Legislator Case Law & Legislation
II Cz 325/14 AI generated

Court dismisses appeal against enforcement notice due to lack of specific objection to that act in the filing.

Case Number II Cz 325/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Bydgoszcz rejected the debtor's appeal against a bailiff's notice of enforcement initiation, ruling the objection untimely. The debtor argued the seizure was part of a separate cost recalculation case, but the appellate court found no specific complaint regarding the September 2013 enforcement notice in the December 2013 filing. Consequently, the court set aside the lower court's decision and dismissed the proceedings as the subject of the appeal was missing.

Legislator headnote

AI generated

Art. 767 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 3 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: An appeal against a bailiff's act must specifically target that act; a general complaint regarding related enforcement costs or seizures does not constitute a valid objection to the notice of enforcement initiation.

Keywords

AI generated
enforcement initiation notice bailiff act objection statutory time limit lack of subject matter dismissal of appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 767 § 1 k.p.c.
Sąd Rejonowy uznał, iż skarga została złożona po upływie ustawowego terminu wynikającego z art. 767 § 1 k.p.c., tj.
Art. 386 § 3 k.p.c.
Reasumując, w związku z brakiem przedmiotu zaskarżenia w postaci skargi na czynności komornika, należało uchylić postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy w sprawie XII Co 1810/14 i postępowanie w sprawie umorzyć (art. 386 § 3 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
art. 767 § 1 k.p.c
Sąd Rejonowy uznał, iż skarga została złożona po upływie ustawowego terminu wynikającego z art. 767 § 1 k.p.c., tj.
art. 386 § 3 k.p.c
Reasumując, w związku z brakiem przedmiotu zaskarżenia w postaci skargi na czynności komornika, należało uchylić postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy w sprawie XII Co 1810/14 i postępowanie w sprawie umorzyć (art. 386 § 3 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 325/14 POSTANOWIENIE Dnia 31 lipca 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym : Przewodniczący - SSO Ireneusz Płowaś Sędziowie: SO Piotr Starosta SO Aurelia Pietrzak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...)Funduszu (...)z siedzibą w W. przeciwko dłużnikowi K. P. o egzekucję świadczenia pieniężnego w przedmiocie skargi dłużnika na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w (...) C. K. z dnia 26 września 2013 r. w sprawie Km 1152/13, tj. zawiadomienie o wszczęciu egzekucji na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 6 marca 2014 r., sygn. akt XII Co 1810/14 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i umorzyć postępowanie w sprawie skargi. II Cz 325/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 6 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy w sprawie XII Co 1810/14 odrzucił skargę dłużnika K. P. na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w (...) C. K. z dnia 26 września 2013 r. w sprawie Km 1152/13, tj. w przedmiocie zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Z uzasadnienia orzeczenia wynika, iż Sąd doszedł do wniosku, że dłużnik w dniu 24 grudnia 2013 r. złożył skargę na wyżej opisaną czynność. Sąd Rejonowy uznał, iż skarga została złożona po upływie ustawowego terminu wynikającego z art. 767 § 1 k.p.c., tj. terminu tygodnia, albowiem dłużnik został powiadomiony o wszczęciu egzekucji w dniu 30 września 2013 r.

Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł dłużnik, domagając się jego uchylenia. W uzasadnieniu środka zaskarżenia dłużnik wskazał, iż dnia 24 grudnia 2013 r. nie składał skargi w sprawie KM 1152/13. Skarżący wskazał, iż dokument dotyczący zajęcia w sprawie KM 1152/13 był jedynie załącznikiem w sprawie XII Co 22/14, gdzie skarżył w sprawie KM 1458/13 ponowne obliczenie kosztów egzekucyjnych naliczonych już w sprawie KM 1152/13. Ponadto dłużnik podkreślił, iż zajęcie w sprawie KM 1152/13 skarżył dnia 7 października 2013 r., a rozstrzygnięcie w tej sprawie nastąpiło dnia 9 grudnia 2013 r.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie dłużnika jako zasadne podlegało uwzględnieniu. Przystępując do rozpoznania zażalenia w pierwszej kolejności należało zbadać czy dłużnik złożył skargę w dniu 24 grudnia 2013 r. na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w (...) C. K. z dnia 26 września 2013 r. w sprawie Km 1152/13, tj. w przedmiocie zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Sąd Rejonowy bowiem uznał, iż dłużnik taką skargę złożył, a dłużnik temu zaprzeczył. Z akt sprawy XII Co 22/14 Sądu Rejonowego w Bydgoszczy wynika, iż dłużnik K.

P. w dniu 24 grudnia 2013 r. złożył skargę na czynności Komornika Sądowego C. K. polegającą na wezwaniu do dokonywania potrąceń (załącznik nr (...)) oraz zajęcia wierzytelności (załącznik nr (...)). Skarżący wniósł o uchylenie zajęcia (załącznik nr (...)) oraz „wezwania” (załącznik nr (...)) w całości jako bezzasadne. Do skargi dłużnik dołączył pisma Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w (...) C. K. z dnia 16 grudnia 2013 r. CK Km 1458/13: „zajęcie wierzytelności” oraz „wezwanie do dokonywania potrąceń z renty lub emerytury” oraz z dnia 26 września 2013 r.

„zawiadomienie o wszczęciu egzekucji”. Nadto do skargi dołączono również pismo Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym (...)w W. M. P.: „zajęcie wierzytelności” z dnia 26 października 2012 r. KM 123586/12. W dalszej części skargi dłużnik wskazał, iż sprawa była prowadzona przez komornika w W., który przekazując sprawę do komornika w (...) ustalił już koszty egzekucji na kwotę 300 zł, zatem w ocenie skarżącego, Komornik C. K. nie powinna ponownie dokonywać zajęcia i mnożyć w ten sposób kosztów. W żadnej części skargi dłużnik nie wskazał, że skarży czynność Komornika C.

K. polegającą na zawiadomieniu z dnia 26 września 2013 r. o wszczęcie egzekucji. Tymczasem po wydaniu postanowienia w sprawie XII Co 22/14 w dniu 6 marca 2014 r. sędzia nakazała wyłączenie ze sprawy skargi dłużnika na czynność komornika C. K. w sprawie Km 1152/13, wpisanie pod nowy numer i przedłożenie wraz z aktami Km 1152/13. W ocenie Sądu Okręgowego, w świetle treści skargi dłużnika, powołanej powyżej, nie było podstaw do wydania takiego zarządzenia, ponieważ dłużnik nie skarżył czynności Komornika C. K. z dnia 26 września 2013r.

Jeżeli Sąd Rejonowy miał wątpliwości w tej kwestii, należało wezwać dłużnika do ich wyjaśnienia. Reasumując, w związku z brakiem przedmiotu zaskarżenia w postaci skargi na czynności komornika, należało uchylić postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy w sprawie XII Co 1810/14 i postępowanie w sprawie umorzyć (art. 386 § 3 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.).