Court partially allowed debtor's appeal to reduce enforcement fee based on low workload and asset liquidation delay.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the debtor's appeal against a lower court's refusal to reduce enforcement fees. The debtor argued that the enforcement process was simple and delayed due to property sale difficulties, while the lower court deemed no special circumstances existed. The court found the initial fee disproportionate to the minimal work performed and reduced it to 5% of the claim amount.
Legislator headnote
AI generatedArt. 49 ust. 10 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji; Art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.: The court may reduce enforcement fees when the proceedings are simple and do not require extensive actions, considering the executor's workload and the applicant's financial situation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 64 /14 POSTANOWIENIE Dnia 6 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodnicz ący: SSO Ireneusz Płowaś Sędziowie SO Janusz Kasnowski SO Aurelia Pietrzak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela I. P. przeciwko dłużnikowi T. N. o egzekucję świadczenia pieniężnego na skutek zażalenia dłużnika T. N. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie XII Co 11206/13 postanawia:
1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że obniżyć opłatę stosunkową ustaloną w postanowieniu Komornika Sądowego M. B. działającego przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy z dnia 23 października 2013r. w sprawie KM 7561/13 z kwoty 8 333,00 zł do 2774 zł (dwa tysiące siedemset siedemdziesiąt cztery złote) i oddalić wniosek dłużnika w pozostałej części;
2. oddalić zażalenie dłużnika w pozostałej części. Sygn. akt II Cz 64/14
UZASADNIENIE
Dłużnik T. N. wniósł o obniżenie opłaty stosunkowej ustalonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy M. B. postanowieniem z dnia 23 października 2013 r. w sprawie Km 7561/13 z kwoty 8.333 zł do kwoty 1/10 przeciętnego wynagrodzenia. Jednocześnie wskazał, że spłaty zadłużenia mógł dokonać dopiero po sprzedaży należącej do niego nieruchomości, co nastąpiło w październiku 2013 r. Postanowieniem z dnia 20 grudnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy w sprawie o sygn. akt XII Co 11206/13 oddalił wniosek.
W uzasadnieniu Sąd wskazał, że w rozpoznawanej sprawie nie zachodzi szczególnie uzasadniony przypadek, który umożliwiałby obniżenie opłaty. Dłużnik zwlekając ze sprzedażą nieruchomości i spłatą zadłużenia zmusił wierzyciela do wszczęcia egzekucji i tym samym spowodował powstanie kosztów egzekucyjnych. Ponadto opłata egzekucyjna nie stanowi jedynie wynagrodzenia za skutecznie przeprowadzoną egzekucję, jest ona również daniną publicznoprawną. Zażalenie na postanowienie złożył dłużnik wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, ewentualnie zmianę postanowienia i obniżenie opłaty stosunkowej do odpowiedniej wysokości, a także przeprowadzenie dowodu z zeznań świadka.
Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzucił naruszenie art. 49 ust. 10 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o komornikach sądowych i egzekucji (t.j. Dz. U. z 2011 r., nr 231, poz. 1376 ze zm., dalej: ustawa) poprzez jego niewłaściwe zastosowanie. S ąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie dłużnika jest częściowo zasadne. Sąd Rejonowy nie miał racji uznając, że w niniejszej sprawie nie zaistniały przesłanki z art. 49 ust. 10 ustawy pozwalające na obniżenie opłaty stosunkowej ustalonej przez Komornika w sprawie Km 7561/13. Przepis ten pozwala Sądowi na obniżenie opłaty egzekucyjnej w szczególności ze względu na nakład pracy komornika lub sytuację majątkową wnioskodawcy oraz wysokość jego dochodów.
Już sam Sąd I instancji zauważył, że postępowanie egzekucyjne przebiegało sprawnie. Komornik zawiadomił dłużnika o rozpoczęciu egzekucji, wezwał go do zapłaty należności, dokonał zajęcia jego nieruchomości oraz skierował do sądu wieczystoksięgowego wniosek o wpis ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu. Działania te okazały się skuteczne i pozwoliły na całkowite zaspokojenie egzekwowanych roszczeń i pokrycie kosztów egzekucyjnych do dnia 23 października 2013 r. W związku z tym należy uznać, że ustalona przez organ egzekucyjny opłata stosunkowa w kwocie 8.333 zł w żaden sposób nie jest adekwatna do nakładu jego pracy i poniesionych w sprawie wydatków.
Można powiedzieć, że w tej sprawie egzekucja prowadzona wobec dłużnika nie była skomplikowana ani od strony faktycznej, ani prawnej i nie wymagała podejmowania licznych czynności, jakie z reguły wiążą się z egzekucją z nieruchomości. Postępowania zakończyło się na bardzo wczesnym etapie, wobec czego nie było konieczności wykonania opisu i oszacowania nieruchomości, czy przeprowadzenia licytacji, które znaczenie wydłużają i komplikują jego przebieg. W konsekwencji Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. zmienił zaskarżone postanowienie w ten sposób, że obniżył wysokość opłaty egzekucyjnej, ustalając ją na poziomie 5% wartości roszczenia przekazanego wierzycielowi przez Komornika, tj. w wysokości 2.774 zł.
Jednocześnie oddalił wniosek w pozostałej części, uznając za nieuzasadnione twierdzenia dłużnika, że opłata stosunkowa powinna być jeszcze niższa i wynieść jedynie 1/10 przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia. Sąd odwoławczy oddalił zażalenie w pozostałej części, jako nieuzasadnione (na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.).