Legislator Case Law & Legislation
IV Cz 2/13 AI generated

Court dismisses enforcement officer fee due to Constitutional Court ruling invalidating 5% fee on suspended debt. Debt collection case outcome. Fee calculation error. Constitutional unconstitutionality. Enforcement procedure. Civil law. Polish law.

Case Number IV Cz 2/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court overturned the lower court's dismissal of the debtor's complaint regarding an enforcement officer's fee. The debtor argued the fee was illegal, citing a Constitutional Court ruling that invalidated the statutory basis for charging fees on suspended debts. The court held that the enforcement officer's action lacked legal foundation under current law and ordered the fee's refund.

Legislator headnote

AI generated

Art. 49 ust. 2 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji; Art. 823 k.p.c.; The enforcement officer cannot charge a fee on a debt remaining to be collected when the enforcement proceedings are terminated by operation of law due to the creditor's failure to resume them within a year.

Keywords

AI generated
enforcement officer fee suspended proceedings Constitutional Court ruling termination by operation of law civil enforcement procedure unconstitutional fee refund of enforcement costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 49 ust. 2 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji
organ egzekucyjny, na podstawie art. 49 ust. 2 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji opłaty stosunkowej w kwocie 1.380,08 zł.
Art. 823 k.p.c.
Po upływie roku, wobec braku wniosku wierzyciela o podjęcie postepowania, umorzył je na podstawie art. 823 k.p.c., a następnie na podstawie art.
Art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
296, ze zm.) zawieszonego wcześniej postępowania egzekucyjnego przewiduje pobieranie od dłużnika opłaty stosunkowej w wysokości nie niższej niż 1/10 wysokości przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego, jest niezgodny z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.
art. 759 § 2 k.p.c
Postanowieniem z dnia 23 listopada 2012 roku, wydanym w sprawie IX Co 5471/12, Sąd Rejonowy w Słupsku oddalił przedmiotową skargę na czynności komornika oraz zawarty w jej treści wniosek dłużnika o wydanie komornikowi zarządzeń w trybie art. 759 § 2 k.p.c.
art. 823 k.p.c
Po upływie roku, wobec braku wniosku wierzyciela o podjęcie postepowania, umorzył je na podstawie art. 823 k.p.c., a następnie na podstawie art.
art. 2 Konstytucji
296, ze zm.) zawieszonego wcześniej postępowania egzekucyjnego przewiduje pobieranie od dłużnika opłaty stosunkowej w wysokości nie niższej niż 1/10 wysokości przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego, jest niezgodny z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.

Cited Case Law

AI generated
P.13/2011
Tymczasem Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 26 czerwca 2012 roku (w sprawie P.13/2011 – za pośrednictwem Systemu Informacji Prawnej LexPolonica) stwierdził, że art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Cz 2/13 POSTANOWIENIE Dnia 6 marca 2013r. Sąd Okręgowy w Słupsku IV Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący : SSO Mariusz Struski (spr.) Sędziowie SO : Andrzej Jastrzębski, Mariola Watemborska po rozpoznaniu w Słupsku na posiedzeniu niejawnym w dniu 6 marca 2013r. sprawy ze skargi dłużnika W. K. na czynność Komornika Sądowego K. S. podjętą w sprawie Km 7011/11 prowadzonej z wniosku wierzyciela F. G. w zakresie dotyczącym ustalenia w postanowieniu z dnia 26.10.2012r. opłaty stosunkowej w kwocie 1 380,08zł. na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Słupsku z dnia 23 listopada 2012 roku sygn. akt I Co 5471/12 postanawia:

1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że nadać mu nową treść i : a/ uchylić zaskarżoną czynność komornika w zakresie ustalenia opłaty stosunkowej w wysokości 1 380,08 zł (tysiąc trzysta osiemdziesiąt złotych osiem groszy), b/ zasądzić od wierzyciela F. G. na rzecz skarżącego W. K. kwotę 100 (sto ) zł. tytułem zwrotu opłaty od skargi na czynność komornika;

2. zasądzić od wierzyciela na rzecz skarżącego kwotę 30 (trzydzieści) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Sygn. akt IV Cz 2/13

UZASADNIENIE

Dłużnik W. K. wniósł skargę na czynność komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym w Słupsku, dokonaną w sprawie Km 7011/11, polegającą na ustaleniu przez ww. organ egzekucyjny, na podstawie art. 49 ust. 2 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji opłaty stosunkowej w kwocie 1.380,08 zł. Skarżący domagał się uchylenia postanowienia w przedmiocie ustalenia opłaty stosunkowej we wskazanej wysokości i zobowiązania komornika sądowego do ustalenia, jak faktycznie kwota pozostała do wyegzekwowania. Postanowieniem z dnia 23 listopada 2012 roku, wydanym w sprawie IX Co 5471/12, Sąd Rejonowy w Słupsku oddalił przedmiotową skargę na czynności komornika oraz zawarty w jej treści wniosek dłużnika o wydanie komornikowi zarządzeń w trybie art. 759 § 2 k.p.c. Powyższe postanowienie zaskarżył zażaleniem dłużnik W. K., domagając się ponownego rozpatrzenia złożonej przez niego skargi.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie zasługuje na uwzględnienie, w konsekwencji zaskarżone postanowienie komornika nie może się ostać. Na wstępie należy wskazać, że w niniejszej sprawie Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Słupsku w sprawie Km 7011/11 postanowieniem z dnia 26 sierpnia 2011 roku zawiesił postepowanie na wniosek wierzyciela. Po upływie roku, wobec braku wniosku wierzyciela o podjęcie postepowania, umorzył je na podstawie art. 823 k.p.c., a następnie na podstawie art. 49 ust. 2 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji postanowieniem z dnia 26.10.2012r. ustalił min. wysokość obciążającej dłużnika opłaty stosunkowej od niewyegzekwowanej wierzytelności na kwotę 1.380,08 zł (5 % niewyegzekwowanej sumy).

Zgodnie z treścią art. 49 ust. 2 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji, w sprawach o egzekucję świadczeń pieniężnych w przypadku umorzenia postępowania egzekucyjnego na wniosek wierzyciela oraz na podstawie art. 823 Kodeksu postępowania cywilnego komornik pobiera od dłużnika opłatę stosunkową w wysokości 5% wartości świadczenia pozostałego do wyegzekwowania, jednak nie niższej niż 1/10 i nie wyższej niż dziesięciokrotna wysokość przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego. Jednakże w razie umorzenia postępowania egzekucyjnego na wniosek wierzyciela zgłoszony przed doręczeniem dłużnikowi zawiadomienia o wszczęciu egzekucji, komornik pobiera od dłużnika opłatę stosunkową w wysokości 1/10 przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego.

W myśl z kolei art. 823 zdanie pierwsze k.p.c., postępowanie egzekucyjne umarza się z mocy samego prawa, jeżeli wierzyciel w ciągu roku nie dokonał czynności potrzebnej do dalszego prowadzenia postępowania lub nie zażądał podjęcia zawieszonego postępowania. Sąd I instancji rozpoznając skargę dłużnika zastosował zacytowane wyżej przepisy. Legły one u podstaw wydania zaskarżonego postanowienia. Tymczasem Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 26 czerwca 2012 roku (w sprawie P.13/2011 – za pośrednictwem Systemu Informacji Prawnej LexPolonica) stwierdził, że art. 49 ust. 2 zdanie pierwsze ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji (Dz.U. z 2011 r.

Nr 231, poz. 1376) przez to, że w każdym wypadku umorzenia na podstawie art. 823 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296, ze zm.) zawieszonego wcześniej postępowania egzekucyjnego przewiduje pobieranie od dłużnika opłaty stosunkowej w wysokości nie niższej niż 1/10 wysokości przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego, jest niezgodny z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Powyższe oznacza, że w aktualnym systemie prawnym mającym zastosowanie w niniejszej sprawie nie obowiązuje wskazana wyżej podstawa prawna umożliwiająca obciążenie dłużnika opłatą stosunkową od niewyegzekwowanej części wierzytelności, w przypadku umorzenia postępowania egzekucyjnego z mocy prawa w sytuacji, gdy wierzyciel w ciągu roku od dnia zawieszenia tegoż postępowania nie zażądał jego podjęcia.

Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, że czynność komornika sądowego polegająca na ustaleniu opłaty stosunkowej od niewyegzekwowanej wierzytelności w kwocie 1.380,08 zł nie znajduje oparcia w obowiązujących przepisach. W tym stanie rzeczy, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386§ 1 kpc i art. 397 § 2kpc i art. 13 § 2kpc postanowił, jak w punkcie 1 lit. a sentencji postanowienia. Wynik postępowania skargowego determinował orzeczenie o kosztach tego postępowania. Z tego względu, Sąd Okręgowy na podstawie. 386§ 1 kpc i art. 397 § 2kpc przy zast. art. 98 § 1 kpc i art. 108 § 1 kpc oraz art. 13 § 2 kpc zasądził od wierzyciela na rzecz dłużnika zwrot uiszczonej opłaty od skargi na czynności komornika, o czym orzekł jak w pkt 1 lit b sentencji.

O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd drugiej instancji orzekł natomiast na podstawie art. 98 § 1 kpc i art. 108 § 1 kpc oraz art. 13 § 2 kpc k.p.c. zasadzając od wierzyciela na rzecz skarżącego kwotę 30 zł tytułem zwrotu uiszczonej opłaty od zażalenia (punkt 2 sentencji).