecznego dochodzenia roszczeń z tytułu powyższej odpowiedzialności determinuje wcześniejsze uzyskanie orzeczenia sądu stwierdzającego w odrębnym postepowaniu niezgodność z prawem prawomocnego wyroku sądu – co realizuje się poprzez wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Oznacza to, że przedmiotowa skarga przysługuje jedynie od orzeczeń, które stały się prawomocne dopiero od 1 września 2004r., co w niniejszej sprawie nie ma miejsca (por. uchwała 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 26.10.2005r., sygn. akt III BZP 1/05, OSNP 2006, nr 9-10, poz. 140 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21.02.2007r., sygn. akt I CNP 1/07). Mając powyższe na uwadze, skarga powódki skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia z dnia 21 marca 2002r. podlega odrzuceniu nawet, jeśli będzie sporządzona i wniesiona przez profesjonalnego pełnomocnika.

Uwzględnienie zatem wniosku powódki byłoby bezcelowe i niepotrzebnie obciążyłoby Skarb Państwa kosztami pełnomocnika z urzędu. W tym stanie rzeczy Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, że udział w niniejszej sprawie pełnomocnika nie jest potrzebny i dlatego orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc.