Court convicts defendant of intentional homicide by beating victim, sentencing to three years imprisonment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentional homicide under Article 156 § 3 of the Criminal Code. The defendant beat the victim multiple times, causing severe injuries that led to the victim's death. The court found the defendant guilty and sentenced him to three years in prison.
Legislator headnote
AI generatedArt. 156 § 3 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.: The court established that intentional infliction of severe bodily harm with the intent to cause death constitutes intentional homicide, punishable by imprisonment, with detention time credited towards the sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV K 273/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 marca 2014 roku Sąd Okręgowy w Lublinie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Jarosław Kowalski Protokolant: sekr. sąd. Sylwia Ciżewska, przy udziale prokuratora: Marcina Nosowskiego po rozpoznaniu w dniach 9 grudnia 2013 roku i 21 marca 2014 roku sprawy: J. H., syna J. i P. z domu K., urodzonego 18 sierpnia 1941 roku w H., oskarżonego o to, że : w dniach 11 i 12 lutego 2013 roku w miejscowości H., pow. (...), woj. (...), przewidując możliwość spowodowania u pokrzywdzonej S. N. ciężkiego uszczerbku na zdrowiu i godząc się na to, co najmniej kilkanaście razy uderzył ją ręką w twarz oraz drewnianym polanem w okolice pośladków i ud, jak również kopał po ciele oraz popchnął na zamknięte drzwi, powodując upadek na podłogę sieni, w następstwie czego pokrzywdzona doznała: - rozległych podbiegnięć krwawych i miejscowo obrzęków twarzy, wylewów krwawych w tkance podskórnej głowy i prawym mięśniu skroniowym (z krwiakiem podczepcowym po prawej stronie); wylewów krwawych w zakresie śluzówki przedsionka jamy ustnej, jak również wylewów krwawych wzdłuż włókien mięśnia mostkowo - obojczykowe - sutkowego prawego; - licznych podbiegnięć krwawych (które pokrywały znaczne powierzchnie ciała) tułowia oraz kończyn z korespondującymi z nimi wylewami krwawymi w tkankach miękkich i rozwłóknienia mięśni w zakresie lewego pośladka oraz prawego uda z obfitym nacieczeniem tych okolic; - drobnych pęknięć błony śluzowej warg sromowych większych oraz wylewów krwawych w ich tkance podskórnej (obfitszych po lewej stronie) oraz wylewów krwawych w więzadle szerokim macicy po lewej stronie; przy czym powyższe obrażenia spowodowały utratę krwi krążącej do uszkodzonych tkanek, zarówno podskórnej, jak i mięśniowej, co z kolei doprowadziło do niewydolności krążenia i stanu zdrowia pokrzywdzonej odpowiadającego pojęciu „choroby realnie zagrażającej życiu", zaś w konsekwencji - do zgonu S. N. w dniu 12 lutego 2013 roku, które to następstwo podejrzany mógł przewidzieć, tj. o przestępstwo z art. 156 § 3 k.k.
1. J. H. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 156 § 3 k.k. i za to na mocy art. 156 § 3 k.k. skazuje J. H. na karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;
2. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania od dnia 12 lutego 2013 roku do dnia 14 lutego 2013 roku;
3. zasądza od J. H. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 400 (czterysta) złotych opłaty oraz 1.000 (tysiąc) złotych tytułem częściowego zwrotu wydatków sądowych, zaś w pozostałej części przejmuje je na rachunek Skarbu Państwa.