Court partially allowed claim for damages against French company, awarding 79% of requested amount with interest.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for damages against a French company, ordering payment of 13,201.48 PLN plus statutory interest. The plaintiff argued for full compensation for losses, while the defendant contested the extent of liability. The court ruled that the plaintiff succeeded in 79.07% of the claim, dismissing the remainder and allocating litigation costs accordingly.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej: The court established that partial success in a damages claim allows for proportional awarding of the requested amount and allocation of litigation costs based on the degree of success.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: X C 3334/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 sierpnia 2014 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie X Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Katarzyna Jerka Protokolant: sekr. sądowy Lidia Kuzia po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2014 r. w Olsztynie sprawy z powództwa S. M. przeciwko A. S. we Francji z siedzibą w N. działającego przez (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W. o zapłatę I. zasądza od pozwanego A. S. we Francji z siedzibą w N. działającego przez (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz powódki S. M. kwotę 13.201,48 zł ( trzynaście tysięcy dwieście jeden złotych 48/100) z ustawowymi odsetkami: - od kwoty 6.854,68 zł od dnia 22 czerwca 2012 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 6.346,80 zł od dnia 22 sierpnia 2012 r. do dnia zapłaty II. w pozostałej części powództwo oddala, III. stosunkowo rozdziela koszty procesu powierzając ich szczegółowe wyliczenie referendarzowi sądowemu i ustalając, że powódka wygrała w 79,07 % zaś w pozostałej części uległa w swoim żądaniu. z./ 1. odnotować 2. z wn. o uzasadnienie, z apelacją albo za 21 dni , 3. po upraw. przełożyć clem orzeczenia o kosztach sądowych O., dn.26/08/2014