Legislator Case Law & Legislation
II Cz 1443/13 AI generated

Court quashes district court rejection of debtor's appeal due to unverified mailing of formal defect cure.

Case Number II Cz 1443/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The District Court rejected the debtor's appeal because the debtor paid the fee but failed to cure formal defects within the deadline. The debtor argued they had cured these defects by mailing documents on April 30, providing proof of mailing. The Court of Appeal found the District Court erred by not verifying whether the mailed documents actually reached the court, ordering the case remanded for this factual determination.

Legislator headnote

AI generated

Art. 767 § 3 k.p.c.; Art. 759 § 2 k.p.c.: A court must verify if formal defects were cured within the deadline before rejecting an appeal, and cannot reject an appeal prematurely without establishing whether the cure was effectively delivered.

Keywords

AI generated
civil procedure law formal defects cure mailing proof verification appeal rejection remand for fact finding

Cited Legislation

AI generated
Art. 767 § 3 k.p.c.
Zgodnie z art. 767 3 k.p.c.
Art. 759 § 2 k.p.c.
Nadto Sąd wskazał, iż nie znalazł podstaw do podjęcia z urzędu czynności w trybie art. 759 § 2 k.p.c. Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł dłużnik, domagając się jego uchylenia i rozpoznania skargi.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Mając na względzie powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
art. 759 § 2 k.p.c
Nadto Sąd wskazał, iż nie znalazł podstaw do podjęcia z urzędu czynności w trybie art. 759 § 2 k.p.c.
art. 386 § 1 k.p.c
Mając na względzie powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 11 marca 2014 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział II Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Ryszard Małecki Sędziowie: SO Danuta Silska (spr.) SO Anna Kulczewska – Garcia po rozpoznaniu w dniu 11 marca Poznaniu na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi dłużnika (...) sp. z o.o. w L. na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Z. B. W.w sprawie egzekucyjnej Km (...)z wniosku wierzyciela W. R.o świadczenie pieniężne na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Pile z dnia 16 maja 2013 r. sygn. akt VII Co 869/13 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Pile Zamiejscowemu Wydziałowi VII Cywilnemu z siedzibą w Złotowie do dalszego prowadzenia. /-/ Danuta Silska/-/ Ryszard Małecki/-/ Anna Kulczewska – Garcia

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w punkcie 1. odrzucił skargę dłużnika (...) sp. z o.o.w L.z dnia 12 kwietnia 2013 r. na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Z. B. W.w sprawie egzekucyjnej Km (...)w postaci wszczęcia egzekucji z nieruchomości, a w punkcie 2. zwrócił dłużnikowi kwotę 100 zł uiszczoną tytułem opłaty od skargi. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że zarządzeniem doręczonym w dniu 23 kwietnia 2013 r. dłużnik został wezwany do uzupełnienia braków skargi poprzez jej podpisanie przez osobę uprawnioną do reprezentowania go oraz do wykazania tego umocowania odpisem z KRS, a także do uiszczenia opłaty w kwocie 100 zł, w terminie tygodniowym, pod rygorem jej odrzucenia.

W zakreślonym terminie skarżący uiścił opłatę, ale nie uzupełnił pozostałych braków formalnych skargi. Z uwagi na powyższe Sąd Rejonowy odrzucił skargę. Nadto Sąd wskazał, iż nie znalazł podstaw do podjęcia z urzędu czynności w trybie art. 759 § 2 k.p.c. Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł dłużnik, domagając się jego uchylenia i rozpoznania skargi. W uzasadnieniu wskazał, że w dniu 30 kwietnia 2013 r. uzupełnił braki formalne skargi, na dowód czego załączył do zażalenia potwierdzenie nadania uzupełnienia braków formalnych skargi listem poleconym.

Skarżący wskazał, iż w kopercie znajdowały się wszystkie dokumenty czyniące zadość wezwaniu do uzupełnienia braków.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie okazało się uzasadnione. Zgodnie z art. 767 3 k.p.c. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, nieopłaconą lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę, której braków nie uzupełniono w terminie, chyba że uzna, iż zachodzą podstawy do podjęcia czynności na podstawie art. 759 § 2. Na postanowienie sądu o odrzuceniu skargi służy zażalenie. W niniejszej sprawie zarządzeniem z dnia 17 kwietnia 2013 r. dłużnik został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez uiszczenie opłaty w wysokości 100 zł, podpisanie skargi przez osobę uprawnioną do reprezentowania dłużnika i do wykazania tego umocowania odpisem z KRS oraz złożenia załącznika nr 2 w trzech egzemplarzach i odpisu skargi, w terminie tygodniowym, pod rygorem jej odrzucenia (k. 1).

Zarządzenie to zostało doręczone dłużnikowi w dniu 23 kwietnia 2013 r. (k. 5v.). Skarżący w terminie uiścił opłatę od skargi (k. 1). Natomiast do zażalenia skarżący dołączył kserokopię potwierdzenia nadania w dniu 30 kwietnia 2013 r. korespondencji na adres Sądu Rejonowego w Pile Zamiejscowego Wydziału VII Cywilnego w Złotowie (k.

12) wskazując, iż korespondencja ta zawierała uzupełnienie wszystkich braków formalnych skargi. Wobec powyższego Sąd Rejonowy winien był ustalić gdzie znajduje się przesyłka o numerze podanym na potwierdzeniu nadania, w szczególności czy została ona dostarczona do Sądu Rejonowego w Pile, a jeżeli tak to czy zawierała uzupełnienie braków skargi wniesionej w niniejszej sprawie. Brak zbadania powyższej kwestii spowodował, iż odrzucenie skargi dłużnika na czynności Komornika Sądowego było przedwczesne. Mając na względzie powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji. W dalszym toku postępowania Sąd Rejonowy powinien ustalić gdzie znajduje się przesyłka o numerze podanym na potwierdzeniu nadania (k. 12), a następnie stwierdzić, czy przesyłka ta zawierała uzupełnienie braków skargi wniesionej w niniejszej sprawie. /-/ Danuta Silska/-/ Ryszard Małecki/-/ Anna Kulczewska – Garcia