Legislator Case Law & Legislation
II Ca 1360/13 AI generated

Court dismisses appeal as inadmissible because the lower court failed to rule on the specific issue raised by the appellant.

Case Number II Ca 1360/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal rejected the appellant's appeal against a district court entry regarding the separation of land parcels. The appellant argued that the lower court failed to transfer a joint mortgage to the new land registry book created after the property division. The court ruled the appeal inadmissible because the lower court did not explicitly address or reject the appellant's specific request to transfer the mortgage, leaving the issue unresolved.

Legislator headnote

AI generated

Art. 76 ust. 1 zd. 1 u.k.w.h.; § 11 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 września 2001 r. w sprawie prowadzenia ksiąg wieczystych: An appeal is inadmissible if the lower court fails to rule on the specific issue raised by the appellant, thereby lacking a basis for appeal.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal lack of appeal basis land registry entry joint mortgage transfer property division real estate law court of appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 76 ust. 1 zd. 1 u.k.w.h.
Zgodnie z treścią art. 76 ust. 1 zd. 1 u.k.w.h., w razie podziału nieruchomości hipoteka obciążająca nieruchomość obciąża wszystkie nieruchomości utworzone przez podział (hipoteka łączna).
§ 11 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 września 2001 r. w sprawie prowadzenia ksiąg wieczystych
Zgodnie z § 11 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 września 2001 r. w sprawie prowadzenia ksiąg wieczystych i zbiorów dokumentów (Dz.
art. 370 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 370 k.p.c. w zw.
art. 373 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. odrzucił apelację uczestnika jako niedopuszczalną.
art. 370 k.p.c
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 370 k.p.c.
art. 373 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z 19 lipca 2006 r., I CZ 35/06
w tej kwestii postanowienie Sądu Najwyższego z 19 lipca 2006 r., I CZ 35/06, LEX nr 584195 i w nim powołane judykaty).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2014 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Czarnecka Sędziowie: SSO Aleksandra Kiersnowska-Tylewicz SSO Marcin Miczke (spr.) po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2014 r. w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku D. S., Z. S. i K. S. przy uczestnictwie (...)Banku (...)w B. o odłączenie działki, złożenie księgi wieczystej i wpis prawa własności na skutek apelacji uczestnika (...)Banku (...) w B. od wpisu Sądu Rejonowego w Złotowie z dnia 18 września 2012 r., Dz. Kw. 4641/12 postanawia odrzucić apelację. SSO A. Kiersnowska-Tylewicz SSO A. Czarnecka SSO M. Miczke

UZASADNIENIE

Na skutek wniosku zawartego w akcie notarialnym z 6 sierpnia 2012 r., rep. A (...)not. D. G., obejmującym umowę darowizny, Sąd Rejonowy w Złotowie odłączył z księgi wieczystej KW nr (...) działkę gruntu nr (...), odłączył z księgi wieczystej KW nr (...) działkę gruntu nr (...)oraz założył dla obu tych działek nową księgę wieczystą KW nr (...), w której dziale II jako właścicieli wpisał D. S.i Z. S., natomiast w działach II dotychczasowych ksiąg wieczystych wpisał jako właścicielkę K. S.(wpis z 18 września 2012 r., Dz.

Kw. (...)). Przed odłączeniem działek nr (...)w księgach wieczystych KW nr (...)pod poz. odpowiednio: 15 i 6 była wpisana hipoteka umowna łączna w kwocie 1.054.000 zł na rzecz (...)Banku (...)w B., zabezpieczająca wierzytelność tego Banku z tytułu umowy kredytu nr (...)z 27 czerwca 2011 r. Hipoteka ta obciążała nieruchomości zapisane w księgach wieczystych nr (...). Apelację od wpisu z 18 września 2012 r., Dz. Kw. (...)złożył uczestnik (...)Bank (...)w B., zaskarżając go w części, w której Sąd Rejonowy zaniechał ustalenia miejsca wpisu hipoteki łącznej, obciążającej działkę nr (...), odłączoną z księgi KW nr (...)i działkę nr (...), odłączoną z księgi KW nr (...), ustanowionej na zabezpieczenie wierzytelności uczestnika wynikających z umowy nr (...)z 27 czerwca 2011 r. w księdze wieczystej KW nr (...)oraz nie dokonał wpisu tej hipoteki w dziale IV księgi wieczystej KW nr (...).

Skarżący zarzucił naruszenie art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 707 ze zm.) przez jego niezastosowanie i przyjęcie, że nieruchomości obciążone ograniczonymi prawami rzeczowymi mogą być połączone nawet wówczas, gdy uprawnieni nie ułożyli się co do pierwszeństwa tych praw na nieruchomości utworzonej przez połączenie. Apelujący wniósł o zmianę zaskarżonego wpisu przez ustalenie miejsca wpisu hipoteki łącznej, obciążającej działkę nr (...), odłączoną z księgi KW nr (...)i działkę nr (...), odłączoną z księgi KW nr (...), ustanowionej na zabezpieczenie wierzytelności uczestnika wynikających z umowy nr (...)z 27 czerwca 2011 r. w księdze wieczystej KW nr (...)oraz dokonanie wpisu tej hipoteki w dziale IV księgi wieczystej KW nr (...).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna, gdyż została skierowana przeciwko nieistniejącemu orzeczeniu. Skarżący podważał w apelacji brak wpisu w dziale IV księgi wieczystej (...), założonej dla nieruchomości powstałej z połączenia działek gruntu nr (...), wyodrębnionych z ksiąg wieczystych (...), hipoteki umownej łącznej w kwocie 1.054.000 zł, wpisanej na rzecz uczestnika w księgach wieczystych prowadzonych dla działek nr (...). Zgodnie z treścią art. 76 ust. 1 zd. 1 u.k.w.h., w razie podziału nieruchomości hipoteka obciążająca nieruchomość obciąża wszystkie nieruchomości utworzone przez podział (hipoteka łączna).

Wynika z tego, że po przewidzianym w umowie darowizny z 6 sierpnia 2012 r., rep. A (...)not. D. G.podziale nieruchomości zapisanej w księdze wieczystej KW nr (...)na działki nr (...)(odłączoną i zapisaną w nowo utworzonej księdze KW nr (...)) i (...)(pozostałej w ramach nieruchomości objętej księgą (...)) oraz podziale nieruchomości zapisanej w księdze wieczystej KW nr (...)na działki nr (...)(odłączoną i zapisaną w nowo utworzonej księdze KW nr (...)) oraz (...)i (...)(pozostałe w ramach nieruchomości objętej księgą (...)), hipoteka łączna w kwocie 1.054.000 zł, wpisana na rzecz uczestnika (...)Banku (...)w B.w dziale IV księgi wieczystej KW nr (...)pod poz. 15 i w dziale IV księgi wieczystej KW nr (...)pod poz. 6, obciążała wszystkie nieruchomości utworzone przez podział, czyli również działki nr (...), dla których założona została nowa, niniejsza księga wieczysta.

Zgodnie z § 11 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 września 2001 r. w sprawie prowadzenia ksiąg wieczystych i zbiorów dokumentów (Dz. U. z 2001 r. Nr 102, poz. 1122 ze zm.), w razie założenia nowej księgi wieczystej dla części obciążonej nieruchomości bądź przeniesienia części obciążonej nieruchomości do innej księgi wieczystej, sąd z urzędu przenosi do współobciążenia wszystkie prawa, roszczenia, inne ciężary lub ograniczenia ciążące na nieruchomości. Jak wynika z powyższych uwag, przy wpisie z 18 września 2012 r., Dz.

Kw. (...)Sąd Rejonowy winien był również uwzględnić obciążenie w postaci hipoteki łącznej w kwocie 1.054.000 zł, wpisanej w księdze wieczystej prowadzonej dla nieruchomości, z których odłączone zostały działki nr (...). W realiach niniejszej sprawy Sąd Rejonowy nie dokonał jednak przepisania hipoteki do nowo utworzonej księgi wieczystej KW nr (...)ani też w żaden sposób nie odniósł się do tej kwestii, np. nie oddalając wniosku. Skoro zatem Sąd pierwszej instancji nie wyrzekł o przepisaniu hipoteki łącznej w kwocie 1.054.000 zł, obciążającej nieruchomości zapisane w KW nr (...)i (...), do nowo utworzonej księgi wieczystej KW nr (...), tj. ani nie przeniósł tej hipoteki i nie wpisał jej do współobciążenia, ani też nie oddalił wniosku w tym zakresie, to apelacja uczestnika zwrócona przeciwko zaniechaniu tego przeniesienia dotyczy przedmiotu nie objętego rozstrzygnięciem, stąd podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna z powodu braku substratu zaskarżenia (por. w tej kwestii postanowienie Sądu Najwyższego z 19 lipca 2006 r., I CZ 35/06, LEX nr 584195 i w nim powołane judykaty).

Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 373 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. odrzucił apelację uczestnika jako niedopuszczalną. Ubocznie należy zwrócić uwagę, że Sąd Rejonowy winien był wniosek uczestnika z 22 sierpnia 2013 r. zakwalifikować jako sygnalizację usterki wpisu. SSO A. Kiersnowska-Tylewicz SSO A. Czarnecka SSO M. Miczke