Appeal court dismisses plaintiff's security costs claim due to missed 14-day filing deadline under Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court reversed the lower court's order requiring defendants to pay security costs, ruling the plaintiff failed to file the claim within the statutory 14-day deadline. While the lower court applied Article 745 of the Civil Procedure Code, the appellate court identified a gap in the law regarding security costs based on a payment order and filled it via analogy, confirming the strict deadline. Consequently, the court dismissed the plaintiff's request for security costs and awarded the defendants the costs of the appeal proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 745 § 1 k.p.c.; Art. 745 § 2 k.p.c.: In cases where a payment order serves as security and costs are disputed, the court decides on liability, but the claim must be filed within 14 days of the enforcement officer's decision; failure to meet this deadline results in the extinction of the right to claim those costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Cz 518/14 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2014r. Sąd Okręgowy w Słupsku, Wydział IV Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wanda Dumanowska (spr.) Sędziowie: SO Jolanta Deniziuk SO Mariusz Struski po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014r., w S. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) FINANSE spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. przeciwko J. M., W. M. (1), Z. M., A. M. i W. M. (2) o zapłatę na skutek zażalenia pozwanych na postanowienie Sądu Rejonowego w Słupsku z dnia 10 maja 2014r., sygn. akt INc 256/14 postanawia: 1- zmienić zaskarżone postanowienie i oddalić wniosek powoda o zasądzenie kosztów postępowania zabezpieczającego; 2- zasądzić od powoda (...) FINANSE spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. na rzecz pozwanych J. M., W. M. (1), Z. M., A. M. i W. M. (2) solidarnie kwotę 248 (dwieście czterdzieści osiem) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Sygn. akt IV Cz 518/14
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Słupsku zasądził solidarnie od pozwanych J. M., W. M. (1), Z. M., A. M., W. M. (3) i W. M. (2) na rzecz powoda (...) FINANSE spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. kwotę 1900,45 zł tytułem kosztów postępowania zabezpieczającego, ustalonych przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Słupsku P. S. w sprawie Km 219/14, prawomocnym postanowieniem z dnia 5 marca 2014r. Z uzasadnienia Sądu wynika, iż Komornik prowadził postępowanie celem zabezpieczenia roszczenia pieniężnego wierzyciela na podstawie nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym dnia 31 stycznia 2014r.
Sąd Rejonowy uznał, iż koszty winni ponieść dłużnicy, zgodnie z art. 745 § 1 kpc. Postanowieniem z dnia 16 maja 2014r. Sąd Rejonowy odrzucił pozew w stosunku do pozwanej W. M. (3) i uchylił wobec niej nakaz zapłaty z dnia 31 stycznia 2014r. oraz postanowienie z dnia 10 maja 2014r. Zażalenie na postanowienie z dania 10 maja 2014r. złożyli pozwani podnosząc, iż o obowiązku poniesienia kosztów postępowania zabezpieczającego winien rozstrzygnąć Sąd, ale na wniosek złożony najpóźniej w terminie 14 dni od daty uprawomocnienie się postanowienia wydanego przez Komornika.
W konkluzji zażalenia pozwani wnieśli o zmianę zaskarżonego postanowienia i oddalenie wniosku oraz o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego.
Sąd II-ej instancji zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Jeżeli chodzi o ogólne zasady dotyczące ustalenia kosztów postępowania zabezpieczającego, to zgodnie z art. 770 kpc ustala je postanowieniem komornik, ale o tym kto je ostatecznie poniesie, zgodnie z art. 745 § 1 kpc, rozstrzyga sąd w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie (patrz: Postępowanie zabezpieczające i egzekucyjne, Komentarz – E. Wengerek, Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa 1972, str. 49, wyr. SN z 26.1.2001 r., II CKN 366/00, sip. Legalis). Paragraf 2 art. 745 kpc reguluje sytuacje szczególne w zakresie kosztów zabezpieczenia ustanowionego na podstawie zarządzenia tymczasowego, wydanego przed wszczęciem sprawy.
Stanowi on, że jeżeli wierzyciel nie zachował wyznaczonego mu terminu do wytoczenia sprawy, dłużnik może w ciągu dwóch tygodni od upływu tego terminu złożyć wniosek o przyznanie mu kosztów. W tymże terminie wniosek taki może zgłosić wierzyciel, jeżeli nie wytoczył sprawy dlatego, że dłużnik zaspokoił jego roszczenie. Hipoteza art. 745 § 2 kpc nie obejmuje takiej sytuacji, jaka powstała w niniejszej sprawie, powód wszczął bowiem sprawę, wnosząc pozew w postępowaniu nakazowym, a w nim sam nakaz zapłaty jest, w myśl art. 492 § 1 kpc, tytułem zabezpieczenia.
Wydanie przez sąd odrębnego od nakazu zapłaty zarządzenia tymczasowego jest wobec tego zbędne. Jednak wydanego przez sąd nakazu zapłaty, nie można uznać za orzeczenie kończące postępowanie w sprawie, w rozumieniu art. 745 § 1 kpc, nie ma bowiem możliwości rozstrzygnięcia o kosztach postępowania zabezpieczającego w nakazie zapłaty, gdyż dopiero nakaz zapłaty zaopatrzony w odpowiednią klauzulę wykonalności może stanowić podstawę wszczęcia na wniosek powoda postępowania zabezpieczającego. W doktrynie i judykaturze przyjmuje się zgodnie, iż istnieje luka w Kodeksie postępowania cywilnego, polegająca na braku uregulowania sposobu rozstrzygnięcia o kosztach postępowania zabezpieczającego w sytuacji, gdy nakaz zapłaty nie został zaskarżony, a na jego podstawie postępowanie zabezpieczające zostało przeprowadzone.
Lukę tę należy wypełnić w drodze analogii, stosując przepisy zawierające hipotezy, które mogłyby zostać odniesione do stanów faktycznych wykazujących dostateczne podobieństwo do unormowanych. Te przepisy, jeśli chodzi o sprawę obecnie rozstrzyganą, zawiera art. 745 § 1 i 2 zd. 2 kpc. Analogicznie do nich trzeba przyjąć, że o obowiązku poniesienia kosztów postępowania zabezpieczającego w takiej sprawie, rozstrzyga sąd, na wniosek powoda zgłoszony w ciągu dwóch tygodni, liczonych od dnia uprawomocnienia się postanowienia komornika ustalającego wysokość kosztów zabezpieczenia, poniesionych przez wierzyciela.
Sąd Najwyższy wyraził taki pogląd w uchwale z 22 września 1995 r., III CZP 117/95, OSN 1995, Nr 9, poz. 119, następnie potwierdził go w wyroku z dnia 9 maja 2002r., II CKN 639/00 – sip. Legalis. Sąd Okręgowy w pełni ten pogląd podziela, tym bardziej, iż został on zaakceptowany bez zastrzeżeń w doktrynie. Dodać należy, iż na aprobatę zasługuje również pogląd Sądu Najwyższego, wrażony w uzasadnieniu uchwały z 22 września 1995r., iż art. 745 § 2 kpc nie zmienia zasady akcesoryjności roszczeń o zwrot kosztów postępowania w stosunku do powództwa podstawowego, a jedynie wyznacza inny niż art. 109 kpc termin do zgłoszenia wniosków o przyznanie tych kosztów.
W razie uchybienia temu terminowi roszczenie o zwrot kosztów postępowania zabezpieczającego wygasa i nie może być dochodzone w procesie odszkodowawczym przewidzianym w art. 746 kpc ani w innym postępowaniu. Z uzasadnienia wniosku powoda o rozstrzygnięcie o kosztach postepowania zabezpieczającego wynika, iż postanowienie Komornika z dnia 5 marca 2014r. uprawomocniło się 13 marca 2014r. (vide: str. 2, trzeci wers od dołu k- 90v.). Zatem należy przyjąć, iż termin do złożenia wniosku upłynął powodowi w dniu 27 marca 2014r. Po tym terminie roszczenie o zwrot kosztów postepowania zabezpieczającego wygasło.
Skoro powód złożył wniosek w dniu 24 kwietnia 2014r., nie mógł być on uwzględniony. Tym samym zażalenie pozwanych należało uznać za całkowicie uzasadnione, o czym Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc. O kosztach postepowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 108 § 1 i 98 kpc oraz § 13 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 3 rozporządzenia MS z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (…).