Legislator Case Law & Legislation
II C 265/14 AI generated

Court vacates payment order for unperformed goods while dismissing plaintiff's withdrawal due to prior enforceable judgment.

Case Number II C 265/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court vacated the payment order regarding 1,150.08 zł because the plaintiff withdrew the claim for that specific amount, which was based on goods not delivered. However, the court rejected the plaintiff's attempt to withdraw the main claim and instead upheld the payment order for the remaining balance. The decision relied on the principle that a payment order becomes final and enforceable once the defendant fails to challenge it within the statutory period.

Legislator headnote

AI generated

Art. 494 § 2 k.p.c.; Art. 333 § 2 k.p.c. in conjunction with Art. 353 § 2 k.p.c.; Art. 495 § 2 k.p.c.; Art. 496 k.p.c.; Art. 100 k.p.c. - A withdrawal of a claim in a payment order proceeding is ineffective if the order has become final and enforceable due to the defendant's failure to object within the prescribed time limit.

Keywords

AI generated
payment order proceedings withdrawal of claim finality of judgment enforceable title unperformed delivery interest capitalization court costs allocation

Cited Legislation

AI generated
Art. 494 § 2 k.p.c.
Natomiast nakaz zapłaty w pozostałej części, z uwagi na ograniczenie przez pozwanego zakresu zaskarżenia tego orzeczenia, stał się prawomocny, co wynika z art. 494 § 2 k.p.c.
Art. 333 § 2 k.p.c.
Oznacza to nie tylko bezprzedmiotowość złożenia oświadczenia o cofnięciu pozwu co do żądania zapłaty kwoty 481.324,93 zł, ale i nieskuteczność cofnięcia pozwu w tej części z uwagi na dyspozycję art. 333 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 353 § 2 k.p.c.
Art. 495 § 2 k.p.c.
Gdyby natomiast żądanie zapłaty powyższej kwoty wykraczało poza zakres żądania pozwu, to takie rozszerzenie żądania byłoby niedopuszczalne, o czym stanowi art. 495 § 2 k.p.c.
Art. 496 k.p.c.
Wobec powyższego Sąd orzekł na podstawie art. 496 k.p.c., jak w pkt.
Art. 100 k.p.c.
O kosztach Sąd rozstrzygnął na podstawie art. 100 k.p.c., gdyż powódka faktycznie uległa co do nieznacznej części swego żądania, co wynika z porównania wysokości należności ujętej w prawomocnym nakazie zapłaty i kwoty co do której powódka niezasadnie wytoczyła powództwo.
art. 494 § 2 k.p.c
Natomiast nakaz zapłaty w pozostałej części, z uwagi na ograniczenie przez pozwanego zakresu zaskarżenia tego orzeczenia, stał się prawomocny, co wynika z art. 494 § 2 k.p.c.
art. 333 § 2 k.p.c
Oznacza to nie tylko bezprzedmiotowość złożenia oświadczenia o cofnięciu pozwu co do żądania zapłaty kwoty 481.324,93 zł, ale i nieskuteczność cofnięcia pozwu w tej części z uwagi na dyspozycję art. 333 § 2 k.p.c.
art. 495 § 2 k.p.c
Gdyby natomiast żądanie zapłaty powyższej kwoty wykraczało poza zakres żądania pozwu, to takie rozszerzenie żądania byłoby niedopuszczalne, o czym stanowi art. 495 § 2 k.p.c.
art. 496 k.p.c
Wobec powyższego Sąd orzekł na podstawie art. 496 k.p.c., jak w pkt.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II C 265/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 czerwca 2014 roku Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie Wydział II Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Bogdan Wolski Protokolant: Justyna Kowalik po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2014 roku w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w B. przeciwko Szpital (...) im. (...) Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w W. o zapłatę 1. uchyla nakaz zapłaty Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 20 grudnia 2013 roku w części dotyczącej kwoty 1150,08 zł (tysiąc sto pięćdziesiąt złotych i osiem groszy) i odsetek od tej kwoty oraz oddala powódlztwo w tym zakresie;

2. nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu kosztów sadowych na rzecz pozwanego. Sygn. akt II C 265/14

UZASADNIENIE

I. Stanowiska stron.

1. Powódka (...) sp. z o.o. z siedzibą w B. wytoczyła powództwo przeciwko Szpitalowi (...) im. (...) o zapłatę kwoty 482.475,01 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wytoczenia powództwa do dnia zapłaty. 1.1. Uzasadniając żądanie powódka wskazała, iż w ramach prowadzonej działalności gospodarczej zawarła umowy zgodnie z którymi dostarczyła na rzecz pozwanego sprzęt medyczny. W związku z brakiem zapłaty powódka wezwała pozwanego pismem z dnia 2 października 2013 r. do dobrowolnej zapłaty, a następnie pismem z dnia 29 października do przedstawienia propozycji spłaty swojego zadłużenia. Przedmiotowe wezwania pozostały jednak bezskuteczne, gdyż do dnia wytoczenia powództwa pozwany nie zadośćuczynił przedmiotowemu wezwaniu w całości. W niniejszym postępowaniu powódka dochodzi od pozwanego kwoty 482.475,01 zł na którą składa się kwota 419.634,24 zł należności głównej i kwota 62.840,77 zł tytułem należnych odsetek wyliczonych na dzień 5 grudnia 2013 r.

2. Nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu nakazowym pozwany został zobowiązany do zapłaty na rzecz powódki kwoty 482.475,01 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 9 grudnia 2013 r. do dnia zapłaty oraz kwoty 31.341 zł tytułem kosztów procesu.

3. W zarzutach od nakazu zapłaty pozwany zaskarżył nakaz w części dotyczącej kwoty 1150,08 zł i wniósł o uchylenie nakazu zapłaty w zaskarżonej części i oddalenie powództwa co do kwoty 1150,08 zł. 3.1. W uzasadnieniu zarzutów pozwany zakwestionował zasadność nakazu w zakresie kwoty 1150,08 zł. Na powyższą kwotę składa się kwota 998,96 zł tytułem należności głównej oraz kwota 151,12 zł tytułem skapitalizowanych odsetek. Zakwestionowanie zasadności powództwa wynika z faktu, iż powódka żądała od pozwanego zapłaty za faktury, które faktycznie nie zostały zrealizowane albowiem leki, których dotyczyły, decyzją producenta zostały zwrócone przez pozwanego do hurtowni. Powódka wystawiła pozwanemu w tym zakresie faktury korygujące.

4. W piśmie procesowym z 20 maja 2014 r. powódka złożyła oświadczenie o cofnięciu pozwu co do kwoty 1150,08 zł z uwagi na wystawione faktury korygujące i oświadczenie o cofnięciu pozwu w zakresie kwoty 481.324,93 zł oraz wystąpiła o umorzenie postępowania w tym zakresie. Ponadto powódka wniosła o utrzymanie w mocy nakazu zapłaty w zakresie kwoty 141,14 zł, która to kwota stanowi odsetki ustawowe od dnia wniesienia powództwa. Powódka przy tym oświadczyła, iż pozwany zapłacił należność główną wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu, a także kosztami postępowania, w tym kosztami zastępstwa procesowego wynikającymi z nakazu zapłaty.

Do zapłaty pozostaje kwota 141,14 zł będąca częścią należności odsetkowych od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. II. Podstawa faktyczna rozstrzygnięcia. (...) sp. z o.o. z siedzibą w B. zawarła ze Szpitalem (...) im. (...) umowy sprzedaży artykułów medycznych. Z tego tytułu Szpital pozostawał w opóźnieniu w zapłacie kwoty 481.324,93 zł przy uwzględnieniu odsetek ustawowych do dnia 5 grudnia 2013 r. Sprzedawca wystawił nadto faktury na kwotę 998,96 zł dotyczące sprzedanych leków, jednakże leki te zostały przez Szpital zwrócone do producenta w związku z czym sprzedawca wystawił faktury korygujące. (okoliczności bezsporne) III.

Ocena zasadności powództwa z wyjaśnieniem podstawy prawnej rozstrzygnięcia.

1. Nakaz zapłaty w zaskarżonej części podlegał uchyleniu, gdyż powództwo co do kwoty 1150,08 zł było niezasadne, co skutkowało jego oddaleniem.

2. Uzasadniając wydane w sprawie rozstrzygnięcie Sąd na wstępie stwierdza, iż stanowisko pozwanego co do niezasadności powództwa o zapłatę kwoty 1150,08 zł nie zostało zakwestionowane przez powódkę. Natomiast nakaz zapłaty w pozostałej części, z uwagi na ograniczenie przez pozwanego zakresu zaskarżenia tego orzeczenia, stał się prawomocny, co wynika z art. 494 § 2 k.p.c. Oznacza to nie tylko bezprzedmiotowość złożenia oświadczenia o cofnięciu pozwu co do żądania zapłaty kwoty 481.324,93 zł, ale i nieskuteczność cofnięcia pozwu w tej części z uwagi na dyspozycję art. 333 § 2 k.p.c. w zw. z art. 353 2 k.p.c.

3. Odnosząc się do żądania powódki co do żądania utrzymania w mocy nakazu zapłaty o zapłatę kwoty 141,14 zł Sąd ponownie zauważa, iż nakaz zapłaty uprawomocnił się niezaskarżonej części, co prowadzi do niedopuszczalności wyrokowania w tym zakresie w toku dalszego postępowania. Sąd dostrzega w tym miejscu pewną niejasność i niekonsekwencję wynikającą z twierdzeń powódki zawartych w piśmie z 20 maja 2014 r. Powódka jednocześnie bowiem oświadcza, iż pozwany zapłacił należność główną wraz odsetkami i koszty procesu, ale jednocześnie żąda zapłaty kwoty 141,14 zł tytułem odsetek od dnia wniesienia pozwu pozostałych do zapłaty. Odnosząc się do tego żądania Sąd wskazuje, iż nakaz zapłaty w niezaskarżonej części stał się prawomocny, co stanowi podstawę do żądania wykonania prawomocnego orzeczenia, także w zakresie należnych odsetek. Gdyby natomiast żądanie zapłaty powyższej kwoty wykraczało poza zakres żądania pozwu, to takie rozszerzenie żądania byłoby niedopuszczalne, o czym stanowi art. 495 § 2 k.p.c.

4. Wobec powyższego Sąd orzekł na podstawie art. 496 k.p.c., jak w pkt. 1 wyroku. O kosztach Sąd rozstrzygnął na podstawie art. 100 k.p.c., gdyż powódka faktycznie uległa co do nieznacznej części swego żądania, co wynika z porównania wysokości należności ujętej w prawomocnym nakazie zapłaty i kwoty co do której powódka niezasadnie wytoczyła powództwo.