Legislator Case Law & Legislation
II Cz 1050/14 AI generated

Court dismisses appeal against rejection of defense due to failure to cure formal defects within the statutory deadline.

Case Number II Cz 1050/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the district court's rejection of their defense against a payment order. The defendant argued that the defense was rejected because they failed to correct formal defects within a week, claiming the payment order was never properly served and that a technical email failure prevented them from acting. The court held that the defendant did not cure the defects within the prescribed time, and the alleged lack of proper service does not extend the deadline for correcting such defects.

Legislator headnote

AI generated

Art. 504 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c.: A defense containing formal defects must be corrected within the specified time limit; failure to do so results in its rejection, regardless of whether the payment order was properly served.

Keywords

AI generated
payment order procedure defense formal defects statutory time limit curing defects proper service requirement rejection of defense civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 504 § 1 k.p.c.
Jako podstawę prawną swojego rozstrzygnięcia Sąd ten wskazał art. 504 § 1 k.p.c. zaznaczając, iż zarządzeniem doręczonym dnia 29 listopada 2013 roku pozwany został zobowiązany do uzupełnienia braków sprzeciwu w terminie tygodniowym pod rygorem jego odrzucenia.
Art. 385 k.p.c.
odrzucił sprzeciw, na mocy art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
art. 504 § 1 k.p.c
Jako podstawę prawną swojego rozstrzygnięcia Sąd ten wskazał art. 504 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
odrzucił sprzeciw, na mocy art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 1050/14 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2014 roku. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Dorota Gamrat – Kubeczak Sędziowie: SO Mariola Wojtkiewicz SO Tomasz Szaj (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 września 2014 roku w S. sprawy z powództwa (...) Bank (...) Spółki akcyjnej we W. przeciwko M. P., C. P. i D. P. (1) o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego D. P. (1) na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie z dnia 28 lutego 2014 r. w sprawie o sygn. akt I Nc 1066/13 oddala zażalenie. SSO Tomasz Szaj SSO Dorota Gamrat – Kubeczak SSO Mariola Wojtkiewicz Sygn. akt II Cz 1050/14

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 28 lutego 2014 r. Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie odrzucił sprzeciw pozwanego D. P. (2) złożony w dniu 8 października 2013 r. od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym. Jako podstawę prawną swojego rozstrzygnięcia Sąd ten wskazał art. 504 § 1 k.p.c. zaznaczając, iż zarządzeniem doręczonym dnia 29 listopada 2013 roku pozwany został zobowiązany do uzupełnienia braków sprzeciwu w terminie tygodniowym pod rygorem jego odrzucenia. Termin ten upłynął bezskutecznie 6 grudnia 2013 roku, a pozwany nie uzupełnił braków sprzeciwu.

Powyższe rozstrzygnięcie zaskarżył pozwany D. P. (1) wnosząc o uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu celem doręczenia pozwanemu nakazu zapłaty wraz z odpisem pozwu. Uzasadniając zażalenie, pozwany wskazał, że do sprzeciwu pozwany dołączył kserokopię dowodu osobistego, z której wynika, że pozew został skierowany na zły adres. Pozwanemu nie doręczono w sposób prawidłowy nakazu zapłaty, nie powinien więc dla niego biec termin do wniesienia sprzeciwu. Pozwany nie został pouczony o przysługujących mu prawach i obowiązkach.

Pozwany przekazał swemu pełnomocnikowi wezwanie do usunięcia braków sprzeciwu, lecz przekazywany przez pełnomocnika mail nie dotarł z nieznanych przyczyn do pracownicy, prawdopodobnie z przyczyn technicznych.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie okazało się nieuzasadnione. Niewątpliwie w dniu 8 października 2013 roku pozwany nadał w(...)sprzeciw od nakazu zapłaty wydanego w sprawie. Sprzeciw ten był dotknięty brakami formalnymi. Prawidłowo doręczonym zarządzeniem, pozwany został wezwany do usunięcia braków tegoż sprzeciwu w terminie tygodniowym, czego nie kwestionowanie nie uczynił. Stosownie do art. 504 § 1 k.p.c. sąd odrzuca sprzeciw wniesiony po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalny albo którego braków pozwany nie usunął w terminie. Skoro zatem w wyznaczonym terminie pozwany nie usunął braków sprzeciwu, Sąd Rejonowy zasadnie w oparciu o powyższy przepis sprzeciw odrzucił.

Podnoszone w zażaleniu okoliczności, aczkolwiek trafne, pozostają bez znaczenia dla rozstrzygnięcia zażalenia. Czym innym jest bowiem kwestia biegu terminu do złożenia sprzeciwu, co jest związane z prawidłowym doręczeniem pozwanemu odpisu nakazu zapłaty. W tym miejscu jedynie marginalnie wskazać należy, że z adnotacji na kopercie (k – 48 akt) wynika, że pod adresem, pod którym dokonywano doręczenia pozwany nie zamieszkuje (albowiem tak należy rozumieć adnotację „pod tym adresem brak adresata o imieniu D.”). Ewentualny brak prawidłowego doręczenia nakazu zapłaty nie wyklucza wniesienia sprzeciwu.

Nie ma to również wpływu na bieg terminów do usunięcia braków takiego sprzeciwu, a w konsekwencji na jego odrzucenie. Bez znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy są kwestie związane z ewentualnym brakiem winy w usunięciu braków sprzeciwu, gdyż te kwestie podlegają rozpoznaniu w postępowaniu o przywrócenie terminu. Mając na uwadze powyższe, uznając, iż Sąd Rejonowy trafnie i zgodnie z art. 504 § 1 k.p.c. odrzucił sprzeciw, na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji. (...) (...) 1) (...) 2) (...) (...) (...) 3) (...) 4) (...) (...)