Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 18/13 AI generated

Appeal dismissed; enforcement clause against partners of a general partnership does not require prior service of the payment order to the partners.

Case Number VIII Gz 18/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against the lower court's decision to grant an enforcement clause against the partners of a general partnership. The debtor argued that the payment order issued against the partnership was not properly served to them, claiming it should have legal effect. The court ruled that under the relevant civil procedure code, the simplified procedure for obtaining an enforcement title against partners does not depend on the prior service of the payment order to the partners themselves.

Legislator headnote

AI generated

Art. 778 § 1 k.p.c.; Art. 502 § 2 k.p.c.: The possibility of granting an enforcement clause against partners of a general partnership is not dependent on the prior service of the payment order issued against the partnership to the partners.

Keywords

AI generated
general partnership enforcement clause payment order service civil procedure code partners liability simplified procedure enforcement title

Cited Legislation

AI generated
Art. 778 § 1 k.p.c.
Sąd pierwszej instancji w uzasadnieniu powołując się na treść art. 778 1 k.p.c.
Art. 502 § 2 k.p.c.
W myśl art. 502 § 2 k.p.c. nakaz zapłaty wydany w postępowaniu upominawczym doręcza się pozwanemu.
Art. 98 § 1 and 3 k.p.c.
Rozstrzygnięcie o kosztach procesu zostało oparte na treści art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. oraz § 11 ust.
§ 11 ust. 1 pkt 13 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2003 r.
oraz § 11 ust. 1 pkt 13 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2003 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Art. 385 k.p.c.
W konsekwencji sformułowane przez skarżącą zarzuty nie mogły doprowadzić do wydania przez Sąd Okręgowy rozstrzygnięcia w postulowanym przez nią kierunku, co skutkowało orzeczeniem jak na wstępie (art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
art. 502 § 2 k.p.c
W myśl art. 502 § 2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
W konsekwencji sformułowane przez skarżącą zarzuty nie mogły doprowadzić do wydania przez Sąd Okręgowy rozstrzygnięcia w postulowanym przez nią kierunku, co skutkowało orzeczeniem jak na wstępie (art. 385 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 18/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2013 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Agnieszka Górska Sędziowie: SO Anna Budzyńska SO Piotr Sałamaj (spr.) po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2013 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. z udziałem W. G. i A. R. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko wspólnikom spółki jawnej na skutek zażalenia dłużnika W. G. na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 28 września 2012 r., sygnatura akt X GCo 252/12 postanawia: o d d a l i ć z a ż a l e n i e. SSO Anna Budzyńska SSO Agnieszka Górska SSO Piotr Sałamaj

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinie nadał tytułowi egzekucyjnemu - prawomocnemu nakazowi zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 15 września 2011 r. w sprawie X GNc 2709/11 - klauzulę wykonalności przeciwko W. G. i A. R. jako wspólnikom (...) spółki jawnej z siedzibą w M.. Nadto zasądził od uczestników solidarnie na rzecz wnioskodawcy kwotę 127 zł tytułem kosztów postępowania. Sąd pierwszej instancji w uzasadnieniu powołując się na treść art. 778 1 k.p.c. wskazał, że w niniejszej sprawie zostały spełnione przesłanki do nadania klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu przeciwko wspólnikom spółki jawnej.

Rozstrzygnięcie o kosztach procesu zostało oparte na treści art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oraz § 11 ust. 1 pkt 13 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2003 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Dłużniczka W. G. wniosła zażalenie na powyższe postanowienie domagając się jego uchylenia oraz zasądzenia na swoją rzecz kosztów postępowania. W uzasadnieniu zarzuciła, że nakaz zapłaty wydanym w postępowaniu upominawczym w sprawie X GNc 2709/11 nie został jej prawidłowo doręczony, wobec czego nakaz ten nie może wywołać żadnych skutków prawnych.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. W treści zażalenia skarżąca kwestionuje jedynie brak prawidłowego doręczenia jej nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanego w sprawie X GNc 2709/11, nie podważając stanowiska Sądu Rejonowego co do zaistnienia przesłanek warunkujących nadanie przeciwko niej klauzuli wykonalności. Odnosząc się do treści zażalenia trzeba stwierdzić, że na gruncie art. 778 1 k.p.c. możliwość nadania klauzuli wykonalności przeciwko wspólnikom spółki jawnej nie jest uzależniona od uprzedniego doręczenia tym wspólnikom nakazu zapłaty wydanego przeciwko spółce.

Jak wynika z samej treści tego przepisu tytuł egzekucyjny wydawany jest przeciwko spółce jawnej. Oczywistym jest, że stroną postępowania, w którym następuje wydanie orzeczenia, stanowiącego po jego uprawomocnieniu i opatrzeniu w klauzule wykonalności tytuł egzekucyjny, jest spółka jawna, nie zaś wspólnicy. W myśl art. 502 § 2 k.p.c. nakaz zapłaty wydany w postępowaniu upominawczym doręcza się pozwanemu. Pozwanym zaś (stroną postępowania) w sprawie X GNc 2709/11 była spółka jawna, nie zaś uczestniczka postępowania, która jest wspólnikiem tej spółki.

Podkreślić trzeba, że w art. 778 1 k.p.c. przewidziany został uproszczony sposób uzyskania przez wierzyciela spółki jawnej tytułu wykonawczego przeciwko wspólnikom tej spółki. Na podstawie tego przepisu wierzyciel posiadający tytuł egzekucyjny przeciwko spółce może wnosić o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko wspólnikom, którzy odpowiadają bez ograniczeń całym swoim majątkiem za zobowiązania spółki, bez konieczności prowadzenia przeciwko nim odrębnego procesu (w tym uzyskania wobec nich w tym postępowaniu orzeczenia), a wyłącznie po wykazaniu przesłanek wymienionych w art. 778 1 k.p.c..

Z tych też względów w postępowaniu tym zbędne jest doręczanie wspólnikowi spółki jawnej orzeczenia, które zapadło w sprawie wszczętej przez wierzyciela przeciwko tej spółce. W konsekwencji sformułowane przez skarżącą zarzuty nie mogły doprowadzić do wydania przez Sąd Okręgowy rozstrzygnięcia w postulowanym przez nią kierunku, co skutkowało orzeczeniem jak na wstępie (art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.). SSO Anna Budzyńska SSO Agnieszka Górska SSO Piotr Sałamaj